Your learning plan · Continue · Review →
关于 vs 对于 vs 至于
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Đọc hiểu chức năng của cụm từ trong câu
- Một báo cáo liên quan đến một vấn đề môi trường.
- this这to be / is是一份about关于environment环境(modifier / structural particle)的to inform报告。 — about关于environment环境 bổ sung thông tin cho chủ đề của báo cáo.
A report concerns an environmental issue. What does 这是一份关于环境的报告。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
关于环境 modifies the report's topic. 至于 can move to a new topic, while 对于 often frames an attitude or evaluation. Their functions overlap in some sentences; learn the whole construction rather than rigid English labels.
Xây dựng cấu trúc
- Mô hình trong bài học này là about关于 vs regarding对于 vs as for至于. Hãy tìm nó trong các ví dụ nguyên bản bên dưới.
- Giữ các từ ở vị trí đã chỉ ra; cấu trúc phải phù hợp với tình huống mong muốn cũng như dạng câu.
about关于this这(measure word)件matter事，I我not不clear清楚。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: About this matter, I'm not clear: ____ 这件事，我不清楚。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
关于 introduces the topic. 对于 or 对 can also naturally frame the speaker's knowledge of this issue; the functions overlap.
Đọc ví dụ trong ngữ cảnh
as for至于price价格，later以后again再discuss说。
- Trong ví dụ mở đầu, this这to be / is是一份about关于environment环境(modifier / structural particle)的to inform报告。: about关于environment环境 bổ sung thông tin cho chủ đề của báo cáo.
- Giải thích ai là chủ thể thực hiện hành động, điều gì đang được mô tả và thời điểm hay nhóm đối tượng nào liên quan trước khi chọn cách diễn đạt lại bằng tiếng Anh.
Từ nào chuyển sang CHỦ ĐỀ PHỤ MỚI (“về việc…”)?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
至于 = về (chủ đề phụ mới); 关于 = về; 对于 = liên quan đến.
Hiểu ranh giới sử dụng
- as for至于 có thể chuyển sang một chủ đề mới, trong khi regarding对于 thường bao quanh thái độ hoặc đánh giá.
- Chức năng của chúng trùng lặp ở một số câu; hãy học cả cấu trúc thay vì các nhãn tiếng Anh cứng nhắc.
至于 dùng để chuyển sang điểm mới.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Có — 至于价格，以后再说.
In the opening situation: 关于环境 modifies the report's topic.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
至于 can move to a new topic, while 对于 often frames an attitude or evaluation. Their functions overlap in some sentences; learn the whole construction rather than rigid English labels. 关于环境 modifies the report's topic.
Phân biệt cách dùng
- about关于environment环境 bổ sung thông tin cho chủ đề của báo cáo.
- as for至于 có thể chuyển sang một chủ đề mới, trong khi regarding对于 thường bao quanh thái độ hoặc đánh giá. Chức năng của chúng trùng lặp ở một số câu; hãy học cả cấu trúc thay vì các nhãn tiếng Anh cứng nhắc.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Comparing similar prepositions.
A report concerns an environmental issue. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.