Акцент

• 12 Акцент

  12.1

  so и such для усиления

  

  

  so и such используются для усиления значения («так… что…»), после них часто следует that для введения результата.

  • so + прилагательное / наречие (+ that …).
  • such + (a/an) + прилагательное + существительное (+ that …).

  （它）It （过去）was 如此so 冷cold 以至于that （冠词）the 湖lake 结冰froze.

  Было слишком холодно, даже озеро замерзло.

  （它）It （过去）was 如此such 一个a 好good 电影film 以至于that 我I 哭了cried.

  Тот фильм был настолько хорош, что я плакал.

  Внимание: после so идет прилагательное (so cold); после such идет именная группа (such a good film).

  12.2

  so do I, neither do I

  Для выражения «тоже да / тоже нет» в английском используется короткая инвертированная конструкция, вспомогательный глагол должен соответствовать предыдущему предложению:

  • Согласие в утвердительной форме: So + вспомогательный глагол + подлежащее (So do I / So am I / So can I).
  • Согласие в отрицательной форме: Neither + вспомогательный глагол + подлежащее (Neither do I / Neither am I).

  "I like tea." — 也So （助动词）do 我I.

  «Мне нравится чай». «И мне.»

  "I can't swim." — 也不Neither （助动词）can 我I.

  «Я не умею плавать». «И я тоже.»

  Внимание: вспомогательный глагол должен соответствовать времени / глаголу предыдущего предложения: если в предыдущем are → So are they; если don't → Neither do I.

  Частые ошибки

  • ❌ "I love this song." — ~~So am I.~~ → ✓ So do I. — Вспомогательный глагол согласия должен соответствовать предыдущему предложению: смысловой глагол → do / does / did; to be → am / is; can → can.
  • ❌ "I don't like it." — ~~Me too.~~ → ✓ Me neither. / Neither do I. — Для согласования с отрицательными предложениями нельзя использовать too.
  • ❌ "I can't swim." — ~~So can't I.~~ → ✓ Neither can I. — При отрицательной инверсии начинайте с neither / nor, не используйте so + отрицание.
  • Для усиления значения «действительно» не используйте very + глагол: ❌ ~~I very like it.~~ → ✓ I do like it. / I really like it. — Вспомогательный глагол do перед основным глаголом служит для усиления.

Все темы · Англійська граматика · B2