Связывание идей

• 12 Связывание идей

  12.1

  and / but / or / so / because

  

  

  Союзы связывают две идеи:

  • and (и): перечисление, сложение. but (но): противоречие, противопоставление.
  • or (или): выбор. so (поэтому): результат. because (потому что): причина.

  我I （过去）was 累tired 所以, so 我I 去went （介词）to 睡觉bed.

  Я устал, поэтому пошел спать.

  她She 留在stayed 家home 因为because （天气it）it （过去）was 下雨raining.

  Она осталась дома, потому что шел дождь.

  Внимание so вводит результат, а because — причину; не перепутайте: устал → so пойти спать; пошел спать → because устал.

  12.2

  Нулевой и Первый условные предложения

  Условные предложения строятся по схеме «если... то...»:

  • Нулевое условие (общий факт): If + 一般现在时, 一般现在时.
  • Первое условие (возможное будущее): If + 一般现在时, will + 动词原形.

  如果If 你you 加热heat 冰ice （它）, it 融化melts.

  Если нагреть лед, он растает. (Общий факт → нулевое условие)

  如果If （天气it）it 下雨rains 我们, we 将will 留stay 家home.

  Если пойдет дождь, мы останемся дома. (Возможное будущее → первое условие)

  Внимание в придаточных предложениях с if используется настоящее простое время, даже если говорится о будущем: ~~If it will rain~~ ✗ → If it rains ✓.

  12.3

  Наречия частотности (Adverbs of frequency)

  Наречия частотности указывают, как часто происходит действие: always (100%) > usually > often > sometimes > rarely > never (0%).

  Правило расположения:

  • Ставится перед основным глаголом.
  • Но они ставятся после глагола be.

  我I 总是always 刷brush 我的my 牙teeth.

  Я всегда чешу зубы. (Перед смысловым глаголом)

  他He （be）is 从不never 迟到late.

  Он никогда не опаздывает. (после глагола be)

  Внимание наречия частотности ставятся перед смысловым глаголом и после глагола be: I often read; She is often busy.

  Частые ошибки

  • ❌ ~~Because it was raining, so we stayed home.~~ → ✓ Because it was raining, we stayed home. / It was raining, so we stayed home. — по-китайски «потому что... поэтому...» используются парами, а в английском because и so можно использовать только один.
  • ❌ ~~Although he is rich, but he is not happy.~~ → ✓ Although he is rich, he is not happy. — аналогично, в конструкции «хотя... но...» although и but можно выбрать только один.
  • ❌ ~~I like apples and I like bananas and I like oranges.~~ → ✓ I like apples, bananas and oranges. — при перечислении нескольких элементов разделяют запятыми, союз and ставится только перед последним элементом.
  • ❌ ~~I play sometimes football.~~ → ✓ I sometimes play football. / I play football sometimes. — наречие не может стоять между глаголом и дополнением.

Все темы · Англійська граматика · A2