Supply-side policy · Política do lado da oferta
| English | Português |
|---|---|
| supply-side policy/səˈplaɪ saɪd ˈpɒlɪsi/ | política de lado da oferta |
| capacity/kəˈpæsɪti/ | capacidade |
| productivity/ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ | produtividade |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | investimento |
| infrastructure/ˈɪnfrəstrʌktʃə/ | infraestrutura |
Growing the economy's engine
- Fiscal and monetary policy push demand up or down. Supply-side policy 供给侧政策 does something deeper.
- It tries to raise what the economy can produce — its productive capacity 产能.
Fazendo o motor da economia crescer
- Políticas fiscais e monetárias empurram a demanda para cima ou para baixo. A política de oferta 供给侧政策 faz algo mais profundo.
- Tenta aumentar o que a economia pode produzir — sua capacidade produtiva 产能.
Economics case lab · Laboratório de casos de economia
Classify real examples by the economic idea they show. · Classifique exemplos reais pela ideia econômica que eles demonstram.
Supply-side policy aims mainly to: · A política do lado da oferta visa principalmente:
It increases what the economy can produce. · Ela aumenta o que a economia pode produzir.
Supply-side policy raises the economy's productive ______. · A política do lado da oferta aumenta a capacidade produtiva ______ da economia.
It shifts the production possibility outward. · Ela desloca a fronteira de possibilidades de produção para fora.
What supply-side policy is
- Supply-side policy = measures to raise productivity 生产率 and output capacity.
- It shifts the economy's whole production possibility outward over time.
Supply-side policy aims to raise the economy's productive capacity
O que é a política de oferta
- Política de oferta = medidas para aumentar a produtividade 生产率 e a capacidade de produção.
- Desloca a fronteira de possibilidades de produção da economia para fora ao longo do tempo.
A política de oferta visa aumentar a capacidade produtiva da economia
Which are supply-side measures? (Select all that apply.) · Quais são medidas do lado da oferta? (Selecione todas as que se aplicam.)
Interest rates are monetary policy; the rest raise capacity. · Taxas de juros são política monetária; o resto aumenta a capacidade.
The main measures
- Education and training → a more skilled, productive workforce.
- Lower business taxes and less red tape → more investment 投资.
- Infrastructure 基础设施 and competition policy → a more efficient economy.
As principais medidas
- Educação e treinamento → uma mão de obra mais qualificada e produtiva.
- Menos impostos empresariais e burocracia reduzida → mais investimento 投资.
- Infraestrutura 基础设施 e política de concorrência → uma economia mais eficiente.
A key advantage of supply-side policy is that it can: · Uma vantagem chave da política do lado da oferta é que ela pode:
Raising capacity grows output without the inflation of demand boosts. · Aumentar a capacidade gera produção sem a inflação de impulsionadores de demanda.
Supply-side policies usually take a long time to have an effect. · As políticas do lado da oferta geralmente levam muito tempo para ter efeito.
Training and infrastructure pay off only over years. · Treinamento e infraestrutura trazem retornos apenas ao longo de anos.
Strengths and limits
- It can raise growth without causing inflation — the supply side, not just demand.
- But it is slow to work and can be expensive.
Supply-side ≠ demand-side. Fiscal and monetary policy manage demand; supply-side policy raises the economy's capacity to produce. They tackle different sides of the economy.
Forças e limitações
- Pode aumentar o crescimento sem causar inflação — do lado da oferta, não apenas da demanda.
- Mas é lenta para surtir efeito e pode ser cara.
Oferta ≠ Demanda. A política fiscal e monetária gerencia a demanda; a política de oferta aumenta a capacidade produtiva da economia. Elas abordam lados diferentes da economia.
You've got it
- supply-side policy raises productivity and productive capacity
- tools: education/training, lower business taxes, infrastructure, competition
- it grows the economy without inflation, but works slowly
Entendeu?
- A política de oferta eleva a produtividade e a capacidade produtiva
- Ferramentas: educação/treinamento, redução dos impostos empresariais, infraestrutura, concorrência
- Cresce a economia sem inflação, mas atua lentamente