Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
没办法 + Verbo (não há como / não pode)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
A loja está fechada
- Seu amigo pede que você compre um bolo no caminho de casa, mas todas as padarias estão fechadas por causa do feriado.
- shop商店(at all)都to close a door关门(completed / change)了,I我not / haven't没way办法to buy买cake蛋糕。 — "As lojas estão todas fechadas; não há como eu comprar um bolo."
Sujeito + not / haven't没way办法 + Verbo
- not / haven't没way办法 + Verbo = "não há como …, não posso (porque a situação não permite)".
- Vai antes da frase verbal: I我not / haven't没way办法help帮you你, him他not / haven't没way办法to come来.
sorry对不起,I我have no way to没办法help帮you你。

Complete: “The phone has no signal; I can't call you.” 手机没有信号,我____给你打电话。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
The situation blocks the call, so 没办法 + verb.
Build: “Sorry, there's no way I can help you.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Subject + 没办法 + verb phrase.
Sozinho: "não há nada a se fazer"
- Como resposta curta: A: to rain下雨(completed / change)了,competition比赛to cancel取消(completed / change)了。 B: not / haven't没way办法。 — "Bom, não há o que fazer."
- Com a bit一点儿 para ênfase: I我a bit一点儿way办法(at all)都have not没有。 — "Estou completamente sem ideias."
I我a bit一点儿way办法(at all)都have not没有。
没办法 can be a complete reply meaning “nothing can be done”.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
It is a common short reply when a situation cannot be changed.
Circunstâncias, não habilidade
- not / haven't没way办法 significa que a situação te impede; para falta de habilidade, use improbable不会: I我improbable不会to swim游泳.
- Mantenha not / haven't没 (não not不): not / haven't没way办法, não not不way办法.
Which says “I can't swim (I never learned).”?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
A skill you have not learned takes 不会.
not / haven't没way办法 versus cannot不能
- cannot不能 é o "não pode / não está permitido" geral: here这里cannot不能to smoke抽烟 — "Não se pode fumar aqui."
- not / haven't没way办法 sugere que você tentou ou pensou sobre algo e não encontrou solução: I我not / haven't没way办法contact联系him他 — "Não tenho como entrar em contato com ele."
I我have no way to没办法contact联系him他。
Resumo
- not / haven't没way办法 + Verbo = não há como …, a situação não permite.
- Sozinho, not / haven't没way办法 significa "não há nada a fazer". Falta de habilidade é improbable不会; regra é cannot不能.
Leia a referência completa: HSK 3 grammar — Verb phrases.
Your friend asks you to buy a cake on the way home, but every bakery has closed for the holiday. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.