A 或者 B (or — в утверждениях)
IntroducedУтверждение предлагает два приемлемых варианта напитков
- Вы говорите, что подходят либо чай, либо кофе.
- tea茶or或者coffee咖啡都行。 — or或者 представляет альтернативы в утверждении.
You say either tea or coffee is acceptable. What does 茶或者咖啡都行。 communicate?
或者 presents alternatives in a statement. For a direct alternative question use 还是: 你喝茶还是咖啡？. A yes-or-no question can contain 或者, as in 茶或者咖啡都可以吗？; questions are not all the same type.
Составьте форму
- Паттерн этого урока: A or或者 B (или — в утверждениях). Найдите его в оригинальных интерлинейных примерах ниже.
- Сохраните слова на своих показанных позициях; паттерн должен соответствовать заданной ситуации, а также форме предложения.
I我drink喝tea茶or或者coffee咖啡。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Drink tea or coffee: 喝茶 ____ 咖啡。
A 或者 B = A or B in a statement: 喝茶或者咖啡.
Прочитайте примеры в контексте
- В открывающем примере, tea茶or或者coffee咖啡都行。: or或者 представляет альтернативы в утверждении.
- Объясните, кто совершает действие, что описывается и какое время или группа имеют значение, прежде чем выбрать английский парафраз.
Which use fits 茶或者咖啡都行?
或者 offers alternatives here. A yes-or-no question can also contain 或者; direct alternative questions use 还是.
Составьте: “Drink tea or coffee.”
A 或者 B: 喝茶 + 或者 + 咖啡.
Знать границы
- Для прямого вопроса-альтернативы используйте or / still还是: you你to drink tea喝茶or / still还是coffee咖啡？.
- Вопрос «да/нет» может содержать or或者, например: tea茶or或者coffee咖啡all / both都can / may可以(yes/no ?)吗？; вопросы бывают разных типов.
你喝茶或者咖啡? — это естественный способ спросить о выборе.
Вопрос о выборе использует 还是: 你喝茶还是咖啡?
In the opening situation: 或者 presents alternatives in a statement.
For a direct alternative question use 还是: 你喝茶还是咖啡？. A yes-or-no question can contain 或者, as in 茶或者咖啡都可以吗？; questions are not all the same type. 或者 presents alternatives in a statement.
Используйте различие
- or或者 представляет альтернативы в утверждении.
- Для прямого вопроса-альтернативы используйте or / still还是: you你to drink tea喝茶or / still还是coffee咖啡？. Вопрос «да/нет» может содержать or或者, например: tea茶or或者coffee咖啡all / both都can / may可以(yes/no ?)吗？; вопросы бывают разных типов.
Прочитайте полный справочник: HSK 3 грамматика — Союзы.
You say either tea or coffee is acceptable. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.