Electromagnetic Induction · Indução Eletromagnética
| English | Português |
|---|---|
| electromagnetic induction/ɪˌlektrəʊməɡˈnetɪk ɪnˈdʌkʃn/ | indução eletromagnética |
| Faraday's law/ˈfærədeɪz lɔː/ | Lei de Faraday |
Move a magnet near a coil and you make electricity from nothing
- Push a magnet into a coil and a current appears — with no battery.
- Pull it out and the current reverses.
- A changing magnetic flux drives the current: electromagnetic induction 电磁感应.
- This single effect powers almost every generator on Earth.
Mova um ímã perto de uma bobina e você gera eletricidade do nada
- Empurre um ímã para dentro de uma bobina e uma corrente aparece — sem bateria.
- Tire-o para fora e a corrente inverte.
- Um fluxo magnético variável impulsiona a corrente: indução eletromagnética 电磁感应.
- Esse único efeito alimenta quase todos os geradores da Terra.
Faraday's law
- The induced EMF equals how fast the flux changes: $\varepsilon = -N\dfrac{d\Phi_B}{dt}$.
- $N$ is the number of turns; the faster $\Phi_B$ changes, the bigger the EMF.
- A steady flux ($d\Phi_B/dt = 0$) induces nothing.
- This is Faraday's law 法拉第定律 — the heart of the unit.
Lei de Faraday
- A FEM induzida é igual à rapidez com que o fluxo muda: $\varepsilon = -N\dfrac{d\Phi_B}{dt}$.
- $N$ é o número de voltas; quanto mais rápido $\Phi_B$ muda, maior a FEM.
- Um fluxo constante ($d\Phi_B/dt = 0$) não induz nada.
- Esta é a Lei de Faraday 法拉第定律 — o coração da unidade.
Induce a current · Induzir uma corrente
Move the magnet faster or slower and watch the induced current grow and reverse. · Mova o ímã mais rápido ou mais devagar e observe a corrente induzida crescer e inverter.
Faraday's law says the induced EMF depends on: · A lei de Faraday diz que a FEM induzida depende de:
$\varepsilon = -N\,d\Phi_B/dt$ — the rate of change of flux. · $\varepsilon = -N\,d\Phi_B/dt$ — a taxa de variação do fluxo.
A coil in a strong but steady magnetic field has zero induced EMF. · Uma bobina em um campo magnético forte, mas constante, tem FEM induzida zero.
No change in flux means no induced EMF, however strong the field. · Nenhuma mudança no fluxo significa nenhuma FEM induzida, por mais forte que seja o campo.
A single loop's flux changes by $0.6\ \text{Wb}$ in $0.3\ \text{s}$. Find the average EMF (in V). · O fluxo de uma única espira muda em $0.6\ \text{Wb}$ em $0.3\ \text{s}$. Encontre a FEM média (em V).
$\varepsilon = \Delta\Phi_B/\Delta t = 0.6/0.3 = 2\ \text{V}$.
What makes a bigger EMF
- More turns $N$ in the coil — each loop adds its own EMF.
- A stronger magnet — more flux to change.
- A faster motion — a quicker change of flux.
- Slow, weak, or few-turn setups give only a tiny EMF.
O que gera uma FEM maior
- Mais espiras $N$ na bobina — cada laço adiciona sua própria FEM.
- Um ímã mais forte — mais fluxo para alterar.
- Movimento mais rápido — uma alteração mais rápida do fluxo.
- Configurações lentas, fracas ou com poucas espiras geram apenas uma FEM minúscula.
Select all · todos the ways to get a bigger induced EMF. · Selecione todas as maneiras de obter uma FEM induzida maior.
More turns, faster motion, stronger field all raise the EMF. Holding still gives zero. · Mais voltas, movimento mais rápido, campo mais forte aumentam a FEM. Manter parado dá zero.
Many ways to change the flux
- Move a magnet toward or away from the coil.
- Move the coil through a field.
- Rotate the coil in the field (this makes AC generators work).
- Change a nearby current, whose field threads the coil.
Muitas formas de alterar o fluxo
- Mova um ímã em direção ou para longe da bobina.
- Mova a bobina através de um campo.
- Gire a bobina no campo (isso faz os geradores AC funcionarem).
- Altere uma corrente próxima, cujo campo atravessa a bobina.
Which of these does not · não induce an EMF in a coil? · Qual destes não induz uma FEM em uma bobina?
A steady field with no motion gives no flux change — no EMF. · Um campo constante sem movimento não causa mudança de fluxo — nenhuma FEM.
This is how generators work
- Spin a coil in a magnetic field and its flux changes continuously.
- That induces an alternating EMF — the mains electricity in your home.
- Wind, water, and steam turbines all just spin such coils.
- Induction turns motion into electrical energy.
Assim funcionam os geradores
- Gire uma bobina em um campo magnético e seu fluxo muda continuamente.
- Isso induz uma FEM alternada — a eletricidade da tomada da sua casa.
- Turbinas eólicas, d'água e a vapor giram essas bobinas.
- A indução transforma movimento em energia elétrica.
A device that spins a coil in a field to make electricity is a ____. · Um dispositivo que gira uma bobina em um campo para gerar eletricidade é um ____.
A generator uses induction to turn motion into electricity. · Um gerador usa indução para transformar movimento em eletricidade.
A single loop's flux changes by $0.4\ \text{Wb}$ in $0.2\ \text{s}$. Find the average EMF.
- $\varepsilon = \dfrac{\Delta\Phi_B}{\Delta t} = \dfrac{0.4}{0.2}$.
- $\varepsilon = 2\ \text{V}$ (magnitude).
O fluxo de uma única espira muda em $0.4\ \text{Wb}$ em $0.2\ \text{s}$. Encontre a FEM média.
- $\varepsilon = \dfrac{\Delta\Phi_B}{\Delta t} = \dfrac{0.4}{0.2}$.
- $\varepsilon = 2\ \text{V}$ (módulo).
It is the rate of change of flux that matters, not the flux itself. A coil sitting in a huge but steady field has a large flux and yet zero induced EMF. No change, no EMF.
O que importa é a taxa de variação do fluxo, não o fluxo em si. Uma bobina parada em um campo enorme mas constante tem grande fluxo e, contudo, zero FEM induzida. Sem mudança, sem FEM.
Electromagnetic induction: a changing magnetic flux drives an EMF, given by Faraday's law $\varepsilon = -N\,d\Phi_B/dt$. A bigger EMF comes from more turns, a stronger field, or faster change. A steady flux induces nothing — this is how generators make electricity.
Indução eletromagnética: um fluxo magnético variável impulsiona uma FEM, dada pela Lei de Faraday $\varepsilon = -N\,d\Phi_B/dt$. Uma FEM maior vem de mais espiras, um campo mais forte ou uma mudança mais rápida. Um fluxo constante não induz nada — é assim que os geradores produzem eletricidade.