跟 / 和 … 有关的 + Noun (связанный с)
IntroducedПостройте определение без указания причины
- Вы определяете проблему, связанную со здоровьем.
- with跟health健康related有关(modifier / structural particle)的issue问题。 — Фраза определяет слово issue问题 как связанное со здоровьем.
You identify an issue connected with health. What does 跟健康有关的问题。 communicate?
The phrase modifies 问题 as health-related. 有关 states a relationship, not proof that health caused the issue. 跟 and 和 can both introduce the related topic here.
Составьте форму
- Шаблон в этом уроке: with跟 / and / with和 … related有关(modifier / structural particle)的 + Noun (связанный с). Найдите его в оригинальных интерлинейных примерах ниже.
- Сохраните слова на своих показанных позициях; паттерн должен соответствовать заданной ситуации, а также форме предложения.
this这is是with跟health健康related有关的issue问题。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: A health-related issue: 跟健康 ____ 的问题。
跟 + Topic + 有关的 + Noun = связанный с: Проблема, связанная со здоровьем.
Прочитайте примеры в контексте
- В начальном примере with跟health健康related有关(modifier / structural particle)的issue问题。: Фраза определяет слово issue问题 как связанное со здоровьем.
- Объясните, кто совершает действие, что описывается и какое время или группа имеют значение, прежде чем выбрать английский парафраз.
What does 有关的 do?
跟工作有关的事 = work-related matters.
Знать границы
- related有关 указывает на связь, а не доказывает, что здоровье стало причиной проблемы.
- with跟 и and / with和 могут вводить связанную тему здесь.
跟 можно заменить на 和 здесь (和…有关的).
Yes — 跟 / 和 + Topic + 有关的 + Noun.
In the opening situation: The phrase modifies 问题 as health-related.
有关 states a relationship, not proof that health caused the issue. 跟 and 和 can both introduce the related topic here. The phrase modifies 问题 as health-related.
Используйте различие
- Фраза относится к issue问题 как к проблеме, связанной со здоровьем.
- related有关 указывает на связь, а не доказывает, что здоровье стало причиной проблемы. with跟 и and / with和 могут вводить связанную тему здесь.
Полная ссылка: HSK 5 grammar — Sentence patterns.
You identify an issue connected with health. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.