Письмо IELTS: Отчёты, эссе и правки
ІЕЛТС Академічний Тема 4 29:23 Озвучивание на английском · переключаемые субтитры на английском и китайском языках
Главы
Транскрипт
The existing notes introduce the test clock and four criteria.
原讲义介绍了考试时间和四项评分标准。
Task achievement applies to the visual report, while task response applies to the essay.
“任务完成”适用于图表作文,“任务回应”适用于议论文。
Coherence and cohesion concern how the message develops and connects. Lexical resource concerns appropriate accurate vocabulary, and grammatical range and accuracy concern sentence forms and errors.
“连贯与衔接”关乎信息如何展开和连接;“词汇丰富度”关乎用词是否恰当准确;“语法多样性与准确性”关乎句式和错误。
Task two contributes twice task one's weight, but this does not mean each lost minute has a fixed numerical penalty.
Task 2的权重是Task 1的两倍,但这并不意味着每少用一分钟就有固定的扣分。
Meet both minimum lengths and write connected paragraphs.
两项任务都要达到最低字数,并写出相互衔接的段落。
The new supplement qualifies the older notes' mechanical one-band length rule.
新的补充材料对旧讲义中“字数不足机械扣一分”的规则作了限定。
Each Writing task is marked on four criteria: task achievement or task response, coherence and cohesion, lexical resource, and grammatical range and accuracy.
每项写作任务都按四项标准评分:任务完成情况或任务回应、连贯与衔接、词汇资源、语法多样性与准确性。
Each is banded 0 to 9.
每项的分数为 0 到 9。
Task 2 counts twice as much as Task 1, so give it about 40 of the 60 minutes.
Task 2 的权重是 Task 1 的两倍,所以在 60 分钟中给它大约 40 分钟。
A useful report identifies the visual, selects its large pattern and develops grouped detail.
一篇有用的图表作文要说明图表是什么,选出主要规律,并分组展开细节。
An overview might describe two increases and one decline, the change in leading category, or a process's beginning and end.
概述可以描述两个上升和一个下降、领先类别的变化,或一个流程的开始和结束。
It is different from the introduction, which identifies what is being shown.
它不同于开头段,开头段说明图表展示的内容。
Grouping prevents a report from becoming an unconnected list of every value.
分组能避免作文变成一串互不相关的数值罗列。
An invented cause or opinion is outside a descriptive task, but do not use one sentence to assign a complete script's band.
编造原因或发表观点超出了描述性任务的范围,但不要用一个句子就给整篇作文定分。
Later slides work through the original club data.
后面的页面会讲解原有的社团数据。
In this invented graph, bicycle rentals fall from 12.0 to 7.8 thousand a day, slowly at first and then faster.
在这张虚构的图表中,自行车日租赁量从 12.0 千次降到 7.8 千次,起初下降缓慢,随后加快。
E-scooter rentals rise from 0.5 to 10.2 thousand.
电动滑板车租赁量从 0.5 千次升至 10.2 千次。
The overview sentence names the big pattern: one falls, one rises, and the lines cross near the end, so e-scooters overtake bicycles.
概述句指出主要趋势:一条下降,一条上升,两条线在接近末尾时交叉,所以电动滑板车超过了自行车。
Use rise, fall, remain stable, peak or fluctuate only when the visual supports that description.
只有当图表支持时,才使用rise、fall、remain stable、peak或fluctuate。
By introduces a change, to introduces an endpoint and from introduces a starting point.
“by”引出变化量,“to”引出终点,“from”引出起点。
Increased of is not the required pattern here.
“increased of”不是这里需要的结构。
A trend concerns movement over a period; fluctuation concerns changing values without one consistent direction.
趋势关乎一段时间内的变化;波动是指数值变化而没有一个一致的方向。
Use around or just under when approximation is needed.
需要近似时,用around或just under。
Comparisons such as twice as many need a correct ratio.
“twice as many”这样的比较需要正确的倍数。
A proportion is a share of a whole, while an amount is a quantity.
比例是整体中的份额,而金额是数量。
The supplement gives a share that rises while spending falls.
补充材料给出了一个份额上升、支出却下降的例子。
Each part of the line has its own verb.
折线的每一部分都有对应的动词。
It rose from 10 to 30 percent, an increase of 20 percentage points.
It rose from 10 to 30 percent,增加了 20 个百分点。
It peaked at 40 percent, then levelled off.
It peaked at 40 percent, then levelled off。
It fluctuated, and finally plummeted.
It fluctuated, and finally plummeted。
Choose the verb from the shape of the line, and give the figures.
根据线条形状选择动词,并给出数据。
The original notes list five common prompt demands.
原讲义列出了五种常见的题目要求。
They are useful planning categories, but exact instructions matter more than assigning a label.
它们是有用的规划类别,但确切的题目要求比给题目贴标签更重要。
Discuss both views and your opinion requires all three parts.
“讨论双方观点并给出你的看法”要求三部分都要有。
An outweigh question asks for a judgement rather than equal lists.
“outweigh”题要求做出判断,而不是列出两份同样长的清单。
Causes and solutions need an explained connection.
“原因与解决办法”需要说明两者之间的联系。
Two questions both need answers.
两个问题都需要回答。
A qualified opinion can answer to what extent when its degree and reasoning are clear.
