Перейти к содержанию

Listening Comprehension

TOEFL Junior · Тема 2

Видеоурок по этой теме Открыть страницу видео
5:13

TOEFL Junior · Понимание на слух

Аудирование — первый раздел теста Standard: сорок два вопроса за сорок минут, и каждую запись можно прослушать только один раз. Есть три типа аудиозаписей. Короткие…

Озвучивание на английском · переключаемые субтитры на английском и китайском языках

2.1

Охват этой темы

Аудирование — первый раздел Standard: 42 вопросов за 40 минут. Вы услышите каждую запись один раз, а затем ответите на вопросы с четырьмя вариантами ответа. Записи относятся к трём областям школьной жизни, которые ETS называет сферами: социальное и межличностное общение, ориентирование в школьной среде и учёба.

Порядок заданий в разделе аудирования: короткие объявления с одним вопросом к каждому, затем разговоры с тремя или более вопросами и учебные выступления с четырьмя или более вопросами
Три вида устных сообщений: от коротких к длинным
  • Объявления: директор, учитель, библиотекарь или тренер обращается к ученикам. По одному вопросу к каждому объявлению.
  • Разговоры: два ученика или ученик и учитель беседуют о школьной жизни. К каждому разговору — три или более вопросов.
  • Учебные выступления: короткий урок по естественным наукам, истории, искусству или географии. К каждому выступлению — четыре или более вопросов.
  • Диктор представляет каждую запись: «Послушайте, как учительница обращается к своему классу». Уже из этой фразы можно узнать, кто говорит, где и почему.
  • Подсказка для запоминания: новость, беседа, урок. Каждый вид требует немного другого подхода к слушанию.
2.2

Объявления: сначала цель, затем новый план

Первое предложение обычно указывает на цель: «У меня есть новость о…», «Прежде чем вы уйдёте, небольшое напоминание…». Часто задают вопрос «О чём главным образом это объявление?» или «Что должны сделать ученики?»

  • Обращайте внимание на слова инструкций: please, remember, bring, don't.
  • Обращайте внимание на слова, указывающие на изменение: instead, not … but …, from now on, was going to … but. Когда план меняется, ответом почти всегда будет новый план.
  • В правильном варианте редко используются точные слова говорящего. Обычно это перефразирование: «принесите свои проекты в столовую» превращается в «отнесите свои работы в другое помещение».

Пример. «Ярмарка научных проектов должна была пройти в спортзале, но там ремонтируют пол, поэтому она состоится в столовой. Пожалуйста, принесите свои проекты в среду до половины девятого». Что должны сделать ученики? → Принести свои проекты в столовую в среду до 8:30. Спортзал — это старый план.

2.3

Разговоры: главная мысль, проблема, план и чувства

Первый вопрос часто звучит так: «Что главным образом обсуждают собеседники?» Он касается главной мысли, которая обычно становится ясной в первых двух-трёх репликах.

Большинство разговоров о школьной жизни строятся по одной схеме:

Схема разговора: проблема (принтер сломан), предложение (спросить мистера Ли в кабинете искусства) и план (встретиться у входа в библиотеку в десять минут пятого), а также типы вопросов к каждой части
Проблема → предложение → план: вопросы «Почему?» относятся к середине, вопросы «Что дальше?» — к концу
  • Вопросы «Почему…?»: обращайте внимание на because, so и предложения вроде Why don't you…?
  • «Что мальчик сделает дальше?»: план звучит ближе к концу.
  • Вопросы о чувствах: говорящие редко произносят «Я раздражён». О чувствах можно догадаться по тону и отдельным словам: «Опять? Уже в третий раз» → раздражение. «Отлично!» → радость. «Здорово, ещё одна контрольная», произнесённое со вздохом → совсем не рад.
  • Не путайте собеседников. В неверном варианте часто приписывают план одного собеседника другому.
2.4

Учебные выступления: сначала распространённое представление, затем факт

Учителя часто начинают с распространённого представления, а затем опровергают его. Вопрос касается факта, который следует после слова, указывающего на противопоставление.

