Говоря о будущем

• 6 Говоря о будущем

  6.1

  will

  

  

  will используется для谈论将来, особенно для спонтанных решений, прогнозов и обещаний.

  Структура: 主语 + will + 动词原形(для всех лиц одинаково; will not = won't)

  我I 将will 打电话call （给你）you 今晚tonight.

  Я позвоню тебе сегодня вечером.

  （天气it）It 将will 下雨rain 明天tomorrow.

  Завтра будет дождь.

  Обратите внимание

  • После will используется начальная форма глагола: ~~will to go~~ ✗ → will go ✓.
  • Отрицание через won't: I won't be late. (Я не опоздаю).

  6.2

  be going to

  be going to используется для谈论计划 (планов) и прогнозов, основанных на текущей ситуации.

  Структура: 主语 + am / is / are + going to + 动词原形

  我们We （be）are 打算going to 拜访visit 我们的our 奶奶grandma.

  Мы собираемся навестить бабушку. (уже есть план)

  看Look （介词）at （冠词）the 云clouds （天气it）! It （be）is 将要going to 下雨rain.

  Посмотри на эти облака! Идет дождь. (есть основания в настоящем)

  will 还是 going to？

  • 当场决定 → will:The phone is ringing. I'll get it.(电话响了，我去接。)
  • 早就计划好 → going to:I'm going to study tonight.(我今晚打算学习。)

  6.3

  Настоящее продолженное как выражение будущего плана

  Настоящее продолженное также может обозначать запланированное будущее (особенно при наличии четкого времени / места).

  Структура: 主语 + am / is / are + 动词-ing + 将来时间

  我I （be）am 见面meeting 汤姆Tom 明天tomorrow.

  Я встречаюсь с Томом завтра. (уже договорились)

  我们We （be）are 飞flying 去to 东京Tokyo 在on 周五Friday.

  Мы летим в Токио в пятницу. (билеты куплены)

  注意 这种用法强调“已经安排好”，和 be going to 很接近；关键是有确定的将来时间。

  Частые ошибки

  • ❌ ~~I go to Shanghai tomorrow.~~ → ✓ I am going to Shanghai tomorrow. / I will go… — 中文“我明天去上海”没有将来标记，英语必须加 (will / going to / 进行时)。
  • ❌ ~~We will going to visit grandma.~~ → ✓ We are going to visit… / We will visit… — will 和 be going to 是两套，不能叠在一起。
  • ❌ ~~She will comes tomorrow.~~ → ✓ She will come tomorrow. — will 后面用原形，任何人称都不加 -s。
  • 例外：时刻表（火车、航班、课程）可以用一般现在时表将来：The train leaves at 9.(火车九点开。)

Все темы · Англійська граматика · A2