只要程度和理由清楚,一个有保留的观点也能回答“在多大程度上”。
A concession can help test an argument, but cannot guarantee a higher band.
让步有助于检验论点,但不能保证得分更高。
Keep the response consistent rather than copying the older notes' absolute caps.
要保持回应前后一致,而不是照搬旧讲义中绝对化的分数上限。
With the development of society and every coin has two sides usually consume space without addressing the particular prompt.
“With the development of society”和“every coin has two sides”这类话通常只占篇幅,却没有回应具体的题目。
It is possible to begin directly with the issue and state the two relevant views.
完全可以直接从问题本身开始,说明两种相关的观点。
Mechanical firstly, moreover and furthermore do not by themselves build logical connections.
机械地使用firstly、moreover和furthermore,本身并不能建立逻辑联系。
Pronouns, repeated key nouns and the order of ideas can connect meaning.
代词、重复的关键名词和观点的顺序都可以连接意思。
Choose a common precise word when it serves your explanation.
当一个常见而准确的词能服务于你的解释时,就选用它。
The supplement also corrects the older blanket claim about ameliorate a problem: that phrase can be valid.
补充材料还纠正了旧讲义中关于“ameliorate a problem”的笼统说法:这个短语是可以成立的。
Suitability and accuracy depend on its sentence, not rarity alone.
是否合适、准确取决于它所在的句子,而不只在于是否少见。
Memorised openers such as "With the development of society" add words but no meaning.
像“With the development of society”这样背下来的开头增加了字数,却没有增加意义。
Strike them out and start with the topic itself.
把它们删掉,直接从话题本身开始。
State the two sides plainly, and use linking words only where they mark a real relationship.
清楚地说明双方观点,只在连接词表示真实关系时才使用。
Review patterns rather than guessing that two corrections buy a particular score.
要复查错误的规律,而不是猜测改两处错误就能换来某个分数。
Many students needs a plural noun.
“many students”需要复数名词。
Equipment, information and advice are normally uncountable in these uses.
在这些用法中,equipment、information和advice通常不可数。
The number has risen takes singular agreement.
“The number has risen”用单数一致。
Carry the intended time through a paragraph.
一段之内要保持所要表达的时态。
Although it is useful, access is limited needs no second but.
“Although it is useful, access is limited”不需要再加一个but。
Two complete clauses cannot simply be joined with a comma; choose a full stop or suitable conjunction.
两个完整的分句不能只用逗号连接,要用句号或合适的连词。
Discuss, emphasise and affect take a direct object in these examples.
在这些例子中,discuss、emphasise和affect直接接宾语。
Correcting a repeated pattern helps clarity, while the whole response still requires review.
纠正反复出现的错误有助于表达清楚,但整篇回答仍需要全面复查。
The original notes recommend planning task two and reserving time for checking.
原讲义建议规划Task 2,并留出检查时间。
Treat these as working habits rather than guaranteed band changes.
把这些当作写作习惯,而不是保证分数变化的方法。
Some writers begin with task two, but no universal rule requires it.
有些人先写Task 2,但并没有通用规则这样要求。
Use practice to decide how to complete both responses within the clock.
要通过练习决定如何在规定时间内完成两项回答。
Counting every word can take more than the original notes' promised twenty seconds, so learn how your own draft length looks and still check the minimum.
逐字数词所需的时间可能比原讲义承诺的二十秒更长,所以要了解自己的草稿写到多长大概是多少词,同时仍要核对最低字数。
Reread for task coverage, units and position as well as articles, plurals and tense.
重读时,除了冠词、复数和时态,还要检查任务是否覆盖完整、单位和立场是否清楚。
Later we use explicit budgets whose totals fit the hour.
后面我们会使用总和正好一小时的明确时间安排。
The opening poster provides a small factual check before either report or essay writing.
开头的海报在写图表作文或议论文之前,提供了一个小小的事实核查。
Twenty per cent of fifty is ten, so the new membership is sixty, not seventy.
五十的百分之二十是十,所以新的会员人数是六十,而不是七十。
A correct calculation is part of saying exactly what the information supports.
正确的计算是准确说出信息所支持内容的一部分。
The supplement adds an original report and essay, map and process work, and explained revisions.
补充材料增加了一篇原创图表作文和一篇议论文、地图和流程图练习,以及讲解过的修改。
It leaves the previous notes in place.
原讲义保留不变。
This lesson concerns Academic Writing; General Training uses a different first task.
本课针对学术类写作;培训类的第一项任务不同。
Treat the examples as learning material, not examiner-rated scripts or promises about your test score.
把这些例子当作学习材料,而不是考官评过分的范文,也不是对你考试分数的承诺。
Academic Writing has two tasks in one hour.
学术类写作在一小时内完成两项任务。
Task two's greater weight supports giving it enough time.
Task 2的权重更大,所以要给它足够的时间。
Planning tables and slide bullets help us learn, but they are not the connected response to submit.
规划表格和幻灯片要点帮助我们学习,但它们不是要提交的连贯回答。
The visual report needs accurate selected features and an overview. The essay needs developed relevant ideas and a clear response.
图表作文需要准确选择的特征和一段概述;议论文需要充分展开的相关观点和清楚的回应。
Length, omissions, unsupported causes and unclear positions can damage a response, but do not calculate an automatic one-band deduction or score increase here.
