Reducing Ozone Depletion
Introduzido| English | Significado |
|---|---|
| Montreal Protocol/ˌmɒntrɪˈɔːl ˈprəʊtəkɒl/ | Protocolo de Montreal |
| substitutes/ˈsʌbstɪtjuːts/ | substitutos |
| recover/rɪˈkʌvə/ | recuperar |
Um problema que o mundo resolveu
- A depleção de ozônio poderia ter sido um desastre.
- Em vez disso, tornou-se uma rara história de sucesso ambiental.
- O mundo notou o perigo e agiu juntos.
- A camada de ozônio agora está lentamente se recuperando.
Protocolo de Montreal
- Em 1987, as nações assinaram o Protocolo de Montreal.
- Concordaram em eliminar progressivamente CFCS e produtos químicos similares.
- Quase todos os países do mundo aderiram.
- É um dos tratados mais bem-sucedidos já feitos.

Um átomo de cloro de um CFC destrói o ozônio em um ciclo repetitivo
A Montreal Protocol was a global agreement to…
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
A Montreal Protocol (1987) had countries agree to phase out CFCs — a rare global success.
Substitutos mais seguros
- A indústria desenvolveu substitutos para os CFCs.
- Esses novos produtos químicos resfriam e pulverizam sem prejudicar o ozônio.
- Refrigerantes antigos de refrigeradores e ar-condicionado são reciclados com segurança.
- Assim, a vida cotidiana continuou enquanto o perigo era removido.
Helps or harms the ozone layer?
Sort each action by whether it helps the ozone layer recover or keeps harming it.
To replace CFCs, industries switched to…
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Companies developed substitutes that cool and spray without harming the ozone layer.
Because CFCs were banned, the ozone layer is slowly starting to ____.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
With CFCs falling, the ozone layer is beginning to recuperar — proof that global action works.
Recuperação lenta, mas real
- CFCS já na atmosfera duram décadas.
- Então a camada de ozônio se recupera devagar, não da noite para o dia.
- Mas medições mostram que está começando a recuperar.
- Cientistas esperam que ela se recupere totalmente mais tarde neste século.
The ozone layer recovered within a few years of the CFC ban.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
False. CFCs already released last for decades in the stratosphere, so recovery is slow and is expected to take until the middle of this century.
Select todos actions that help the ozone layer.
Dificuldade 2/5 · Moedas 140 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Banning CFCs, using substitutes, and recycling coolants all help. Releasing more CFCs harms.
A recuperação do ozônio é a melhor prova do movimento ambiental de que a cooperação global funciona. O mundo identificou uma ameaça, acordou um tratado vinculativo, substituiu os produtos químicos nocivos e o problema está se revertendo. Mas note o atraso: como os CFCs permanecem por décadas, a recuperação é lenta mesmo após a proibição. Agir cedo importa — quanto mais tempo um poluente persistente é liberado, mais tempo o duração dura.
Por que funcionou:
- Cientistas provaram que CFCs estavam afinando a camada de ozônio, e o perigo era claro.
- Nações assinaram o Protocolo de Montreal e a indústria mudou para substitutos seguros para a camada de ozônio — geladeiras e aerossóis continuaram funcionando.
- Décadas depois, dados de satélite mostram o buraco no ozônio encolhendo e a camada começando a se recuperar — um problema detectado, acordado e revertido.
O esgotamento do ozônio foi revertido pela ação global. O Protocolo de Montreal (1987) eliminou gradualmente os CFCs em todo o mundo, e a indústria mudou para substitutos seguros para a camada de ozônio. Como os CFCs permanecem por décadas, a camada cura-se lentamente, mas agora está começando a se recuperar — um sucesso raro mostrando que a cooperação internacional pode resolver um problema global.