Present perfect

• 5 Present perfect

  5.1

  Структура (have / has + причастие прошедшего времени)

  

  

  Настоящее совершенное время (present perfect) связывает прошлое с настоящим: действие в прошлом влияет на настоящее или является жизненным опытом.

  Структура: 主语 + have / has + 过去分词(he / she / it → has)

  我I （完成时）have 完成finished 我的my 作业homework.

  Я уже сделал домашнее задание. (поэтому у меня сейчас свободно)

  她She （完成时）has 丢失lost 她的her 钥匙keys.

  Она потеряла ключи. (до сих пор не найдены)

  Причастие прошедшего времени (past participle):

  • Правильные глаголы = -ed: work → worked, finish → finished.
  • Неправильные нужно учить: go → gone, see → seen, do → done, be → been, eat → eaten.

  Важно: В Present Perfect обычно не указываются конкретные временные рамки; если нужно назвать конкретное время в прошлом (yesterday, in 2019), используется Past Simple.

  5.2

  ever / never / just / already / yet

  Эти слова часто используются с настоящим совершенным временем:

  • ever: в вопросительных предложениях означает «когда-либо». never: «никогда».
  • just: «только что». already: «уже». yet: ставится в конце отрицательных/вопросительных предложений, означает «еще (не)».

  （完成时）Have 你you 曾经ever 去过been （介词）to 伦敦London?

  Ты был в Лондоне?

  我I （完成时）have 刚刚just 吃过eaten 午饭lunch.

  Я только что пообедал.

  他He 还没hasn't 完成finished （句末"还没"）yet.

  Он еще не закончил.

  5.3

  for и since

  Чтобы сказать, как долго длилось действие, используйте for или since:

  • for + период времени: for three years (три года), for a week (неделю).
  • since + точка отсчета: since 2020 (с 2020 года), since Monday (с понедельника).

  我I （完成时）have 住lived 这里here （持续）for 五five 年years.

  Я живу здесь уже пять лет. (живу до сих пор)

  我们We （完成时）have 认识known 彼此each other 自从since 2018年2018.

  Мы знакомы с 2018 года.

  Важно: for отвечает на вопрос «как долго?», since — «с какого времени?»; не смешивайте их: ~~for 2018~~ ✗ → since 2018 ✓.

  Частые ошибки

  • ❌ ~~I have seen him yesterday.~~ → ✓ I saw him yesterday. — Как только названо конкретное время в прошлом (yesterday, last week, in 2019), переключайтесь на Past Simple.
  • ❌ ~~I live here for ten years.~~ → ✓ I have lived here for ten years. — «Жил здесь десять лет и все еще живу» требует Present Perfect; в русском языке этого различия нет, поэтому эту ошибку легко допустить.
  • ❌ ~~She has go home.~~ → ✓ She has gone home. — После have / has должно идти причастие прошедшего времени, а не начальная форма.
  • ❌ ~~Have you ever went to Beijing?~~ → ✓ Have you ever been to Beijing? — «Бывать в каком-то месте» строится через have been to.
  • Разница между gone и been: He has gone to Beijing. (Уехал, еще не вернулся) vs He has been to Beijing. (Ездил туда, уже вернулся).

Все темы · Англійська граматика · A2