Adjective + 的 + Noun (อธิบายคำนาม)
Introducedสั่งเครื่องดื่มเย็น
- มีเครื่องดื่มสองชนิดให้เลือก一个to be / is是เย็นและอีก一个to be / is是ร้อน
- I / me我want要cold冷(modifier / structural particle)的。 — ‘cold冷(modifier / structural particle)的’ ใช้เลือกสิ่งที่เป็นเย็นจากเครื่องดื่มที่เข้าใจกันไว้
Two drinks are available, one cold and one hot. What does 我要冷的。 communicate?
冷的 selects the cold one from the understood drinks. The understood noun can be omitted after 的. Descriptive modifiers often use 的, but established compounds such as 重要问题 or 新鲜水果 show that syllable count alone does not impose an absolute rule.
สร้างรูปแบบ
- รูปแบบในบทเรียนนี้คือ Adjective + (modifier / structural particle)的 + Noun (ขยายคำนาม) สามารถหาได้ในตัวอย่าง interlinear เดิมด้านล่าง
- รักษาคำไว้ตามตำแหน่งที่แสดง; รูปแบบต้องเข้ากับสถานการณ์เป้าหมายและรูปประโยคได้เช่นกัน
beautiful漂亮的girl女孩儿
Using the lesson pattern in this demonstrated example: “a beautiful girl”: 漂亮 ____ 女孩儿
Adjective + 的 + Noun เชื่อมสองสิ่งเข้าด้วยกัน: 漂亮的女孩儿.
อ่านตัวอย่างในบริบท
you你want要cold冷的or还是hot热的？
- ในตัวอย่างเปิดเรื่อง I / me我want要cold冷(modifier / structural particle)的。: ‘cold冷(modifier / structural particle)的’ ใช้เลือกสิ่งที่เป็นเย็นจากเครื่องดื่มที่เข้าใจกันไว้
- อธิบายว่าใครเป็นผู้กระทำ, อะไรกำลังถูกอธิบาย และเวลาหรือกลุ่มใดที่เกี่ยวข้อง ก่อนเลือกการแปลความภาษาอังกฤษ
Which is the ordinary subject–verb–object form for I want the sweet one?
我要甜的 is the ordinary order. 甜的我要 can be a grammatical topic-first contrast in a different context.
เรียงประโยค: “a beautiful girl.”
Adjective + 的 + Noun: 漂亮 + 的 + 女孩儿.
รู้ขอบเขต
- คำนามที่เข้าใจกันไว้สามารถละไว้หลัง ‘(modifier / structural particle)的’ ได้
- คำขยายแบบบรรยายมักใช้ ‘(modifier / structural particle)的’ แต่คำศัพท์ مرکมนิยามเช่น important重要question问题 หรือ fresh (experience, food etc)新鲜fruit水果 แสดงให้เห็นว่าจำนวนพยางค์เพียงอย่างเดียวไม่ได้กำหนดกฎที่เด็ดขาด
Every two-syllable adjective must always take 的 before a noun.
漂亮的女孩 is a natural example with 的, but established combinations such as 重要问题 show that syllable count alone is not a universal rule.
In the opening situation: 冷的 selects the cold one from the understood drinks.
The understood noun can be omitted after 的. Descriptive modifiers often use 的, but established compounds such as 重要问题 or 新鲜水果 show that syllable count alone does not impose an absolute rule. 冷的 selects the cold one from the understood drinks.
ใช้ความแตกต่าง
- ‘cold冷(modifier / structural particle)的’ ใช้เลือกสิ่งที่เป็นเย็นจากเครื่องดื่มที่เข้าใจกันไว้
- คำนามที่เข้าใจกันไว้สามารถละไว้หลัง ‘ของ’ ได้ คำขยายแบบบรรยายมักใช้ ‘(modifier / structural particle)的’ แต่คำศัพท์ مرکมนิยามเช่น important重要question问题 หรือ fresh (experience, food etc)新鲜fruit水果 แสดงให้เห็นว่าจำนวนพยางค์เพียงอย่างเดียวไม่ได้กำหนดกฎที่เด็ดขาด
อ่านเนื้อหาเต็มใน: HSK 3 grammar — Adj. + (modifier / structural particle)的 + Noun.
Two drinks are available, one cold and one hot. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.