Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
再说 (além disso / além do mais)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Duas razões para não ir
- Um amigo quer sair esta noite, mas você está cansado e não tem dinheiro restante.
- I我too太tired累(completed / change)了,besides再说also也not / haven't没money钱(completed / change)了。 — "Estou muito cansado — e, além disso, estou sem dinheiro."
Razão 1, besides再说 + razão 2
- besides再说 = "além disso, ainda mais", adicionando uma nova razão na conversa.
- Inicia a segunda oração: today今天too太cold冷(completed / change)了,besides再说I我furthermore还有homework作业.
today今天too太cold冷了,besides再说I我still还have有homework作业。

Complete: “It's too late, and besides, the shop is closed.” 太晚了,____商店也关门了。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
再说 adds a further reason.
Persuadindo ou recusando
- 别买(completed / change)了,too太expensive贵(completed / change)了,besides再说you你already已经have有one一个(completed / change)了。 — "Não compre — está muito caro, e, além disso, você já tem um."
- besides再说 frequentemente vem com also也 ou still还 na razão adicionada.
besides再说you你already已经have有one一个了。
Build: “Don't buy it — it's too expensive, and besides you already have one.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Reason 1, 再说 + reason 2.
Razões, não sequências
- besides再说 adiciona uma razão ou argumento; para "então" em sequência, use then / after然后.
- É falado; na escrita use moreover而且 ou besides此外.
再说 is the usual linker for “then” in a sequence of steps.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Sequences use 然后; 再说 adds reasons.
besides再说 = resolver depois
- Após uma frase verbal ou no final, besides再说 pode significar "vemos depois": 这件matter事later以后besides再说(suggestion)吧。 — "Vamos conversar sobre isso depois."
- O contexto indica qual: adicionar uma razão ou postergar.
this matter这件事later以后deal with再说吧。
What does 这个问题明天再说 mean?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
再说 at the end postpones a matter.
Resumo
- Reason,besides再说 + outra razão = além disso, ainda mais (falado).
- later以后besides再说 = resolveremos depois. A escrita prefere moreover而且 / besides此外.
Leia a referência completa: Gramática HSK 4 — Conjunções.
A friend wants to go out tonight, but you are tired and have no money left. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.