字数、遗漏、没有依据的原因和不清楚的立场都可能削弱回答,但这里不计算自动扣一分或加分。
A concession, five minutes of planning or two corrected errors does not settle the complete script's result.
一次让步、五分钟的构思或改正两处错误,都不能决定整篇作文的结果。
The original table and chart display the same data in two forms.
原讲义的表格和图表用两种形式展示同一组数据。
Music has forty, sixty and eighty members. Art has seventy, sixty-five and sixty. Coding has twenty, fifty and ninety.
音乐社有四十、六十、八十名会员;美术社有七十、六十五、六十名;编程社有二十、五十、九十名。
Read the unit and dates first.
先读单位和日期。
These are counts, not shares.
这些是人数,不是份额。
The task asks for a summary with main features and relevant comparisons, at least one hundred and fifty words.
题目要求写一篇概括主要特征和相关比较的作文,至少一百五十词。
Select two growing clubs and one declining club, then the reversal in leading category.
选出两个增长的社团和一个下降的社团,再说明领先类别的反转。
Do not count the table and chart as separate sets of people or invent why students joined.
不要把表格和图表当作两组不同的人来计数,也不要编造学生加入的原因。
Music's count doubles because eighty is twice forty.
音乐社的人数翻了一倍,因为八十是四十的两倍。
Coding's change is ninety minus twenty, which is seventy.
编程社的变化是九十减二十,等于七十。
Its relative rise compares that seventy with the original twenty, giving three hundred and fifty per cent.
它的相对增长把七十与原来的二十相比,得到百分之三百五十。
Its final count is four hundred and fifty per cent of its original count, which is a different claim.
它的最终人数是原来人数的百分之四百五十,这是另一个说法。
Art falls by ten.
美术社减少了十人。
The totals are one hundred and thirty initially and two hundred and thirty finally.
总人数最初是一百三十,最后是二百三十。
Only three dates are supplied.
只提供了三个日期。
Straight connecting lines cannot establish monthly movements, and the figures do not reveal preferences or other causes.
连接各点的直线并不能说明每个月的变化,这些数字也不能揭示偏好或其他原因。
Read the report's first paragraph as connected prose in the handout.
请在讲义中把这篇作文的第一段当作连贯的文字来读。
The table and line chart show the numbers of members in three school clubs in twenty twenty, twenty twenty-two and twenty twenty-four. The clubs were music, art and coding, and each figure represents a count of members.
它说明表格和折线图展示了三个学校社团在二〇二〇、二〇二二和二〇二四年的会员人数,三个社团是音乐、美术和编程,每个数字代表会员人数。
This paragraph identifies place, categories, dates and measure. It does not attempt the overview or every comparison yet.
这一段说明了地点、类别、日期和衡量标准,还没有给出概述或所有比较。
The slide separates sentences so we can discuss their roles; the submitted response remains connected prose.
幻灯片把句子分开,是为了讨论它们的作用;提交的回答仍是连贯的文字。
The overview selects two rises and one fall, then the largest increase and changed ranking.
概述段选出了两个上升和一个下降,然后指出增幅最大的社团和排名的变化。
Notice that it does not merely repeat the names of the clubs.
注意它并不只是重复社团的名字。
Coding started smallest and ended largest, which is a useful comparison across the whole period.
编程社起初人数最少、最后人数最多,这是一个贯穿整个时期的有用比较。
This paragraph communicates the large pattern before the detailed figures.
这一段先传达主要规律,再给出具体数字。
The report contains accurate selected facts rather than an opinion on whether coding is a better activity.
作文包含的是准确选择的事实,而不是关于编程是否是更好的活动的观点。
Compare this paragraph with an inadequate claim that every club grew: art clearly did not.
把这一段与“每个社团都增长了”这种不恰当的说法比较:美术社显然没有增长。
The detailed paragraph groups the two growing clubs.
细节段把两个增长的社团归为一组。
It gives music's three counts, explains the doubling, and then gives coding's larger change.
它给出音乐社的三个人数,说明翻倍,然后给出编程社更大的变化。
The last sentence compares the two clubs at the final date and links that to the reversal from their starting order.
最后一句比较两个社团在最后一个日期的人数,并把它与起初顺序的反转联系起来。
Check that ninety minus eighty really is ten.
核对一下九十减八十是否确实等于十。
The structure is more informative than a year-by-year list that keeps switching among all three clubs.
这种结构比一年一年、在三个社团之间来回切换的罗列更有信息量。
Each comparison can be checked against the original table.
每个比较都可以对照原表格核查。
The display keeps the complete paragraph's wording, with sentence groups separated for teaching.
展示时保留了整段的原文措辞,只是为了教学把句子分组隔开。
The final report paragraph contrasts art with the increases already discussed.
最后一段把美术社与前面讨论的增长进行对比。
Its declining counts support the statement about changing rank.
它不断下降的人数支持了关于排名变化的说法。
Despite this decline connects a fall in one club to a rise in the total without claiming a cause.
“Despite this decline”把一个社团的下降与总人数的上升联系起来,而没有声称其中的原因。
Add forty, seventy and twenty to get the initial total. Add eighty, sixty and ninety to get the final total.
