
so และ such ใช้เพื่อเสริม语气 (เช่น "ยิ่ง...ยิ่ง...", "จนกระทั่ง") โดยมักตามด้วย that เพื่อแสดงผลลัพธ์
- so + adjective / adverb (+ that …)
- such + (a/an) + adjective + noun (+ that …)
(它)It (过去)was 如此so 冷cold 以至于that (冠词)the 湖lake 结冰froze.
天太冷了,湖都结冰了。
(它)It (过去)was 如此such 一个a 好good 电影film 以至于that 我I 哭了cried.
那电影太好了,我都哭了。
ข้อควรระวัง so ตามด้วย adjective (so cold); such ตามด้วย noun phrase (such a good film)