Kế hoạch học tập của bạn · Tiếp tục · Ôn tập →
主动 vs 被动 and 积极 (on your own initiative)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn nằm trong trình duyệt này. Việc tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời các câu hỏi của nó.
Nobody asked him
- You are carrying heavy books up the stairs, and a classmate you hardly know comes and takes half.
- he他on his own主动helped帮me我carry拿books书。 — "He offered to help me carry the books, without being asked."
- Goal: say that someone does something on their own initiative with on his own主动, and know its opposite, passive被动.
on his own主动 + verb
- on his own主动 (zhǔdòng) = "on one's own initiative, without being asked". It goes before the verb: on his own主动to help帮忙, on his own主动to ask问, on his own主动to apologise道歉.
- to have / there is有question / problem问题want / will / need要on his own主动to ask问teacher老师。 — "If you have a question, ask the teacher yourself — don't wait."
he他on his own主动helped帮me我carry拿books书。

Complete: “He helped me carry the books without being asked.” 他____帮我拿书。
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Without being asked — 主动.
Build: “If you have a question, ask the teacher yourself.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
主动 + verb.
on his own主动 as an adjective
- he他degree / adjective linker很on his own主动。 — "He takes the initiative." In job interviews and reports, on his own主动 is a strong compliment.
- The opposite is passive被动 (bèidòng) = "passive, waiting to be told": studying学习shouldn't不能too太passive被动。 — "You shouldn't be too passive in your studies."
studying学习shouldn't不能too太passive被动。
What is the opposite of 主动?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
主动 (takes the initiative) vs 被动 (waits to be told).
on his own主动 is about who starts
- on his own主动 means the person starts it themselves; it doesn't mean "quickly" or "hard": for effort, say to work hard / effort努力.
- ✓ he他on his own主动to apologise道歉(completed / change)了。 — "He apologised before anyone asked him to."
他主动道歉了 means he apologised before anyone asked him to.
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
主动 = on his own initiative.
on his own主动, oneself自己 and positive; active积极
- on his own主动 = without being asked. oneself自己 = by oneself (no help): me我oneself自己to do; to make做(modifier / structural particle)的。
- positive; active积极 = active, keen: he他positive; active积极to participate参加activity; to exercise活动。
“I made it myself (with no help).” Which is right?
Độ khó 1/5 · 100 xu + phần thưởng nhỏ khi hoàn thành lần đầu tiên hôm nay
Without help — 自己.
Recap
- on his own主动 + verb = on one's own initiative: on his own主动to help帮忙, on his own主动to ask问.
- Opposite: passive被动. Keen: positive; active积极. Without help: oneself自己.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Comparing similar functions.
In a job interview, describe yourself in two sentences using 主动 and 积极.
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.