四十、七十、二十相加得到最初的总数;八十、六十、九十相加得到最后的总数。
The complete response has one hundred and sixty-eight words, four connected paragraphs and no invented explanation for membership changes.
整篇回答共一百六十八词,由四个相互衔接的段落组成,没有编造会员人数变化的解释。
It is an original teaching response, not an official band exemplar.
它是一篇原创的教学范文,不是官方评分的范文。
A percentage-point change subtracts two percentages directly.
百分点的变化是把两个百分比直接相减。
Twenty-four minus twenty is four percentage points.
二十四减二十等于四个百分点。
Relative change uses the starting share as its baseline, so four divided by twenty gives twenty per cent.
相对变化以起始份额为基数,所以四除以二十,得到百分之二十。
Calling it a four per cent relative increase is inaccurate.
称之为“相对增长百分之四”是不准确的。
This distinction applies even when the chart's labels contain percentage signs.
即使图表的标签里有百分号,这个区别也适用。
Decide whether you are describing the final share, its difference in points or its proportional rise.
要决定你描述的是最终份额、以百分点计的差值,还是按比例的增幅。
The task supplies the evidence; a strong adjective such as soared should not replace a precise meaningful comparison.
题目提供证据;像soared这样强烈的形容词,不应取代一个准确而有意义的比较。
Use the total budget as well as its share.
既要用总预算,也要用份额。
Twenty per cent of one thousand is two hundred. Twenty-four per cent of five hundred is one hundred and twenty.
一千的百分之二十是二百;五百的百分之二十四是一百二十。
The travel share rose, but the money spent fell.
旅行的份额上升了,但花的钱却减少了。
This is why the labels and denominator matter.
这就是为什么标签和分母很重要。
A pie chart may represent amounts as parts of a stated total; read its units rather than assuming all pies permit the same money comparison.
饼图可能把金额表示为某个总数的组成部分;要读清它的单位,而不要以为所有饼图都可以做同样的金额比较。
For several charts, check population, dates and measures before comparing.
面对几张图表时,比较之前要核对人群、日期和衡量标准。
Report the measures provided and do not invent missing totals.
只报告所提供的衡量标准,不要编造缺失的总数。
If a chart shows only twenty twenty-four, coding's ninety members exceed music's eighty and art's sixty.
如果一张图只显示二〇二四年,编程社的九十人多于音乐社的八十人和美术社的六十人。
That establishes a static ranking. It cannot establish that coding grew rapidly, because no earlier value is available in that reduced visual.
这确定了一个静态的排名,但不能说明编程社增长迅速,因为这张简化的图里没有更早的数值。
Choose a grouping suitable for the data: high and low categories or related categories can work.
要选择适合数据的分组方式:高低类别或相关类别都可以。
Do not manufacture a time trend to imitate a memorised report.
不要为了模仿背过的范文而编造一个时间趋势。
When more than one chart appears, the populations, dates and units may differ.
出现多张图表时,人群、日期和单位可能不同。
Explain only a comparison that the supplied measures support.
只解释所给衡量标准支持的比较。
North is shown at the top of these original before-and-after plans.
在这两张原创的前后对比平面图上,北方在顶部。
In twenty twenty the northwest space is a store, and the northeast space is a classroom.
二〇二〇年时,西北角是储藏室,东北角是教室。
In twenty twenty-four they become a meeting room and computer room.
到二〇二四年,它们变成了会议室和电脑室。
The reception remains southwest and the reading room southeast. The entrance remains on the southern side.
接待处仍在西南,阅览室仍在东南,入口仍在南侧。
Compare corresponding positions rather than listing the two plans independently.
要比较对应位置的变化,而不是把两张图分开罗列。
The diagram shows changes of room use, not visitor totals, costs or a larger outer building.
示意图显示的是房间用途的变化,而不是访客人数、费用或更大的外部建筑。
Its colours and labels remain the original figure's.
图中的颜色和标签保持原图不变。
An overview can state that two rooms changed their use while the reception, reading room and entrance remained in place.
概述可以说明:两个房间改变了用途,而接待处、阅览室和入口保持原位。
A detail sentence locates the store in the northwest and says it was replaced by a meeting room.
一个细节句可以指出储藏室位于西北角,后来被会议室取代。
These are descriptions of the given changes. They do not prove a new building was constructed, or that a room became larger, busier or cheaper.
这些是对所给变化的描述,并不能证明建造了新的建筑,也不能证明某个房间变大、变得更繁忙或更便宜。
Plan a full response by introducing place and dates, giving the main pattern and then grouping northern changes and southern unchanged features.
规划一篇完整的回答时,先介绍地点和日期,再给出主要规律,然后把北面的变化和南面不变的部分分别归组。
Our teaching sentences are not themselves a complete one-hundred-and-fifty-word submission.
我们的教学例句本身并不是一篇完整的一百五十词作文。
The original process begins with seeds being sown in trays.
原有的流程从在育苗盘里播种开始。
The trays are watered, the seedlings grow, the seedlings move to separate pots, and the young plants are planted outside.
接着给育苗盘浇水,幼苗生长,幼苗移到单独的花盆里,最后把小植株种到室外。
Read the arrows before choosing sequence language.
在选择表示顺序的语言之前,先看清箭头。
There are five shown stages.
