Civil Rights, 1960-1980 · Direitos Civis, 1960-1980
Three strategies
- During and after World War II, civil rights activists and leaders, most notably Martin Luther King Jr., combated racial discrimination utilising a variety of strategies, including legal challenges, direct action, and nonviolent protest tactics.
- Three named strategies: legal challenges, direct action, and nonviolent protest tactics — they are different, not synonyms.
- During and after World War II dates the movement earlier than the 1960s, which matters for how it is explained.
Três estratégias
- Durante e após a Segunda Guerra Mundial, ativistas e líderes dos direitos civis, mais notavelmente Martin Luther King Jr., combateram a discriminação racial utilizando uma variedade de estratégias, incluindo desafios legais, ação direta e táticas de protesto não violento.
- Três estratégias nomeadas: desafios legais, ação direta e táticas de protesto não violento — elas são diferentes, não sinônimos.
- Durante e após a Segunda Guerra Mundial data o movimento antes dos anos 1960, o que importa para como ele é explicado.
Select all · todos three strategies the CED names. · Selecione todos os três estratégias que o CED nomeia.
They are different, not synonyms. · São diferentes, não sinônimos.
Resistance, unrest, and a debate
- Continuing resistance slowed efforts at desegregation, sparking social and political unrest across the nation.
- Debates among civil rights activists over the efficacy of nonviolence increased after 1965.
- The second sentence records a disagreement within the movement, dated, and it belongs in any full answer.
Resistência, desordem e um debate
- A resistência contínua desacelerou os esforços de descriminalização, desencadeando desordem social e política em toda a nação.
- Debates entre ativistas dos direitos civis sobre a eficácia da não violência aumentaram após 1965.
- A segunda frase registra um desacordo dentro do movimento, datado, e pertence a qualquer resposta completa.
The CED dates activist debate over nonviolence as increasing... · O CED data o debate dos ativistas sobre a não violência como aumentando...
A disagreement within the movement, explicitly stated. · Um desacordo dentro do movimento, explicitamente declarado.
The federal response
- The three branches of the federal government used measures including the Civil Rights Act of 1964 to promote greater racial equality.
- A series of Supreme Court decisions expanded civil rights and individual liberties.
- 8.6 named an executive and a judicial measure; here the CED adds a legislative one, completing the three branches.
A resposta federal
- Os três ramos do governo federal usaram medidas incluindo a Lei dos Direitos Civis de 1964 para promover maior igualdade racial.
- Uma série de decisões da Suprema Corte ampliou os direitos civis e as liberdades individuais.
- 8.6 nomeou uma medida executiva e judicial; aqui o CED adiciona uma legislativa, completando os três ramos.
A strategy, a form of resistance, or a federal measure? · Uma estratégia, uma forma de resistência ou uma medida federal?
Sort each element of the movement, 1960-1980. · Classifique cada elemento do movimento, 1960-1980.
The Civil Rights Act of 1964 completes the three branches by adding a... · A Lei de Direitos Civis de 1964 completa os três ramos ao adicionar uma...
8.6 had named an executive and a judicial one. · 8.6 havia nomeado uma executiva e uma judicial.
The CED records a disagreement within the movement, and dates it. Debates among civil rights activists over the efficacy of nonviolence increased after 1965 — an answer that presents a single unified strategy has left out a development the CED states explicitly.
O CED registra um desacordo dentro do movimento, e o data. Debates entre ativistas dos direitos civis sobre a eficácia da não violência aumentaram após 1965 — uma resposta que apresenta uma única estratégia unificada deixou de fora um desenvolvimento que o CED afirma explicitamente.
Match each strategy to the institution it addresses. · Combine cada estratégia com a instituição que ela aborda.
A variety of strategies is a movement addressing several institutions. · Uma variedade de estratégias é um movimento que aborda várias instituições.
Why strategies differed
- A legal challenge asks a court to apply an existing text; direct action creates a situation that forces a decision.
- Each fits a different institution: courts respond to cases, legislatures to pressure, public opinion to visible events.
- So the variety of strategies is not indecision; it is a movement addressing several institutions at once.
Por que as estratégias diferiam
- Um desafio legal pede a um tribunal que aplique um texto existente; ação direta cria uma situação que força uma decisão.
- Cada um se adapta a uma instituição diferente: tribunais respondem a casos, legislaturas à pressão, opinião pública a eventos visíveis.
- Então a variedade de estratégias não é indecisão; é um movimento abordando várias instituições ao mesmo tempo.
The CED dates the movement to during and after World War ____. · O CED data o movimento durante e após a Guerra ____.
Earlier than the 1960s, which matters for how it is explained. · Antes dos anos 1960, o que importa para como é explicado.
Two objectives, two directions
- 8.10 asks how and why various groups responded to calls for the expansion of civil rights and how the federal government responded.
- Groups: activists with three strategies, resisters who slowed desegregation, and activists debating nonviolence after 1965.
- Federal government: legislation, court decisions, and measures across all three branches.
Dois objetivos, duas direções
- 8.10 pergunta como e vários grupos responderam aos apelos pela expansão dos direitos civis e como o governo federal respondeu.
- Grupos: ativistas com três estratégias, resistentes que desaceleraram a descriminalização e ativistas debatendo a não violência após 1965.
- Governo federal: legislação, decisões judiciais e medidas em todos os três ramos.
A court needs a case, a legislature needs pressure, and public opinion needs something it can see. A movement that uses one method is addressing one institution; a movement that uses three is addressing three.
Um tribunal precisa de um caso, um legislativo precisa de pressão e a opinião pública precisa de algo que possa ver. Um movimento que usa um método está abordando uma instituição; um movimento que usa três está abordando três.
Civil rights activists and leaders, most notably Martin Luther King Jr., combated racial discrimination utilising a variety of strategies, including legal challenges, direct action, and nonviolent protest tactics. Continuing resistance slowed efforts at desegregation, sparking social and political unrest across the nation. Debates among civil rights activists over the efficacy of nonviolence increased after 1965. Federally, the three branches... used measures including the Civil Rights Act of 1964, and a series of Supreme Court decisions expanded civil rights and individual liberties.
Ativistas e líderes dos direitos civis, mais notavelmente Martin Luther King Jr., combateram a discriminação racial utilizando uma variedade de estratégias, incluindo desafios legais, ação direta e táticas de protesto não violento. A resistência contínua desacelerou os esforços de descriminalização, desencadeando desordem social e política em toda a nação. Debates entre ativistas dos direitos civis sobre a eficácia da não violência aumentaram após 1965. Federalmente, os três ramos... usaram medidas incluindo a Lei dos Direitos Civis de 1964, e uma série de decisões da Suprema Corte ampliou os direitos civis e as liberdades individuais.