Слева распространённое представление (многие думают, что летучие мыши слепы), справа факт (большинство летучих мышей довольно хорошо видят); между ними слова-сигналы in fact, actually, however и but; факт отмечен как ответ, а распространённое представление — как ловушка
После сигнала противопоставления следует мысль, которую нужно запомнить
  • Тема появляется в начале: «Сегодня мы рассмотрим…», «Ранее мы говорили о…». Ответ на вопрос о главной теме должен охватывать всё выступление, а не один пример.
  • В рассказах о процессах используются слова порядка: first, second, then, finally. В рассказах о причинах и следствиях используются because, so, that's why.
  • В вопросах также спрашивают, зачем учитель что-то упоминает: чтобы привести пример, сравнить или исправить ошибочное представление.
2.5

Заметки и слова-сигналы

Во время прослушивания можно делать заметки в тестовой тетради. Краткие заметки помогают сохранить план длинного выступления.

Страница заметок в двух столбцах к выступлению об императорских пингвинах: сверху тема, слева основные мысли (перья и жир, сбиваются в группу и меняются местами, экономят энергию), справа подробности (несколько слоёв, крайние перемещаются внутрь, отцы два месяца без еды)
Два столбца: основные мысли слева, по одной подробности к каждой справа
Сигнал Функция Пример
first, second, finally Следующий пункт перечисления Во-вторых, они сбиваются в группу.
for example, such as Пример например, пустыня Гоби
but, however, in fact, actually Противопоставление или исправление На самом деле они спят в воде.
so, that's why, as a result Результат Поэтому лес становится суше.
here's the clever part, surprisingly Далее следует ключевая мысль А вот что удивительно: они меняются местами.
  • Используйте стрелки (→ обозначает причину и следствие), цифры вместо слов и первые буквы длинных слов.
  • ⚠ Никогда не записывайте предложения целиком. Пока вы записываете одно, говорящий переходит к следующей мысли.
2.6

Четыре вида ловушек

Четыре блока: правильный ответ (тот же смысл, другие слова), эхо (те же слова, изменённый смысл), верно, но не относится к вопросу (есть в выступлении, но отвечает на другой вопрос), слишком широкое утверждение (всегда или все, хотя в выступлении этого не говорилось)
Ориентируйтесь на смысл вопроса, а не на слова выступления
  • Эхо: повторяет услышанные слова, но меняет смысл. «Отцы согревают ноги яйцами».
  • Верно, но не относится к вопросу: настоящий факт из выступления, который отвечает на другой вопрос.
  • Слишком широкое утверждение: добавляет «всегда», «все», «каждый», когда говорящий сказал «часто» или «некоторые».
  • Старый план: в объявлениях — план, который говорящий изменил.
2.7

Будьте осторожны: ловушки для китайских студентов

  • ⚠ Ожидание знакомого слова. Если переводить в уме слово за словом, вы отстанете. Следите за планом выступления: тема, основные мысли, результат.
  • ⚠ Выбор варианта с наибольшим числом знакомых слов. Это ловушка-эхо. Выбирайте вариант, который по смыслу соответствует услышанному.
  • ⚠ Нераспознавание слабых форм. В быстрой речи can звучит как kn, to — как tə, and — как n. Тренируйтесь с записями, а не только с расшифровками.
  • ⚠ Возвращение к пропущенному. Повторно прослушать запись нельзя. Если вы пропустили ответ, попробуйте угадать его, отметьте и слушайте следующую запись. Пропущенная мысль стоит одного вопроса, а переживания — трёх.
2.8

Попробуйте

Прочитайте каждую расшифровку один раз, как если бы вы её услышали, затем ответьте, не заглядывая в текст. Сначала закройте ответы.