图中有五个阶段。
The output does not return to the input, so call it a sequence rather than a closed cycle.
输出并没有回到输入,所以要称它为一个顺序过程,而不是一个封闭的循环。
No duration, temperature or yield is supplied.
图中没有提供时长、温度或产量。
The diagram shows both actions on plants and growth by plants; that difference helps us choose accurate grammar on the next slide.
示意图既显示了对植物进行的操作,也显示了植物自身的生长;下一页会利用这个区别来选择准确的语法。
Passive forms fit actions where the person doing them is unimportant.
当做动作的人不重要时,适合用被动语态。
Seeds are sown and trays are watered focus on what happens to those objects.
“Seeds are sown”和“trays are watered”关注的是这些东西发生了什么。
Seedlings grow is active because growth is what the plants do.
“Seedlings grow”是主动语态,因为生长是植物自己做的事。
Seedlings are grown could describe cultivation, but places attention on someone growing them.
“Seedlings are grown”可以描述栽培,但会把注意力放在种植它们的人身上。
It is not a rule that every process sentence must be passive.
并没有规定流程图作文的每一句都必须用被动语态。
Use first, next or finally when they clarify the sequence, without adding furthermore before every stage.
在first、next或finally能让顺序更清楚时使用它们,但不要在每个阶段前都加furthermore。
In a genuine cycle, explain the return connection if it is shown.
如果图中显示的是真正的循环,就要解释回到起点的那个连接。
Describe natural processes with accurate active forms where appropriate.
描述自然过程时,在合适的地方使用准确的主动语态。
Read the exact opinion prompt. Schools should replace all printed textbooks with digital materials. To what extent do you agree or disagree?
读这道观点题的确切题目:学校应该用数字材料取代所有纸质课本,你在多大程度上同意或不同意?
The word all changes the scope.
“all”这个词改变了范围。
You might support digital resources in some lessons while opposing complete replacement.
你可以支持在某些课上使用数字资源,同时反对完全取代。
That is a qualified position, not necessarily an evasive answer.
这是一个有保留的立场,不一定是在回避问题。
Explain the degree of agreement and develop it consistently.
要说明同意的程度,并始终一致地展开。
A conclusion that changes your position without reasoning would be a different problem.
结论中毫无理由地改变立场,才是另一个问题。
The complete essay later develops this partial disagreement rather than claiming every digital resource is bad.
后面的完整范文会展开这种部分不同意的立场,而不是声称所有数字资源都不好。
The original classroom prompt has three requirements. Discuss a reason for libraries providing only books, a reason for providing tools as well, and your own judgement.
这道原创课堂题有三项要求:讨论图书馆只提供书籍的理由,讨论同时提供工具的理由,并给出你自己的判断。
A long description of the two views still leaves your opinion missing if you never state it.
对两种观点描述得再长,如果从不说明自己的看法,你的观点仍然是缺失的。
A strong explanation of only your favourite view leaves the other view missing.
只把你偏爱的那一方解释得很好,另一方的观点就缺失了。
Plan room for each requested part.
要为每个要求的部分留出篇幅。
For example, book-only provision could protect reading resources, while tool lending could meet occasional practical needs.
例如,只提供书籍可以保护阅读资源,而出借工具可以满足偶尔的实际需要。
Whatever view you adopt needs relevant development rather than an unrelated claim about all technology.
无论你采取什么观点,都需要相关的展开,而不是一个关于所有技术的无关说法。
The bicycle prompt asks whether advantages outweigh disadvantages.
自行车这道题问的是好处是否大于坏处。
Consider benefits and problems, then justify a judgement about their importance in the situation you describe.
要考虑好处和问题,然后为你所描述情境中它们的重要性做出有理由的判断。
Two benefits and three disadvantages do not automatically settle it.
两个好处和三个坏处并不能自动决定结论。
A serious safety issue may matter more than several minor conveniences. Conversely, a manageable problem may be less important than a broad benefit.
一个严重的安全问题,可能比几个小小的便利更重要;反过来,一个可以控制的问题,可能不如一个广泛的好处重要。
Make the comparison clear to the reader.
要让读者清楚地看到这种比较。
If another prompt asks only for advantages and disadvantages, do not pretend it automatically requires an outweigh decision.
如果另一道题只问好处和坏处,就不要以为它自动要求做出“outweigh”的判断。
Exact wording determines the required response.
确切的措辞决定了所需的回应。
Our original prompt asks why college students leave assignments until the last evening and what could help.
这道原创题问为什么大学生把作业拖到最后一个晚上,以及什么能帮助他们。
One cause might be unclear project stages. Intermediate deadlines could then help students spread their work.
一个原因可能是项目的阶段不清楚,那么设置中间截止日期就能帮助学生分散工作量。
Another cause might be limited access to computers. A reminder alone does not provide that access.
另一个原因可能是电脑使用受限,单靠提醒并不能提供使用机会。
Explain whether it changes the cause, or propose available computer time instead.
要解释提议的办法是否改变了原因,或者改为提出提供电脑使用时间。
A list of solutions without an account of how they address the stated causes leaves a reasoning gap.
只列出解决办法、却不说明它们如何针对所述原因,就留下了推理上的漏洞。
Keep both halves within the particular problem rather than a generic essay on education.
