Westward Expansion · Expansão para o Oeste
Three motives for going west
- The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West.
- Three motives in one sentence: resources, economic opportunity, and religious refuge.
- The third is easy to forget and is the CED's own — some movement west was flight, not enterprise.
Três motivos para ir para o oeste
- O desejo de acesso a recursos naturais e minerais e a esperança de muitos colonos por oportunidades econômicas ou refúgio religioso levou a uma migração aumentada para e assentamento no Oeste.
- Três motivos em uma frase: recursos, oportunidade econômica e refúgio religioso.
- O terceiro é fácil de esquecer e é o próprio CED — parte do movimento para o oeste era fuga, não empreendimento.
Select all · todos three motives the CED names. · Selecione todos os três motivos que o CED nomeia.
The third is easy to forget and is the CED's own. · O terceiro é fácil de esquecer e é o próprio do CED.
An argument, and its consequence
- Advocates of annexing western lands argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand its borders westward to the Pacific Ocean; however, this frequently provoked competition and violent conflict.
- The CED reports the argument as what advocates argued, and then states the result with however.
- Frequently provoked competition and violent conflict is the CED's own assessment, placed in the same sentence.
Um argumento, e sua consequência
- Defensores da anexação de terras ocidentais argumentavam que o Destino Manifesto e a superioridade das instituições americanas compeliam os Estados Unidos a expandir suas fronteiras para o oeste até o Oceano Pacífico; no entanto, isso frequentemente provocava concorrência e conflitos violentos.
- O CED relata o argumento como o que os defensores argumentavam, e então declara o resultado com no entanto.
- Frequentemente provocava concorrência e conflitos violentos é a própria avaliação do CED, colocada na mesma frase.
The CED presents Manifest Destiny as... · O CED apresenta o Destino Manifesto como...
Then states the result with 'however'. · Em seguida, afirma o resultado com 'no entanto'.
Legislation accelerated it
- Westward migration was boosted during and after the Civil War by the passage of new legislation promoting western transportation and economic development.
- So the war did not pause expansion; it accelerated it, and the federal government was the accelerator.
- That connects the unit's first thread to the third: a stronger wartime state used its strength on the frontier.
A legislação acelerou-o
- A migração para o oeste foi impulsionada durante e após a Guerra Civil pela aprovação de novas leis promovendo o transporte e o desenvolvimento econômico ocidentais.
- Então a guerra não pausou a expansão; ela a acelerou, e o governo federal foi o acelerador.
- Isso conecta a primeira linha da unidade à terceira: um estado de guerra mais forte usou sua força na fronteira.
A motive, an argument, or an accelerator? · Um motivo, um argumento ou um acelerador?
Sort each element of westward expansion. · Classifique cada elemento da expansão para o oeste.
During and after the Civil War, westward migration was... · Durante e após a Guerra Civil, a migração para o oeste foi...
The federal government was the accelerator. · O governo federal foi o acelerador.
The CED reports Manifest Destiny as what advocates argued, then states the result with however. Advocates said American institutions compelled expansion to the Pacific; the CED's own assessment is that this frequently provoked competition and violent conflict — both halves belong in an answer.
O CED relata o Destino Manifesto como o que defensores argumentavam, depois declara o resultado com no entanto. Defensores disseram que as instituições americanas compeliram a expansão ao Pacífico; a própria avaliação do CED é que isso frequentemente provocava concorrência e conflitos violentos — ambas as metades pertencem a uma resposta.
Select all · todos three kinds of initiative toward Asia. · Selecione todas as três categorias de iniciativa em direção à Ásia.
So this is not only commerce. · Então isto não é apenas comércio.
And expansion reached the Pacific and beyond
- U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
- Three kinds of initiative — economic, diplomatic, and cultural — so this is not only commerce.
- 4.4's two aims, territory and trade, are still the frame; the Pacific coast makes the second one reachable.
E a expansão atingiu o Pacífico e além
- O interesse dos EUA em expandir o comércio levou a iniciativas econômicas, diplomáticas e culturais para criar mais laços com a Ásia.
- Três tipos de iniciativa — econômica, diplomática e cultural — portanto, não se trata apenas de comércio.
- Os dois objetivos da 4.4, território e comércio, ainda são o enquadramento; a costa do Pacífico torna o segundo alcançável.
The CED's own assessment is that expansion frequently provoked competition and violent ____. · A própria avaliação do CED é que a expansão frequentemente provocou competição e violento ____.
Placed in the same sentence as the argument. · Colocado na mesma frase que o argumento.
Causes and effects
- The objective is the causes and effects of westward expansion from 1844 to 1877.
- Causes: resources, opportunity, refuge, an ideological argument, and federal legislation.
- Effects: settlement, competition and violent conflict, ties with Asia, and — via 5.3 — territorial questions about slavery.
Causas e efeitos
- O objetivo é as causas e efeitos da expansão para oeste entre 1844 e 1877.
- Causas: recursos, oportunidade, refúgio, um argumento ideológico e legislação federal.
- Efeitos: assentamento, competição e conflito violento, laços com a Ásia e — via 5.3 — questões territoriais sobre a escravidão.
A claim that a country is destined to reach an ocean does not tell you who currently lives between it and the water. The claim and the people are in the same sentence only because the CED put them there.
Uma afirmação de que um país está destinado a atingir um oceano não diz quem vive atualmente entre ele e a água. A afirmação e as pessoas estão na mesma frase apenas porque o CED as colocou lá.
The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West. Advocates... argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand... however, this frequently provoked competition and violent conflict. New legislation promoting western transportation and economic development boosted migration during and after the war, and U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
O desejo por acesso a recursos naturais e minerais e a esperança de muitos colonos por oportunidades econômicas ou refúgio religioso levaram a um aumento da migração e do assentamento no Oeste. Defensores... argumentavam que o Destino Manifesto e a superioridade das instituições americanas obrigavam os Estados Unidos a expandir-se... no entanto, isso frequentemente provocava competição e conflitos violentos. Novas leis promovendo o transporte ocidental e o desenvolvimento econômico impulsionaram a migração durante e após a guerra, e o interesse dos EUA em expandir o comércio levou a iniciativas econômicas, diplomáticas e culturais para criar mais laços com a Ásia.