Treatment · Tratamento
| English | Português |
|---|---|
| Meta-analytic/ˈmetə ˌænəˈlɪtɪk/ | meta-analítico |
| psychotropic medication/ˌsaɪkəʊˈtrɒpɪk ˌmedɪˈkeɪʃn/ | medicação psicotrópica |
| deinstitutionalise/ˌdeɪnstɪˈtjuːʃənəlaɪz/ | desinstitucionalizar |
| ethical principles/ˈeθɪkl ˈprɪnsɪplz/ | princípios éticos |
| free association/friː əˌsəʊsɪˈeɪʃn/ | associação livre |
| dream interpretation/driːm ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃn/ | interpretação de sonhos |
| cognitive restructuring/ˈkɒɡnɪtɪv rɪˈstrʌktʃərɪŋ/ | reestruturação cognitiva |
| fear hierarchies/fɪə ˈhaɪərɑːkiz/ | hierarquias de medo |
| Person-centred therapy/ˈpɜːsn ˈsentəd ˈθerəpi/ | terapia centrada na pessoa |
| active listening/ˈæktɪv ˈlɪsənɪŋ/ | escuta ativa |
| Hypnosis/hɪpˈnəʊsɪs/ | hipnose |
| Applied behaviour analysis/əˈplaɪd bɪˈheɪvjə əˈnæləsɪs/ | Análise comportamental aplicada |
| Cognitive-behavioural therapies/ˈkɒɡnɪtɪv bɪˈheɪvjərəl ˈθerəpiz/ | Terapias cognitivo-comportamentais |
| antidepressants/ˌæntɪdɪˈpresənts/ | antidepressivos |
| antianxiety drugs/ˌæntɪæŋˈzaɪəti drʌɡz/ | antiansiolíticos |
| lithium/ˈlɪθɪəm/ | lítio |
| antipsychotics/ˌæntɪsaɪˈkɒtɪks/ | antipsicóticos |
| psychosurgery/ˈsaɪkəʊsɜːdʒəri/ | psicirurgia |
| TMS/ˌtiː em ˈes/ | TMS |
| ECT/ˌiː siː ˈtiː/ | ECT |
Does therapy work?
- The question can be answered, and it has been — by combining many studies at once.
- Meta-analytic 元分析 studies conclude that psychotherapies are generally effective.
- That conclusion is the starting point for everything else in this topic.
A terapia funciona?
- A pergunta pode ser respondida, e foi — combinando muitos estudos ao mesmo tempo.
- Estudos meta-analíticos 元分析 concluem que as psicoterapias são geralmente eficazes.
- Essa conclusão é o ponto de partida para tudo o mais neste tópico.
Meta-analytic studies of psychotherapy conclude that it is... · Estudos meta-analíticos de psicoterapia concluem que ela é...
Combining many studies is what makes the general conclusion possible. · Combinar muitos estudos é o que torna a conclusão geral possível.
Deinstitutionalisation and ethics
- The increased use and effectiveness of psychotropic medication 精神药物治疗 led hospitals to deinstitutionalise 去机构化.
- Psychologists in clinical settings must follow established ethical principles 伦理原则.
- Effectiveness and ethics are separate requirements — a treatment must satisfy both.
Desinstitucionalização e ética
- O aumento do uso e da eficácia da medicação psicotrópica 精神药物治疗 levou os hospitais à desinstitucionalização 去机构化.
- Psicólogos em ambientes clínicos devem seguir princípios éticos 伦理原则 estabelecidos.
- Eficácia e ética são requisitos separados — um tratamento deve satisfazer ambos.
Talking therapies
- Psychodynamic therapies use free association 自由联想 and dream interpretation 释梦 to reach the unconscious.
- Cognitive therapies use cognitive restructuring 认知重构 and fear hierarchies 恐惧等级表 against maladaptive thinking.
- Person-centred therapy 以人为中心的治疗, from the humanistic perspective, uses active listening 积极倾听 and unconditional positive regard.
Terapias verbais
- Terapias psicanalíticas usam associação livre 自由联想 e interpretação de sonhos 释梦 para alcançar o inconsciente.
- Terapias cognitivas usam reestruturação cognitiva 认知重构 e hierarquias de medo 恐惧等级表 contra o pensamento maladaptativo.
- Terapia centrada na pessoa 以人为中心的治疗, da perspectiva humanista, usa escuta ativa 积极倾听 e respeito positivo incondicional.
Which therapy uses this technique? · Qual terapia usa essa técnica?
