ศึกษานอกประเทศ
ไอร์แลนด์
English-speaking, in the EU, and the one place a Chinese high-school certificate can be enough on its own.英语国家、欧盟成员,也是少数中国高中毕业证本身就可能够用的地方。
ตัวเลขสำหรับ เปิดรับปี 2027ตรวจสอบล่าสุด
ภาพรวม
เหมาะสำหรับใครStudents who want an English-taught EU degree at below British fees, and Gaokao students, who are treated very differently from one Irish university to the next.适合想以低于英国的学费读英语授课欧盟本科的学生;也适合高考生——不同爱尔兰大学对高考的处理方式差别很大。
- ค่าเทอม, Non-EU
- €15,900 to €29,570 a year across the universities here, 2026/27; medicine runs €52,100 to €60,000本页各校 2026/27 年每年 15,900 至 29,570 欧元;医学为 52,100 至 60,000 欧元 [1]
- วิธีการสมัคร
- Directly to each university, not through the CAO — the CAO's 1 February date is for EU applicants直接向各大学申请,而不是通过 CAO——CAO 的 2 月 1 日截止针对欧盟申请者 [10]
- เงินที่คุณต้องแสดงให้ดู
- €10,000 for each year of study, at the visa stage签证阶段须证明每学年 10,000 欧元 [11]
- ทำงานระหว่างภาคเรียน
- 20 hours a week, and 40 in June to September and 15 December to 15 January每周 20 小时;六至九月及 12 月 15 日至 1 月 15 日为 40 小时 [6]
- อยู่และทำงานต่อหลังจบการศึกษา
- 12 months on Stamp 1G after a level 8 degree, with full-time work allowed第 8 级学位毕业后可获 Stamp 1G 12 个月,允许全职工作 [7]
- ข้อมูลสำคัญที่ต้องทราบ
- Your total time in Ireland as a student is limited to 7 years以学生身份在爱尔兰停留的总时长上限为 7 年 [11]
วุฒิการศึกษาใดนำไปสู่จุดหมายไหน
-
A-Levelเส้นทางที่ดี
Trinity scores your best three A-Levels on a points table, with 25 extra points for a pass in Mathematics, and asks for six subjects at grade C or better overall.圣三一按分数表折算最好的三门 A-Level,数学及格额外加 25 分,并要求共六门科目达到 C 或以上。 [12]
-
IB Diplomaเส้นทางที่ดี
Three higher-level subjects at 5 and three standard-level at 4, including English, mathematics and another language, all in one sitting.三门高级课程(HL)达 5 分、三门标准课程(SL)达 4 分,须含英语、数学和另一门语言,且须一次考完。 [12]
-
AP และประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายสหรัฐฯเป็นไปได้
No Irish university publishes a required number of APs. The route is the diploma plus a GPA plus SAT or ACT — Trinity asks for a 3.2 unweighted GPA and 1250 SAT or 27 ACT — with APs counted as supporting evidence.没有爱尔兰大学公布所需的 AP 门数。途径是文凭加 GPA 加 SAT 或 ACT——圣三一要求未加权 GPA 3.2、SAT 1250 或 ACT 27——AP 仅作为辅助材料。 [12]
-
Gaokaoเส้นทางที่ดี
Accepted, but the three universities treat it differently: Galway prices entry off your Gaokao percentage, from 60% to 80% by band; Trinity wants an 80% school average AND your Gaokao; Cork does not mention the Gaokao at all.被接受,但三所大学做法不同:高威按高考百分比分档录取,60% 至 80%;圣三一要求高中均分 80% 并提交高考成绩;科克则完全不提高考。 [13]
-
เฉพาะประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายจีนเท่านั้นเป็นไปได้
Cork admits on the senior secondary certificate alone, at an 80% to 90% average depending on the band — one of very few places in this section where that is enough. Trinity additionally requires the Gaokao.科克大学仅凭高中毕业证即可录取,按档次要求均分 80% 至 90%——这是本栏目中极少数如此的地方。圣三一则另需高考成绩。 [15]
ระดับภาษาอังกฤษที่ต้องการ
- IELTS
- 6.5 [8] เตรียมตัวสำหรับ IELTS →
- TOEFL iBT
- 4.5 [8] เตรียมตัวสำหรับ TOEFL →
Trinity asks for 6.5 overall with 6.0 in each band; on the old TOEFL scale, 90. Galway and Cork ask the same 6.5, and nursing and midwifery ask 7.0.圣三一要求总分 6.5、各单项 6.0;对应旧托福分数为 90。高威与科克同样要求 6.5,护理与助产要求 7.0。
