Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
另外 (além de / em adição)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
As anotações da reunião
- Seu gerente finaliza o ponto principal de uma reunião e depois adiciona um item separado.
- in addition另外,under; below; next (week)下Friday周五company公司to have a holiday or…放假。 — "Além disso, a empresa estará fechada na próxima sexta-feira."
in addition另外,… = além disso, para além
- in addition另外 no início de uma frase adiciona um ponto novo e separado: "além disso, para além disso".
- É comum em e-mails, reuniões e instruções.
in addition另外,please请everyone大家bring带(along)上ID cards身份证。

Add a separate point: “In addition, please bring your ID.” ____,请带身份证。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
另外 introduces a new, separate point.
in addition另外 + Verbo: separadamente, também
- Após o sujeito, in addition另外 significa "separadamente, além disso": I我in addition另外for给you你prepared准备(completed / change)了one一份。 — "Preparei um extra para você."
- he / him他in addition另外还学Japanese language日语。 — "Ele também está estudando japonês paralelamente."
I我separately另外for给you你prepared准备了one一份。
Build: “He's also studying Japanese on the side.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Subject + 另外 + verb phrase.
Um novo ponto, não o mesmo
- in addition另外 adiciona algo diferente do que veio antes; para adicionar mais do mesmo, use still / also还 ou also也.
- No início de uma frase, coloque uma vírgula após in addition另外.
另外 is used to add a different, separate point.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
For more of the same, use 还 or 也.
in addition另外 + (modifier / structural particle)的 / número: o outro
- in addition另外(modifier / structural particle)的 / in addition另外一个 = o outro, outro: in addition另外一个person人 — "a outra pessoa".
- in addition另外two两个questions问题 — "as outras duas questões". Este uso é ensinado mais na lição 2203.
the other另外two两个questions问题。
What does 另外一个人 mean?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
另外 + number + MW + noun = the other / another.
Resumo
- in addition另外, … = além disso (um novo ponto separado); Subject + in addition另外 + Verb = separadamente, adicionalmente.
- in addition另外 + número / (modifier / structural particle)的 + substantivo = o outro / outro.
Leia a referência completa: Gramática HSK 4 — Conjunções.
Your manager finishes the main point of a meeting and then adds a separate item. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.