Fertilisation and germination · Fecundação e germinação
| English | Português |
|---|---|
| seed/siːd/ | semente |
| pollen tube/ˈpɒlən tjuːb/ | tubo polínico |
| ovule/ˈɒvjuːl/ | ovulo |
| fruit/fruːt/ | fruto |
| germination/ˌdʒɜːmɪˈneɪʃn/ | germinação |
From pollen to a new plant
- After pollination, the plant must complete fertilisation and grow a seed 种子 — which later sprouts.
- These steps turn a flower into the next generation.
Do grão de pólen a uma nova planta
- Após a polinização, a planta deve completar a fecundação e desenvolver uma semente 种子 — que mais tarde germinará.
- Esses passos transformam uma flor na próxima geração.
After landing on the stigma, a pollen grain grows a: · Apous landing on the stigma, a pollen grain grows a:
The pollen tube carries the male nucleus to the ovule. · O tubo polínico transporta o núcleo masculino até o óvulo.
After fertilisation, the ovule becomes a: · Após a fecundação, o óvulo torna-se um:
The ovule becomes a seed; the ovary becomes a fruit. · O óvulo torna-se uma semente; o ovário torna-se um fruto.
Fertilisation in plants
- A pollen grain grows a pollen tube 花粉管 down the style to an ovule 胚珠 in the ovary.
- The male nucleus fuses with the ovule — fertilisation. The ovule becomes a seed; the ovary becomes a fruit 果实.
Pollination transfers pollen from anther to stigma — the first step toward a new plant
Fecundação em plantas
- Um grão de pólen cresce um tubo polínico 花粉管 pelo estilo até um óvulo 胚珠 no ovário.
- O núcleo masculino funde-se com o óvulo — fecundação. O óvulo torna-se uma semente; o ovário torna-se uma fruta 果实.
A polinização transfere pólen da antera ao estigma — o primeiro passo para uma nova planta
Germination of a seed · Germinação de uma semente
A seed stays dormant until it has the right conditions, then the young plant grows out. · Uma semente permanece dormiente até ter as condições adequadas, quando a young plant cresce para fora.
Which conditions does a seed need to germinate? (Select all that apply.) · Quais condições uma semente precisa para germinar? (Selecione todas as que se aplicam.)
Seeds need water, oxygen and warmth — not light at first. · Sementes precisam de água, oxigênio e calor — não de luz inicialmente.
Germination needs ______ to activate the seed's enzymes. · A germinação precisa de ______ para ativar as enzimas da semente.
Water, oxygen and warmth start germination. · Água, oxigênio e calor iniciam a germinação.
What a seed needs to germinate
- Germination 萌发 is a seed starting to grow. It needs water, oxygen and a suitable temperature.
- (It does not need light at first — the energy comes from the seed's food store.)
O que uma semente precisa para germinar
- Germinação 萌发 é uma semente começando a crescer. Ela precisa de água, oxigênio e uma temperatura adequada.
- (Ela não precisa de luz inicialmente — a energia vem do estoque de alimento da semente.)
A seed needs light to begin germinating. · Uma semente precisa de luz para começar a germinar.
The seed uses its own food store; light is needed only later. · A semente usa sua própria reserva alimentar; a luz é necessária apenas depois.
Why those conditions
- Water activates enzymes; oxygen is for respiration; warmth speeds the enzymes up.
- The young plant uses stored food until its leaves can photosynthesise.
Seeds don't need light to germinate. Many people assume they do, but the seed has its own food store. Light is only needed later, once the seedling must photosynthesise.
Por que essas condições
- A água ativa enzimas; o oxigênio é para respiração; o calor acelera as enzimas.
- A jovem planta usa o alimento armazenado até que suas folhas possam fazer fotossíntese.
Sementes não precisam de luz para germinar. Muitas pessoas acham que precisam, mas a semente tem seu próprio estoque de alimento. Luz só é necessária depois, quando a plântula precisa fazer fotossíntese.
You've got it
- a pollen tube carries the male nucleus to the ovule → fertilisation
- the ovule becomes a seed, the ovary becomes a fruit
- germination needs water, oxygen and warmth (not light at first)
Entendeu?
- um tubo polínico transporta o núcleo masculino até o ovulo → fecundação
- o ovulo torna-se uma semente, o ovario torna-se um fruto
- a germinação precisa de água, oxigênio e calor (não de luz inicialmente)