两部分都要围绕这个具体问题展开,而不是写一篇关于教育的泛泛之文。
Read both questions in the original prompt about young adults studying away from home.
阅读这道关于年轻人离家求学的原创题中的两个问题。
A response could explain access to a desired course and growing independence as reasons. It could then consider housing costs and support needs as problems created by the choice.
回答可以把获得心仪的课程和培养独立性作为原因,然后讨论住房费用和支持需求这些由这一选择带来的问题。
Giving twice as many words to reasons does not answer a missing second question.
给原因多写一倍的字,并不能弥补缺失的第二个问题。
Look back at your plan before writing the conclusion: can you point to where each demand has been developed?
写结论之前回头看看你的提纲:你能指出每项要求是在哪里展开的吗?
These five prompts illustrate common demands, but they are not a complete list of every possible task wording.
这五道题说明了常见的要求,但并不是所有可能题目措辞的完整清单。
Printed books are good is only a broad assertion. The supplement develops a narrower point.
“Printed books are good”只是一个宽泛的断言。
Printed books remain useful when students cannot charge a device at home. A learner can continue reading without electricity.
补充材料展开了一个更具体的论点:当学生在家无法给设备充电时,纸质书仍然有用,学生不用电也能继续阅读。
A student sharing one family device may have limited evening access, so keeping a printed copy helps that student finish preparation.
一个与家人共用一台设备的学生,晚上的使用时间可能有限,所以保留一本纸质书能帮助他完成预习。
The example is a plausible situation, not a claimed survey.
这个例子是一个合理的情境,而不是声称的调查结果。
Do not invent a university study or a precise ninety-two-per-cent result to sound authoritative.
不要为了显得权威而编造一项大学研究或一个精确的“百分之九十二”。
A point, reason, example and consequence can help, but adapt the order to the idea and keep every step relevant.
论点、理由、例子和结果的结构可能有帮助,但要根据观点调整顺序,并让每一步都切题。
The essay begins by acknowledging useful digital access, then states disagreement with replacing all printed textbooks.
这篇议论文先承认数字资源带来的便利,然后表明不同意取代所有纸质课本。
The final sentence explains the qualified position: use digital resources where they improve a lesson while keeping books available to students who need them.
最后一句解释了有保留的立场:在数字资源能改进课堂的地方使用它们,同时为需要的学生保留纸质书。
Read these sentences as one connected paragraph in the handout.
请在讲义中把这些句子当作一个连贯的段落来读。
They answer the word all directly without claiming that digital resources have no value.
它们直接回应了“all”这个词,而没有声称数字资源毫无价值。
The rest of the response must support this position and the conclusion must preserve it.
其余部分必须支持这个立场,结论也必须保持这一立场。
This original teaching essay has no examiner band rating.
这篇原创的教学范文没有考官评定的分数。
The second paragraph explains a real teaching possibility rather than just saying digital is modern.
第二段解释了一个真实的教学可能,而不只是说数字化很现代。
A science resource could combine a diagram with animation, helping a learner see change over time. It could also supply questions with immediate explanations.
一份科学资源可以把示意图和动画结合起来,帮助学生看到随时间发生的变化;它还可以提供带即时讲解的练习题。
These examples explain what the format can make possible.
这些例子说明了这种形式能带来什么。
They support the opening acknowledgement without forcing the conclusion that every printed book should disappear.
它们支持开头的承认,而不必得出每本纸质书都应消失的结论。
The paragraph continues on the next slide; the division is for readable projection and does not add a new paragraph to the original essay.
这一段在下一页继续;分页只是为了便于投影阅读,并没有给原文增加新的段落。
Continue the same paragraph.
继续同一段。
Useful feedback may help a student check understanding before the next lesson.
有用的反馈可以帮助学生在下节课前检查自己的理解。
However, a photograph of a printed page on a screen does not automatically offer the same benefit.
然而,屏幕上一张纸质书页的照片并不会自动带来同样的好处。
The final sentence draws a consequence: choose materials for teaching value rather than format alone.
最后一句得出了一个结论:要根据教学价值来选择材料,而不只是根据形式。
This is a developed reason for the essay's mixed approach.
这是支持本文混合做法的一个充分展开的理由。
Notice how however changes the relationship rather than acting as decoration.
注意however是如何改变句间关系的,而不只是作为装饰。
The full paragraph has a point, concrete examples, a limit and an explained decision.
整段有论点、具体例子、一个局限和一个有解释的决定。
The third paragraph gives a reason to oppose complete replacement.
第三段给出了反对完全取代的理由。
Some students share a device or have unreliable home internet.
有些学生与人共用设备,或者家里的网络不稳定。
If every reading task requires a connected device, preparation can become difficult.
如果每项阅读任务都需要一台联网的设备,预习就可能变得困难。
The conditional sentence links the policy to its consequence.
这个条件句把政策与其后果联系起来。
It does not claim that every student lacks access or invent a survey count.
它并没有声称每个学生都没有条件,也没有编造调查数字。
This example stays within printed versus digital textbooks and supports the need to retain an accessible alternative.
这个例子始终围绕纸质课本与数字课本,并支持保留一种便于获取的替代方式。
The rest of this same paragraph, on the next slide, explains that alternative.
