Влияние человека на экосистемы
Введено| English | Значение |
|---|---|
| ecosystems/ˈiːkəʊsɪstəmz/ | экосистемы |
| degraded/dɪˈɡreɪdɪd/ | деградированный |
| services/ˈsɜːvɪsɪz/ | экосистемные услуги |
| Restoration/ˌrestəˈreɪʃn/ | восстановление |
Our mark on nature
- Humans change ecosystems 生态系统 everywhere we live.
- We clear land, pollute water, and hunt species.
- Some changes damage nature badly.
- But we can also protect and repair it.
How we damage ecosystems
- Pollution poisons water, soil, and air.
- Clearing forests and draining wetlands destroys habitat.
- Overhunting and overfishing strip out species.
- A damaged ecosystem becomes degraded 退化 — less able to support life.
Plastic pollution is a major human impact on ecosystems
Какое человеческое действие наиболее непосредственно вредит экосистеме?
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Выброс токсичных отходов отравляет воду и убивает живущие в ней организмы — прямой вред.
What we lose
- Healthy ecosystems give us free services 服务.
- They clean our water, pollinate crops, and control floods.
- They store carbon and provide food and medicine.
- When an ecosystem is degraded, we lose all of that.
Наносит вред или помогает экосистеме?
Распределите каждое действие человека по признаку: повреждает ли оно экосистемы или помогает их защитить.
Когда экосистема повреждена и теряет способность поддерживать жизнь, она называется…
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Деградировавшая экосистема утратила здоровье и продуктивность — она поддерживает гораздо меньше жизни, чем прежде.
Чистая вода, опыление и контроль наводнений — примеры экосистемных ____.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Экосистемные услуги — это бесплатные блага, которые дарит нам природа: чистая вода, опыление и многое другое.
Repairing the damage
- Damage is not always permanent.
- Restoration 恢复 can bring a wrecked ecosystem back.
- We replant forests, clean up rivers, and reintroduce species.
- Protecting healthy ecosystems is cheaper than repairing broken ones.
Поврежденные экосистемы иногда можно восстановить путем реставрации.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Реставрация — повторная посадка, уборка, возвращение видов — может со временем вернуть поврежденную экосистему.
Выберите все действия человека, которые вредят экосистемам.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое выполнение сегодня
Загрязнение, вырубка лесов и чрезмерный вылов рыбы вредят экосистемам. Восстановление болот помогает им.
Impacts stack up. A single pollutant, one cleared field, one overfished bay may seem small — but across a whole region they combine into degradation that unravels the ecosystem's services. The good news: many impacts are reversible with effort. The cheapest strategy, though, is always to protect a healthy ecosystem before it's damaged.
A river's decline and recovery:
- Factories dump waste, farms wash in fertilizer, and banks are cleared — the river becomes degraded, its fish gone and water foul.
- Then people act: waste is stopped, banks replanted, and fish reintroduced.
- Years of restoration later, the water runs clear and life returns — proof that damage can be undone, though at great cost.
Humans damage ecosystems through pollution, habitat destruction, and overexploitation, leaving them degraded and less able to provide their free services (clean water, pollination, flood control). Much of this damage can be reversed through restoration, but protecting healthy ecosystems is cheaper than repairing broken ones.