มหาวิทยาลัยที่ควรพิจารณา
-
Trinity College Dublin Dublin
ยอมรับ Requires an 80% school average and your Gaokao results; offers a foundation programme for students who have not sat the Gaokao.要求高中均分 80% 并提交高考成绩;未参加高考者可读其预科课程。
ค่าเทอมต่อปี €22,580 for law, business and humanities, €29,570 for computer science and engineering (2026/27); medicine up to €60,000法律、商科与人文 22,580 欧元,计算机与工程 29,570 欧元(2026/27);医学最高 60,000 欧元
-
University College Cork Cork
ยอมรับ Admits on the Chinese senior secondary certificate alone — 80% to 90% by band, with 82% in maths or a lab science where the degree needs it.仅凭中国高中毕业证录取——按档次 80% 至 90%;若专业要求,数学或实验科学须达 82%。
ค่าเทอมต่อปี €18,500 for arts (2026/27)文科 18,500 欧元(2026/27)
-
University of Galway Galway
ยอมรับ Bands entry directly on your Gaokao percentage, from 60% to 80%.直接按高考百分比分档录取,60% 至 80%。
ค่าเทอมต่อปี €19,390 for arts and commerce, €27,640 for computer science and engineering (2026/27)文科与商科 19,390 欧元,计算机与工程 27,640 欧元(2026/27)
-
มหาวิทยาลัยดับลินซิตี Dublin
ยอมรับ Its faculty scholarships are automatic fee reductions of €1,850 to €6,100, the largest proportional award found here.其学院奖学金为自动学费减免 1,850 至 6,100 欧元,是本页比例最高的奖学金。
ค่าเทอมต่อปี €15,900 to €23,000 (2026/27) — the cheapest of the universities here15,900 至 23,000 欧元(2026/27)——本页最便宜的大学
-
มหาวิทยาลัยลิมერიค ลิมεριค
ค่าเทอมต่อปี €17,500 for arts, business and law, €22,700 for computer science and engineering (2026/27)文科、商科与法律 17,500 欧元,计算机与工程 22,700 欧元(2026/27)
รายการตรวจสอบของคุณ
0 / 14 เสร็จสิ้น แผนของฉัน →เครื่องหมายถูกของคุณจะถูกบันทึกในเบราว์เซอร์นี้ และในบัญชีของคุณเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว
เลือกและยื่นคำขอ
ทุนการศึกษา
วีซ่าและใบอนุญาต
ก่อนการเดินทาง
เส้นเวลา
-
May 2026 16 เดือนก่อน ผ่านแล้ว
Check how each university treats your qualification — they differ more than in any other destination here.查清各大学如何看待你的学历——差异比本栏目任何其他目的地都大。 [15]
-
Sep 2026 12 เดือนก่อน ผ่านแล้ว
Sit an English test; you will need the certificate for the visa as well as the offer.参加英语考试;成绩证明既用于录取,也用于签证。 [20]
-
Dec 2026 9 เดือนก่อน
Apply directly to your two chosen courses at each university.在各大学直接申请你选定的两个课程。 [5]
-
Feb 2027 7 เดือนก่อน
Apply for the Claddagh scholarship if you are eligible; it closes 31 May and is assessed on a rolling basis.若符合条件,申请 Claddagh 奖学金;5 月 31 日截止,滚动评审。 [18]
-
May 2027 4 เดือนก่อน
Accept your place and pay the fees the visa application requires.接受录取,并缴纳签证申请所需的学费。 [20]
-
Jun 2027 3 เดือนก่อน
Apply for the study visa with your funds evidence and English certificate.连同资金证明与英语成绩提交学生签证申请。 [20]
-
Sep 2027 ในช่วงเริ่มต้น
Arrive, register for your residence permit and open a bank account.抵达、办理居留许可并开设银行账户。
การเงิน
เปรียบเทียบทุกจุดหมาย →- หนึ่งปี
- ¥280,000 – ¥450,000
- ทั้งปริญญา
- ¥1,100,000 – ¥1,800,000 ตลอด 4 ปี
แปลงเป็นหยวนด้วยทศนิยมสองตำแหน่ง — อัตราแลกเปลี่ยนมีการเปลี่ยนแปลงและช่วงราคากว้าง อัตรา: ธนาคารกลางยุโรป: อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรารายวันอ้างอิง, 18 กันยายน 2026, ตรวจสอบแล้ว .