同一段的其余部分在下一页,解释了这种替代方式。
Keeping a printed textbook allows a student to work without waiting for someone else to finish with the computer.
保留纸质课本,学生就不必等别人用完电脑才能学习。
Optional digital practice can still be available.
可选的数字练习仍然可以提供。
The reasoning therefore does not oppose technology altogether; it keeps the qualified position consistent.
因此,这个推理并不是完全反对技术,而是保持了有保留的立场前后一致。
A printed copy does not prevent the learner from using useful online resources when they have access.
纸质书并不妨碍学生在有条件时使用有用的网络资源。
These two sentences finish the same third paragraph shown on the previous slide.
这两句完成了上一页所示的同一第三段。
They connect the stated access problem to an approach that addresses it, rather than proposing an unrelated reminder.
它们把所述的使用困难与一个能解决它的做法联系起来,而不是提出一个无关的提醒。
The fourth paragraph takes an objection seriously.
第四段认真对待了一个反对意见。
Supporters can point to easier updates and lighter bags.
支持者可以指出更新更方便、书包更轻。
The essay recognises those advantages, especially where information changes quickly, and then explains why they do not require removing every printed copy.
文章承认这些好处,尤其是在信息变化很快的领域,然后解释为什么它们并不要求取消每一本纸质书。
A mixed approach can update digital sections while retaining books for longer reading and reliable access.
混合做法可以更新数字部分,同时保留纸质书用于较长的阅读和可靠的获取。
This concession earns no automatic band reward.
这次让步并不会自动加分。
It is useful because it tests and develops the actual argument.
它有用,是因为它检验并发展了文章实际的论点。
The paragraph remains relevant to the same prompt rather than adding a new issue merely to display a memorised counter-argument.
这一段始终切合同一道题,而不是为了展示一个背过的反驳而加入新话题。
The conclusion restates the qualified answer. Digital resources should expand the ways students learn, but should not completely replace printed textbooks.
结论重申了有保留的回答:数字资源应当拓宽学生学习的方式,但不应完全取代纸质课本。
A choice of formats combines useful technology with dependable access.
提供多种形式的选择,能把有用的技术与可靠的获取结合起来。
No new survey, reason or unrelated topic appears at the end.
结尾没有出现新的调查、新的理由或无关的话题。
Compare the conclusion with the introduction: both oppose total replacement while supporting useful digital materials.
把结论与开头比较:两者都反对完全取代,同时支持有用的数字材料。
The full original response contains two hundred and ninety-two words in five connected paragraphs.
这篇完整的原创回答共二百九十二词,由五个相互衔接的段落组成。
The slide divisions show sentence groups for teaching; they are not the submission format.
幻灯片的分页显示的是为教学而分的句组,不是提交时的格式。
Read the complete essay again in the handout.
在讲义中再读一遍完整的范文。
The introduction makes its extent clear.
开头段清楚地说明了同意的程度。
The first body paragraph develops benefits and their limit. The second explains access problems and a practical alternative. The third considers a reason for the opposing view and shows why it does not defeat the conclusion.
第一个主体段展开了好处及其局限;第二个主体段解释了使用困难和一个实际的替代办法;第三个主体段考虑了对立观点的一个理由,并说明它为什么推翻不了结论。
The conclusion keeps the same stance.
结论保持了同样的立场。
A different relevant structure could also work.
其他切题的结构也可以。
Check coverage and logical development before searching for impressive vocabulary.
在寻找漂亮的词汇之前,先检查内容是否覆盖完整、逻辑是否展开。
Replacing the textbook discussion with social media arguments would not become relevant merely because both involve screens.
把课本的讨论换成关于社交媒体的论点,并不会仅仅因为两者都涉及屏幕就变得切题。
The first revision removes an unsupported absolute and asks for the particular benefit you can actually explain.
第一处修改删去了一个没有依据的绝对化说法,要求写出你真正能解释的具体好处。
The agreement correction follows the singular subject number, so the verb is has risen.
主谓一致的修改遵循单数主语“the number”,所以动词是has risen。
The noun correction uses plural students for multiple people and uncountable equipment for the things they need.
名词的修改用复数students表示多个人,用不可数的equipment表示他们需要的东西。
Do not add an s to equipment in this ordinary use.
在这种普通用法中,不要给equipment加s。
These are specific repairs that help accuracy and meaning. They do not guarantee a numerical score gain.
这些具体的修改有助于准确性和意思表达,但不保证分数一定提高。
Search for the same patterns throughout your response rather than fixing only one visible example.
要在整篇回答中查找同样的错误,而不是只改一个显眼的例子。
Remove the extra but when although already connects the contrast.
当although已经连接了转折时,删去多余的but。
For the comma splice, so supplies a meaningful conjunction joining the book's price to the sharing decision; a full stop would also repair the sentence form.
对于逗号连接两个分句的错误,so提供了一个有意义的连词,把书的价格与共用的决定连接起来;用句号也能修正这个句式。
In the last example, membership is what increases, not the chart itself.
在最后一个例子中,增长的是会员人数,而不是图表本身。
Accurate subject choice matters to the factual report.
准确选择主语对事实性的图表作文很重要。
A collocation is a usual word combination, such as make a decision or heavy rain.
搭配是常见的词语组合,比如make a decision或heavy rain。
Review an uncommon phrase in context; ameliorate a problem can be valid, though improve the situation may be clearer here.
