Your learning plan · Continue · Review →
Direction complement 来 / 去 (HSK 4)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Bring it in, take it out
- You ask your brother to carry the shopping bags from the car into the kitchen.
- (把: marks the object)把thing东西took拿to come in进来(suggestion)吧。 — "Bring the things in."
Verb + direction + (towards me)来 / to go去
- Verb + (bound form) up上/down下/to go forward进/out出/variant of 回回/(experienced)过/to rise起 + (towards me)来/to go去 shows how an action moves: took拿to come in进来, walk走to go out出去, to run跑to return回来, station站(recall)起来.
- (towards me)来 = towards the speaker; to go去 = away from the speaker.
he他out of从the classroom教室(inside)里walk走come out出来了。
You are inside. Ask a friend: “Bring the chairs in.” 把椅子搬进____吧。
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Towards the speaker: 进来.
Where the place and object go
- A place goes before (towards me)来/to go去: he他to enter走进the classroom教室(towards me)来(completed / change)了。 — "He walked into the classroom."
- A thing can go before (towards me)来/to go去 or after the whole complement: to take out拿出a一(measure word)本book书(towards me)来 / took拿come out出来a一(measure word)本book书.
he他took拿out出a一(measure word)本book书(towards me)来。
Build: “He took a book out.”
Độ khó 3/5 · 200 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Verb + 出 + object + 来.
Place before (towards me)来 / to go去
- to enter走进the classroom教室(towards me)来, not to enter走进(towards me)来the classroom教室: a place never follows (towards me)来 / to go去.
- Pick (towards me)来 or to go去 by where the speaker is: inside the room → to come in进来; outside → to go in进去.
Which sentence is correct?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
他走进教室来了 is right: with a place word, the place goes between 进 and 来 (走进 + 教室 + 来).
Abstract meanings
- think想(recall)起来 = remember: I我think想(recall)起来(completed / change)了！ — "I've remembered!"
- to see看come out出来 = make out, notice: I我to see看come out出来he他not不happy高兴 — "I could tell he wasn't happy."
I我think想(recall)起来了！
我看出来他不高兴 means “I could tell he was unhappy.”
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
True. 看出来 means “can tell, make out” from what you see: 我看出来他不高兴 “I could tell he was unhappy.”
Recap
- Verb + direction + (towards me)来/to go去 = movement towards / away from the speaker: took拿to come in进来, walk走to go out出去.
- A place goes before (towards me)来/to go去; abstract uses: think想(recall)起来, to see看come out出来.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Complements.
You ask your brother to carry the shopping bags from the car into the kitchen. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.