- ค่าเทอม, Non-EU
- €15,900 at DCU up to €29,570 for Trinity science and engineering (2026/27)都柏林城市大学 15,900 欧元,至圣三一理工科 29,570 欧元(2026/27) [1]
- ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพในเดอบลิน
- €19,937 to €29,050 a year including accommodation; €11,750 to €15,750 without it含住宿每年 19,937 至 29,050 欧元;不含住宿为 11,750 至 15,750 欧元 [3]
- การปรับตัว
- €7,227 in a Trinity hall, €9,000 to €13,000 in the city centre圣三一宿舍 7,227 欧元,市中心 9,000 至 13,000 欧元 [3]
- เงินที่ต้องแสดงเพื่อขอวีซ่า
- €10,000 a year — a visa test, not a budget每年 10,000 欧元——这是签证门槛,不是生活预算 [11]
- ค่าธรรมเนียมการสมัคร
- €55 a course at Trinity, €50 at Cork, €35 at Galway圣三一每个课程 55 欧元,科克 50 欧元,高威 35 欧元 [10]
ทุนการศึกษาและการสนับสนุนทางการเงิน
-
⛔ Global Excellence ของ Trinity ไม่รวมนักศึกษาจีน [17]
€2,000 to €5,000 off the first year's fees, by region.按地区减免第一年学费 2,000 至 5,000 欧元。
Trinity states plainly that students from China are not eligible. This is the scholarship most often recommended to international applicants, so check it before you plan on it.圣三一明确说明中国学生不符合资格。这是最常被推荐给国际申请者的奖学金,做打算前请先确认。
-
ทุน Claddagh Undergraduate Scholarship ของ Trinity สำหรับจีน [18]
€2,000 to €5,000, for Chinese nationals resident in China holding a first-year offer.2,000 至 5,000 欧元,面向在中国居住、已获第一年录取的中国籍学生。
⚠️ It excludes medicine, dentistry, acting, engineering, natural sciences and computer science — most of STEM. Closes 31 May, assessed on a rolling basis.⚠️ 不覆盖医学、牙医、表演、工程、自然科学与计算机——即多数 STEM 专业。5 月 31 日截止,滚动评审。
-
ทุนคณะวิชาของ DCU [19]
An automatic fee reduction of €6,100 in science and health, €5,000 in engineering and computing, €2,800 in business, €1,850 in humanities.自动学费减免:理科与健康 6,100 欧元,工程与计算 5,000 欧元,商科 2,800 欧元,人文 1,850 欧元。
Against DCU's own fees this is the largest proportional award in this guide, and it needs no separate application.相对于该校学费,这是本指南中比例最高的奖学金,且无需单独申请。
วีซ่า
- Pay your course fees before applying: in full if they are under €6,000, or at least €6,000 if they are above it.申请前先缴学费:低于 6,000 欧元须全额缴清,高于则至少缴 6,000 欧元。 [20]
- Submit an English test certificate from the provider with the visa application.签证申请须附考试机构出具的英语成绩证明。 [20]
- You must show access to €10,000 for each year of study.须证明每学年可支配 10,000 欧元。 [11]
- Your total time in Ireland at degree level is capped at 7 years, so plan any postgraduate study inside that.以学位课程身份在爱尔兰停留的总时长上限为 7 年,研究生规划须计入其中。 [11]
ทำงานระหว่างและหลังการศึกษา
- On Stamp 2 you may work 20 hours a week during term.持 Stamp 2 者学期中每周可工作 20 小时。 [11]
- 40 hours a week is allowed only in June to September and from 15 December to 15 January.仅在六至九月及 12 月 15 日至 1 月 15 日可每周工作 40 小时。 [6]
- After a level 8 degree the Third Level Graduate Programme gives 12 months on Stamp 1G, with full-time work allowed and no employment permit needed.第 8 级学位毕业后,第三级毕业生计划给予 Stamp 1G 12 个月,可全职工作且无需工作许可。 [7]