要在语境中复查不常见的短语:“ameliorate a problem”可以成立,但在这里“improve the situation”可能更清楚。
Rarity neither proves accuracy nor guarantees credit.
少见既不能证明准确,也不能保证得分。
Pause and answer the first four review questions in the handout before using these explanations.
暂停一下,先回答讲义中的前四道复习题,再看这些讲解。
Coding goes from twenty to ninety, so its change is seventy and its endpoint ninety.
编程社从二十增长到九十,所以变化量是七十,终点是九十。
A share going from twenty to twenty-four per cent changes by four percentage points and twenty per cent relative to its starting share.
一个份额从百分之二十变为百分之二十四,变化了四个百分点,相对于起始份额增长了百分之二十。
A larger share needs the total before you can infer a larger amount; our travel spending fell from two hundred to one hundred and twenty.
份额更大,需要知道总数才能推断金额更大;我们的旅行支出从二百降到了一百二十。
For the club overview, music and coding rose while art fell.
社团的概述是:音乐社和编程社上升,美术社下降。
All clubs grew would contradict the table.
“所有社团都增长了”与表格相矛盾。
Question five asks whether the club figures explain popularity.
第五题问社团数字能否解释受欢迎的原因。
They do not record motivations, only membership.
它们没有记录动机,只记录了会员人数。
Question six checks matching positions across the centre plans: the northwest store becomes a meeting room and the southwest reception stays.
第六题核对两张中心平面图上对应的位置:西北角的储藏室变成了会议室,西南角的接待处保持不变。
Question seven tests the forced-passive shortcut.
第七题检验“强制用被动语态”的捷径。
Seedlings grow accurately describes the plants' action, so an active sentence can fit a process report.
“Seedlings grow”准确描述了植物自己的动作,所以主动句可以用在流程图作文中。
Question eight checks a clearly explained partial disagreement.
第八题检查一个解释清楚的部分不同意。
It can answer to what extent when the entire essay develops the same degree of agreement consistently.
只要整篇文章始终一致地展开同样的同意程度,它就能回答“在多大程度上”。
The criteria concern meaning and task response, not a ban on qualified opinions.
评分标准关注的是意思和任务回应,并不禁止有保留的观点。
For the bicycle prompt, a list without a decision leaves the requested outweigh judgement missing. Compare the importance of benefits and problems.
对于自行车题,只有清单、没有判断,就缺少了所要求的“outweigh”判断,要比较好处和问题的重要性。
For late assignments caused by limited computer access, explain how the help changes access or choose an access solution such as available computer time.
对于因电脑使用受限而导致的作业拖延,要解释帮助措施如何改变使用条件,或者选择一个解决使用问题的办法,比如提供电脑使用时间。
In question eleven, use many students, remove about after discuss and keep advice uncountable.
第十一题中,用many students,删去discuss后面的about,并保持advice不可数。
In question twelve, no fixed half-band gain follows from two repairs.
第十二题中,改正两处错误并不会带来固定的半分提升。
Review the complete response's range, accuracy and other criteria.
要复查整篇回答的语言范围、准确性和其他标准。
These short questions test decisions and do not reproduce a whole timed Writing performance.
这些短题检验的是判断,并不再现一次完整的限时写作。
The proposed budgets add to twenty and forty minutes. They are starting plans to practise, not guaranteed scores or universal task-order rules.
建议的时间安排分别是二十分钟和四十分钟,它们是用来练习的起点计划,而不是保证的分数,也不是通用的答题顺序规则。
Check task coverage and evidence before vocabulary polish.
在润色词汇之前,先检查任务覆盖和证据。
Choose one repeated language problem and correct every occurrence you can find.
选择一个反复出现的语言问题,尽可能改正它出现的每一处。
Keep the original sentence, its correction and the reason, then write a fresh response to see whether the pattern has improved.
保留原句、改正后的句子和理由,然后写一篇新的回答,看看这个问题是否有所改善。
Meet the minimum without irrelevant filler.
达到最低字数,但不要用无关的内容凑字。
Extend practice by writing full reports for the original map and process and essays for the other prompts.
可以扩展练习:为原有的地图和流程图写完整的作文,为其他题目写议论文。
Our short map and process sentences are not full submissions.
我们关于地图和流程图的简短句子并不是完整的提交作文。
Before fresh timed practice, explain the club changes and the difference between percentage points and relative change.
在进行新的限时练习之前,解释社团的变化,以及百分点和相对变化的区别。
Locate the centre changes and the seedling stages without inventing missing data.
在不编造缺失数据的前提下,找出中心的变化和幼苗生长的各个阶段。
Identify every instruction in your essay prompt.
找出你的作文题目中的每一项要求。
Check whether the introduction, paragraph support and conclusion keep the same clear position.
检查开头段、各段论证和结论是否保持同样清楚的立场。
Use the twelve explained questions to review decisions, then practise complete responses with the clock.
用十二道讲解过的题目复查你的判断,然后在计时条件下练习完整的回答。
The original short exercises and sample scripts are learning tools, not official band predictions.
原有的短练习和范文是学习工具,而不是官方分数的预测。
Комментарии
Комментариев пока нет. Задайте вопрос или поделитесь чем-нибудь первым.