Damped and forced oscillations
Введено| English | Значение |
|---|---|
| driving force/ˈdraɪvɪŋ fɔːs/ | возбуждающая сила |
| damping/ˈdæmpɪŋ/ | затухание |
| forced oscillations/fɔːst ˌɒsɪˈleɪʃnz/ | вынужденные колебания |
| resonance/ˈrezənəns/ | резонанс |
| driving frequency/ˈdraɪvɪŋ ˈfriːkwənsi/ | частота возбуждения |
| natural frequency/ˈnætʃərəl ˈfriːkwənsi/ | собственная частота |
Мост, который пришлось закрыть в день открытия
- Лондонский мост Millennium открылся в июне 2000 года. В течение нескольких часов он начал опасно раскачиваться вбок, из-за чего был закрыт и простоял закрытым почти два года.
- Никто не совершил никаких ошибок при строительстве из стали. Проблема заключалась в том, что небольшое боковое покачивание заставляло людей корректировать шаг, эта коррекция воздействовала на мост точно в его резонансной частоте, и колебания нарастали.
- Движущая сила правильной частоты и осциллятор с недостаточным затуханием: эти два фактора создают амплитуду почти из ничего.
- Этот урок посвящён затуханию, вынужденным колебаниям и резонансу.
Затухание
- Затухание — это отвод энергии от осциллятора за счёт сопротивляющей силы, такой как трение или сопротивление воздуха.
- Амплитуда уменьшается со временем, а утраченная энергия переходит в тепловую энергию осциллятора и его окружения.
- При слабом затухании частота практически не меняется, поэтому колебания сохраняют ритм по мере затухания. Это похоже на звон колокола: та же нота, но угасающая.

Огибающая сжимается; интервал между пиками остаётся прежним
Damping of an oscillation is caused by:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Friction or drag carries energy away as heat, so each swing is smaller than the last.
Damping reduces the frequency of an oscillation rather than its amplitude.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
The amplitude falls as energy becomes thermal. For light damping the frequency is essentially unchanged, which is why a bell keeps its note as it fades.
Три степени затухания
- Слабое затухание: амплитуда уменьшается медленно на протяжении многих колебаний. Система всё ещё совершает колебания.
- Критическое затухание: система возвращается к равновесию за наименьшее возможное время без колебаний или выброса. Именно так проектируются автомобильные подвески и стрелки аналоговых приборов.
- Сильное затухание: система возвращается к равновесию медленно и без колебаний, занимая больше времени, чем при критическом. Примером служит плотный доводчик двери.
- Различие в экзаменах заключается между критическим и сильным затуханием: оба исключают колебания, но только критическое делает это за наименьшее время.

Две кривые, обе избегают выброса, одна значительно медленнее другой
Match each type of damping to its behaviour.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Critical damping returns to equilibrium in the shortest time without overshooting; heavy damping is slower still.
Разбор примера: выберите тип затухания
- Подвеска автомобиля спроектирована так, чтобы после наезда на неровность машина быстро возвращалась к нормальной высоте без подпрыгивания. Какое затухание используется и почему?
- Критическое затухание: оно возвращает систему к равновесию за кратчайшее время без колебаний, поэтому автомобиль ни не подпрыгивает (слабое затухание), ни медленно не опускается (сильное затухание).
- Стрелка аналогового амперметра должна установиться на показании как можно быстрее. Снова критическое затухание, и по той же причине: стрелке, которая делает выброс, нужно ждать, а при сильном затухании она медленно устанавливается.
- Назовите тип, затем укажите оба свойства: кратчайшее время и отсутствие колебаний.
A car suspension returns the car to its normal height quickly without bouncing. Which damping is this, and why?
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Heavy damping also avoids oscillating but takes longer, so the car would sag back slowly. Give both properties: shortest time and no oscillation.
Вынужденные колебания
- Вынужденные колебания возникают, когда к системе прикладывается движущая сила частоты $f_{\text{d}}$.
- После того как переходный процесс утихнет, система колеблется с частотой вынуждающей силы, а не с собственной естественной частотой.
- Её собственная (естественная) частота $f_0$ — это частота, с которой система колеблется, если её отклонить и оставить в покое без движущей силы.
- Оба факта важны и часто путаются: частота вынуждающей силы определяет как быстро оно колеблется, а собственная частота решает насколько велик отклик.
A forced oscillator vibrates at:
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
It follows the driver — it oscillates at the driving frequency $f_{\text{d}}$.
Once the start-up has settled, a forced oscillator vibrates at the ____ frequency.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
The driving frequency sets how fast it oscillates; the natural frequency decides only how large the response is.
Резонанс
- Резонанс возникает, когда частота вынуждающей силы равна собственной частоте системы. Амплитуда при этом достигает максимума, и происходит максимальный перенос энергии от источника к системе.
- Чем меньше затухание, тем выше и острее резонансный пик, и тем ближе пик расположен к $f_0$. Более сильное затухание даёт более низкий и широкий пик.
- Повседневный резонанс: толкание качелей в такт им, разбитый бокал от пропетого звука, настройка радиостанции и Миллениум-мост.