- Apply within 6 months of being told you have the award, and you may use the programme at most twice.须在获知学位结果后 6 个月内申请,且该计划最多可使用两次。 [7]
เมื่อเดินทางถึง
- Register for your Irish Residence Permit at your local registration office.到当地登记处办理爱尔兰居留许可(IRP)。
- Open a bank account and get a local phone number in the first week.第一周内开设银行账户、办理本地电话卡。
- Buy health insurance if your course does not include it; Trinity budgets about €550 a year for it.若课程不含医疗保险则自行购买;圣三一的估算为每年约 550 欧元。 [3]
ข้อผิดพลาดทั่วไป
- The CAO's 1 February deadline is not yours. As a non-EU applicant you apply directly to each university, on its own timetable.CAO 的 2 月 1 日截止与你无关。作为非欧盟申请者,你直接向各大学申请,按各校自己的时间表。 [10]
- Trinity's headline Global Excellence scholarship excludes Chinese students outright, and the China-specific one excludes most of STEM.圣三一的招牌全球卓越奖学金完全不向中国学生开放,而面向中国的那个又不覆盖多数 STEM 专业。 [17]
- Dublin is much dearer than the rest of Ireland. Cork, Galway and Limerick charge less in fees and much less in rent.都柏林比爱尔兰其他地方贵得多。科克、高威和利默里克学费更低,房租低得更多。 [3]
- An Irish honours degree is often four years, not three — a year more tuition and living costs than the same subject in England.爱尔兰荣誉学位常为四年而非三年——比在英格兰读同一专业多一年的学费和生活费。 [4]
แหล่งที่มา
- Dublin City University: ค่าเทอมระดับปริญญาตรี 2026/27 ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ค่าเทอมระดับปริญญาตรี ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพ ตรวจสอบแล้ว
- QQI: กรอบคุณวุฒิแห่งชาติ ตรวจสอบแล้ว
- University College Cork: หลักสูตรระดับปริญญาตรีสำหรับนักศึกษาต่างชาติ ตรวจสอบแล้ว
- Workplace Relations Commission: สิทธิประโยชน์ในการทำงานของนักศึกษา Stamp 2 ตรวจสอบแล้ว
- Irish Immigration Service: Third Level Graduate Programme ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ข้อกำหนดทางภาษาอังกฤษ ตรวจสอบแล้ว
- University of Galway: ข้อกำหนดการเข้าศึกษา ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: วิธีสมัคร ตรวจสอบแล้ว
- Irish Immigration Service: คำแนะนำสำหรับนักศึกษาระดับปริญญา ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ข้อกำหนดการรับสมัครระดับปริญญาตรี ตรวจสอบแล้ว
- University of Galway: ข้อกำหนดการเข้าศึกษาสำหรับจีน ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ข้อกำหนดการเข้าศึกษาสำหรับจีน ตรวจสอบแล้ว
- University College Cork: ข้อกำหนดการเข้าศึกษาสำหรับจีน ตรวจสอบแล้ว
- University of Limerick: ค่าเทอมระดับปริญญาตรี 2026/27 ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ทุน Global Excellence Undergraduate ตรวจสอบแล้ว
- Trinity College Dublin: ทุน Claddagh Undergraduate สำหรับจีน ตรวจสอบแล้ว
- Dublin City University: ทุนคณะวิชานานาชาติ ตรวจสอบแล้ว
- Ireland: รายการตรวจสอบวีซ่าเรียน ตรวจสอบแล้ว
กฎเกณฑ์และค่าปรับเปลี่ยนแปลงได้ ข้อมูลทั้งหมดในที่นี้ได้รับการตรวจสอบกับหน้าเว็บอย่างเป็นทางการในวันที่แสดง โปรดยืนยันกับหน้าเว็บเหล่านั้นก่อนยื่นคำขอหรือชำระเงิน