Письмо: цель, аудитория и стиль
ВведеноПочему и для кого
- Перед тем как писать, спросите: зачем я пишу и кто будет это читать?
- Цель: проинформировать, убедить или обсудить.
- Аудитория: друг, учитель, организатор.
Письмо другу и письмо менеджеру не должны надевать чужие сапоги.
Вы должны писать другу и учителю одинаково.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Нет — стиль меняется в зависимости от адресата.
Официально или неофициально?
- Регистр = степень формальности вашего языка.
- Друг → неофициально: I'm, don't, дружелюбные слова.
- Учитель → официально: I am, do not, вежливые слова, без жаргона.
Цель и аудитория вместе определяют, насколько формальным должно быть ваше письмо
Формальный или неформальный?
Услышьте стиль фразы, прежде чем заимствовать её для своего письма.
Вы пишете директору школы. Какой вариант приветствия лучше всего подходит?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Директору школы нужен формальный, вежливый язык.
Объедините свои идеи
- Размещайте одну основную идею в каждом абзаце.
- Связывайте идеи: also, however, therefore (также, однако, следовательно).
- Краткий план удерживает ваше письмо в правильном порядке.
Выберите слово контраста: 'I like tea. ___, I prefer coffee.'
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
'Однако' показывает контраст между двумя идеями.
Напишите одну вежливую фразу, которую можно сказать учителю, чтобы попросить помощи с домашним заданием.
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
Пример: 'Не могли бы вы помочь мне с эссе?'
Одно сообщение, два голоса
- Другу: «Эй, Сэм! Хочешь помочь на школьном ярмарке в субботу? Будет весело!»
- Директору: «Уважаемая миссис Чэнь, я пишу, чтобы спросить, могли бы мы провести школьный ярмарок в субботу.»
- Одна и та же просьба — разные обращения, глаголы и тон, потому что читатель изменился.
- Выберите регистр до первого слова: это решает, Hey против Dear, fancy против whether we could (хочешь против могли бы).
Соотнесите адресата с лучшим приветствием.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
Адресат выбирает приветствие для вас — другу теплоту, незнакомцу формальность.
- Сначала определите свою цель и аудиторию.
- Соотнесите регистр с читателем.
- Одна идея на абзац; связывайте их четко.