Одна и та же собственная частота, совершенно разные отклики
Resonance happens when the driving frequency equals the ____ frequency.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
При $f_{\text{d}} = f_0$ the driver feeds energy in most effectively and the amplitude peaks.
Lighter damping gives a sharper, higher resonance peak.
Сложность 1/5 · 100 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Less energy is lost each cycle, so the amplitude builds higher and the peak is narrower.
Разбор примера: опишите кривую резонанса
- Нарисуйте и опишите, как амплитуда слабо затухающего вынужденного осциллятора зависит от частоты вынуждающей силы. [3]
- Амплитуда мала при низкой частоте вынуждающей силы, возрастает до острого максимума, когда частота вынуждающей силы совпадает с собственной частотой, и снова падает при более высоких частотах.
- При большем затухании пик становится ниже и шире, и смещается в сторону несколько более низкой частоты.
- Чаще всего теряются баллы из-за отсутствия указания где находится пик: он находится на собственной частоте, что является определением резонанса.
Резонанс
Толкайте качели с разной частотой. Далеко от собственной частоты они почти не двигаются; настройте частоту на совпадение, и амплитуда резко возрастет — это и есть резонанс, тот же эффект, что может разрушить мост.
Describing a resonance curve, which statements earn marks? Select все that apply.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Beyond the peak the amplitude falls again. Saying where the peak is, at the natural frequency, is the mark most often lost.
Желательное и нежелательное
- Желательное: радиоприёмник или телевизор, настроенный путём согласования собственной частоты цепи с вещательной; микроволновая печь, возбуждающая молекулы воды; магнитно-резонансная томография; воздушный столб или струна музыкального инструмента.
- Нежелательное: мост или здание, возбуждаемые ветром, шагами или землетрясением; вибрирующая панель автомобиля при определённой скорости двигателя.
- Инженерное решение проблемы нежелательного резонанса — увеличить затухание, что снижает и расширяет пик, или изменить собственную частоту, чтобы она больше не совпадала с частотой источника.
Select все the examples of resonance.
Сложность 2/5 · 140 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
Each of the first three matches a driving frequency to a natural frequency. A rolling ball is not a driven oscillation.
Потерянные баллы
- Затухающий осциллятор теряет амплитуду, а не частоту. Укажите, что именно уменьшается.
- Критическое затухание — это кратчайшее время без колебаний; сильное затухание также исключает колебания, но протекает медленнее. Укажите оба свойства.
- Вынужденный осциллятор вибрирует с частотой вынуждающей силы. Его собственная частота определяет лишь величину отклика.
- Резонанс — это когда частота вынуждающей силы равна собственной частоте, а не просто близка к ней. Назовите, где находится пик.
An engineer must stop a footbridge resonating with pedestrians' footsteps. Put a sensible approach in order.
Сложность 3/5 · 200 монет + небольшой бонус за первое завершение сегодня
The two engineering answers to unwanted resonance are more damping or a different natural frequency. Both were used on the Millennium Bridge.
Вы поняли
- Затухание — это сопротивляющая сила, отводящая энергию, поэтому амплитуда падает, а энергия превращается в тепловую; ритм остаётся практически неизменным
- light (лёгкое) затухание медленно убывает и всё ещё колеблется; critical (критическое) возвращается в равновесие за кратчайшее время без колебаний; heavy (сильное) также не колеблется, но происходит медленнее
- forced (вынужденный) осциллятор вибрирует с driving frequency (частотой вынуждающей силы), какой бы ни была его собственная частота
- resonance (резонанс) — это когда driving frequency (частота вынуждающей силы) equal to (равна) собственной частоте, что даёт максимальную амплитуду и максимальный перенос энергии; более лёгкое затухание даёт higher, sharper (более высокий, острый) пик