Объявление. «Всем привет, это тренер Руис. Обычно тренировка по баскетболу проходит во вторник, но на этой неделе спортзал занят для проведения экзаменов. Поэтому вместо этого мы будем тренироваться на улице, на поле, в четверг. Возьмите воду и кепку, потому что будет солнечно».

  1. О чём главным образом объявление? A) Новые даты экзаменов B) Изменение в расписании тренировки по баскетболу C) Правила пользования спортзалом D) Как защититься от солнца
  2. Где на этой неделе пройдёт тренировка? A) В спортзале B) В классе C) На поле D) В другой школе

Разговор. Девочка: «Ты закончил плакат по истории?» Мальчик: «Ещё нет. Я не могу найти изображение старого моста. Все компьютеры в библиотеке забронированы». Девочка: «Мой дядя в прошлом году фотографировал мост. Я могу спросить его сегодня вечером». Мальчик: «Было бы здорово! Тогда я смогу закончить плакат завтра утром».

  1. В чём проблема мальчика? A) Он потерял плакат B) Он не может найти нужное изображение C) Ему не нравится история D) Библиотека закрыта
  2. Что девочка сделает сегодня вечером? A) Закончит плакат B) Забронирует компьютер в библиотеке C) Попросит у дяди фотографии D) Сходит к мосту

Учебное выступление. «Многие думают, что верблюды хранят воду в горбах. На самом деле горб верблюда состоит в основном из жира. Когда трудно найти пищу, организм верблюда использует жир для получения энергии. Как же верблюды обходятся без воды несколько дней? Их организм теряет очень мало воды: они почти не потеют, а их почки сохраняют воду».

  1. Какое ошибочное представление исправляет учитель? A) Верблюды живут в пустынях B) Верблюды хранят воду в горбах C) Верблюдам нужна энергия D) Верблюды сильно потеют
  2. Почему, согласно выступлению, верблюды могут обходиться без воды несколько дней? A) Они выпивают много воды за один раз B) В их горбах хранится вода C) Их организм теряет очень мало воды D) Они едят влажные растения

Ответы. 1 B: тренировка перенесена со вторника в спортзале на четверг на поле. 2 C: вместо этого на улице, на поле; спортзал — старый план. 3 B: я не могу найти изображение старого моста. D — ловушка-эхо: библиотека открыта, но компьютеры забронированы. 4 C. 5 B: представление, высказанное до слов «на самом деле». 6 C. B — представление, которое исправил учитель.

2.9

Проверьте себя

Сначала ответ, затем объяснение.

  1. Сколько раз вы услышите каждую запись? — Один раз. Ответьте и приготовьтесь к следующей записи.
  2. Говорящий меняет план. Какой план обычно является ответом? — Новый, после instead или but.
  3. Учитель говорит: «Многие думают…, но на самом деле…». Какая часть проверяется? — Часть после слов «на самом деле»: исправление.
  4. В варианте ответа есть три услышанных вами слова. Он правильный? — Проверьте смысл. Это может быть ловушка-эхо.
  5. Как должны выглядеть ваши заметки? — Кратко: строка с темой, по одной строке на каждую основную мысль, стрелки и цифры.

Значения карточек словаря

сферы: Области жизни или учёбы, из которых берутся темы теста. диктор: Человек, который представляет запись и сообщает, кто говорит. цель: Причина, по которой человек что-то говорит или делает. paraphrase: Повторение той же идеи другими словами. главная мысль: Основная идея текста или выступления без подробностей. делать вывод: Определять что-либо по подсказкам, когда об этом не сказано прямо.

English Русский
domains/dəˈmeɪnz/ области
narrator/nəˈreɪtə/ рассказчик
purpose/ˈpɜːpəs/ цель
paraphrase/ˈpærəfreɪz/ перефразирование
gist/dʒɪst/ основное содержание
infer/ɪnˈfɜː/ делать вывод

Интерактивные уроки по этой теме

Пройдите его шаг за шагом с упражнениями мгновенной проверки.

Больше тем в TOEFL Junior

Войти или создать аккаунт

IGCSE, A-Level & AP