A comparison does not identify the object
- An artificial flower looks convincingly real.
- this这variant of 朵朵flower花like跟real真的as if似的。 — The flower is compared with a real flower in appearance.
หาแพทเทิร์นในตัวอย่างจริง
- like跟 … as if似的 (just like / as if):he / him他happy高兴(degree marker)得like跟child孩子as if似的。; outside (also pr. for this…外面热得like跟steamer basket (e.g. for…蒸笼as if似的。
- อ่านทั้งประโยคก่อนเลือกคำแปล ตัวอย่างเหล่านี้แสดงการใช้แพทเทิร์น; บริบทด้านล่างกำหนดสิ่งที่ผู้พูดอ้างถึง
An artificial flower looks convincingly real. What does 这朵花跟真的似的。 communicate?
The flower is compared with a real flower in appearance. 跟…似的 expresses likeness, not identity. 似的 is read shì de in this pattern; 似乎 uses sì. Keep the matching frame 跟X似的 together.
ติดตามผู้พูด
this这flower花like跟real真的as if似的。
- In the opening situation: this这variant of 朵朵flower花like跟real真的as if似的。
- The flower is compared with a real flower in appearance.
ใช้รูปแบบที่ระบุในบทเรียนนี้: ดูเหมือนของจริงเลย: ดอกไม้这等กับของจริง____。
跟 + Noun + 似的 = just like: 跟真的似的。
似的 closes a comparison at the end。
Yes — 跟 + N + 似的。
ตรวจสอบขอบเขตของการอธิบาย
- like跟…as if似的 expresses likeness, not identity.
- as if似的 is read shì de in this pattern; it seems似乎 uses sì. Keep the matching frame like跟Xas if似的 together.
The sentence proves that the flower is a real living flower.
跟…似的 expresses likeness, not identity. 似的 is read shì de in this pattern; 似乎 uses sì. Keep the matching frame 跟X似的 together. The flower is compared with a real flower in appearance.
ซ่อมแซมรูปแบบก่อนตีความ
- outer appearance形式 like跟real真的(modifier / structural particle)的old variant of 似似 at / in在this place此处to need需要to revise修正。to ask请to change into改为 like跟real真的as if似的；to keep保持该词maybe或(construction) frame框架at / in在to demonstrate演示to hit (the mark)中(modifier / structural particle)的original原有sequence顺序。
- รูปแบบและความหมายเป็นการตรวจสอบแยกกัน หลังจากซ่อมแซมแล้ว อธิบายประโยคในบริบทนั้นแทนที่จะ treating การแปลที่คุ้นเคยเป็นกฎสากล
Rewrite the demonstrated repair exactly: 跟真的的似
The demonstrated form is 跟真的似的. The flower is compared with a real flower in appearance.
รักษาความแตกต่าง
- this这variant of 朵朵flower花at / in在profile外貌(bound form) up上and / with与really真flower花to compare相比。to ask请inspection检查environs周围context语境to hit (the mark)中related相关(modifier / structural particle)的to speak说话(after a verb or adjective)…者、(concept of) time时间maybe或community群体。
- like跟…as if似的 to express / indicate表示similar相似and / but而to not be非同一性。at / in在this此structure结构to hit (the mark)中 as if似的 读作 shì de；and / but而 it seems似乎 to use使用 sì。to ask请to keep保持to mate or marry匹配(modifier / structural particle)的(construction) frame框架 like跟Xas if似的 one's conduct作为一个whole entity整体。
อ่านอ้างอิงเต็มรูปแบบ: HSK 6 grammar — Sentence patterns.
跟…似的 is closest to…
跟孩子似的 = like a child; a vivid comparison。
An artificial flower looks convincingly real. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.