Match each technique to the therapy it belongs to. · Relacione cada técnica à terapia a que pertence.
The psychodynamic technique of saying whatever comes to mind is called free ____. · A técnica psicanalítica de dizer qualquer coisa que vem à mente é chamada de livre ____.
Free association and · e dream interpretation are the two psychodynamic techniques named. · Associação livre e interpretação de sonhos são as duas técnicas psicanalíticas nomeadas.
The CED states explicitly that research does not support hypnosis for memory retrieval, even though it is effective for pain and anxiety. A therapy can be effective for one purpose and unsupported for another, and the exam tests exactly that distinction.
O CED afirma explicitamente que a pesquisa não apoia a hipnose para recuperação de memória, mesmo sendo eficaz para dor e ansiedade. Uma terapia pode ser eficaz para um propósito e não apoiada para outro, e o exame testa exatamente essa distinção.
Match each therapy to its characteristic technique. · Relacione cada terapia à sua técnica característica.
Each therapy follows from where its perspective locates the problem. · Cada terapia decorre de onde sua perspectiva localiza o problema.
Behavioural and combined therapies
- Applied behaviour analysis 应用行为分析 applies conditioning principles to address disorders.
- Cognitive-behavioural therapies 认知行为治疗 combine both, and include dialectical behaviour therapy and rational-emotive behaviour therapy.
- Group therapy differs from individual therapy in that members also respond to each other, not only to the therapist.
Terapias comportamentais e combinadas
- Análise aplicada do comportamento 应用行为分析 aplica princípios de condicionamento para abordar transtornos.
- Terapias cognitivo-comportamentais 认知行为治疗 combinam ambas, e incluem terapia comportamental dialética e terapia comportamental racional-emotiva.
- Terapia em grupo difere da terapia individual porque os membros também respondem uns aos outros, não apenas ao terapeuta.
Research supports the use of hypnosis to retrieve accurate memories. · A pesquisa apoia o uso da hipnose para recuperar memórias precisas.
It is effective for pain and anxiety; the CED says research does not · não support memory retrieval. · É eficaz para dor e ansiedade; o CED diz que a pesquisa não apoia a recuperação de memórias.
Select all · todos the biological interventions the CED names. · Selecione todas as intervenções biológicas citadas pelo CED.
Active listening is a person-centred technique, not a biological intervention. · Escuta ativa é uma técnica centrada na pessoa, não uma intervenção biológica.
Biological interventions
- Psychoactive medications include antidepressants 抗抑郁药, antianxiety drugs 抗焦虑药, lithium 锂盐 and antipsychotics 抗精神病药.
- Surgical or invasive interventions include psychosurgery 精神外科手术, TMS 经颅磁刺激 and ECT 电休克治疗.
- Hypnosis 催眠 is effective for pain and anxiety — but research does not support it for memory retrieval.
Intervenções biológicas
- Medicamentos psicoativos incluem antidepressivos 抗抑郁药, antiangiosos 抗焦虑药, lítio 锂盐 e antipsicóticos 抗精神病药.
- Intervenções cirúrgicas ou invasivas incluem psicocirurgia 精神外科手术, TMS 经颅磁刺激 e ECT 电休克治疗.
- Hipnose 催眠 é eficaz para dor e ansiedade — mas a pesquisa não a apoia para recuperação de memória.
A person with a specific phobia is guided up a fear hierarchy, from a photograph to the real object, while practising relaxation. Nothing is discussed about the unconscious — the treatment follows directly from the cognitive-behavioural account of where the problem lies.
Uma pessoa com fobia específica é guiada por uma hierarquia de medo, de uma fotografia até o objeto real, enquanto pratica relaxamento. Nada é discutido sobre o inconsciente — o tratamento segue diretamente da explicação cognitivo-comportamental de onde reside o problema.
Meta-analytic studies find psychotherapy generally effective. Psychodynamic therapy uses free association, cognitive therapy uses restructuring and fear hierarchies, person-centred therapy uses active listening, and CBT combines approaches. Biological interventions include medications, TMS and ECT, and hypnosis helps pain but not memory.
Estudos meta-analíticos encontram que a psicoterapia é geralmente eficaz. Terapia psicanalítica usa associação livre, terapia cognitiva usa reestruturação e hierarquias de medo, terapia centrada na pessoa usa escuta ativa, e TCC combina abordagens. Intervenções biológicas incluem medicamentos, TMS e ECT, e hipnose ajuda dor mas não memória.