Perspectives That Change and Disagree · Perspectivas Que Mudam e Discordam
One text can hold several perspectives
- Multiple, and even contrasting, perspectives can occur within a single text and contribute to the complexity of the text.
- So contrasting perspectives are not a contradiction to resolve — they are a source of complexity, which the rubric rewards.
- The essay's job is to show what having both does, not to pick one.
Several perspectives in one story are not a faulty group chat; each may know what the others miss.
Um único texto pode abrigar várias perspectivas
- Múltiplas, e até contrastantes, perspectivas podem ocorrer dentro de um único texto e contribuir para a complexidade do mesmo.
- Portanto, perspectivas contrastantes não são uma contradição a resolver — elas são uma fonte de complexidade, o que a rubrica recompensa.
- A tarefa da redação é mostrar o que ter ambas faz, em vez de escolher uma.
Várias perspectivas em uma única história não são um grupo de bate-papo defeituoso; cada uma pode saber o que as outras perdem.
Contrasting perspectives within one text are... · Perspectivas contrastantes dentro de um texto são...
The essay shows what holding both does, rather than picking one. · A redação mostra o que segurar ambos faz, em vez de escolher um.
A narrator can change
- A narrator or speaker may change over the course of a text as a result of actions and interactions.
- So the voice telling you the story is itself subject to the story.
- A narrator at the end of a novel may not be able to write its first chapter any more.
Um narrador pode mudar
- Um narrador ou falante pode mudar ao longo de um texto como resultado de ações e interações.
- Então a voz que conta a história está ela própria sujeita à história.
- Um narrador no final de um romance pode não conseguir mais escrever seu primeiro capítulo.
A narrator may change over the course of a text. · Um narrador pode mudar ao longo de um texto.
As a result of actions and interactions — the voice is subject to the story. · Como resultado de ações e interações — a voz está sujeita à história.
Changes and inconsistencies make irony
- Changes and inconsistencies in a narrator's or speaker's perspective may contribute to irony or the complexity of the text.
- The mechanism is simple: an early judgement written by a narrator who did not yet know is ironic in retrospect.
- So a change of perspective converts every earlier confident sentence into evidence.
Mudanças e inconsistências criam ironia
- Mudanças e inconsistências na perspectiva de um narrador ou falante podem contribuir para a ironia ou a complexidade do texto.
- O mecanismo é simples: um julgamento precoce escrito por um narrador que ainda não sabia é irônico retrospectivamente.
- Então uma mudança de perspectiva converte toda frase confiante anterior em evidência.
What is this evidence of? · Isso é evidência de quê?
Sort each observation by the CED's three statements. · Organize cada observação pelos três enunciados da CED.
Changes and inconsistencies in a narrator's perspective may contribute to ____ or complexity. · Mudanças e inconsistências na perspectiva de um narrador podem contribuir para ____ ou complexidade.
An early judgement by a narrator who did not yet know is ironic in retrospect. · Um julgamento inicial de um narrador que ainda não sabia é irônico retrospectivamente.
Contrasting perspectives inside one text are complexity, not a contradiction to resolve. The CED says they contribute to the complexity of the text — so the essay shows what holding both does, and picking a winner throws away the thing the rubric was going to reward.
Perspectivas contrastantes dentro de um único texto são complexidade, não uma contradição a resolver. O CED diz que elas contribuem para a complexidade do texto — então a redação mostra o que manter ambas faz, e escolher um vencedor descarta a coisa que a rubrica ia premiar.
Select all · todos the steps that prove a narrator changed. · Selecione todas as etapas que provam que um narrador mudou.
Asserting a feeling is what the two quotations replace. · Assertar um sentimento é o que as duas citações substituem.
Measure the change with two quotations
- A change in a narrator is proved the same way a change in a character is: early and late.
- Find the same subject described twice, once near the start and once near the end.
- The difference between the two descriptions is the change, evidenced rather than asserted.
Meça a mudança com duas citações
- Uma mudança no narrador é provada da mesma forma que uma mudança em um personagem: cedo e tarde.
- Encontre o mesmo assunto descrito duas vezes, uma vez perto do início e outra perto do final.
- A diferença entre as duas descrições é a mudança, evidenciada em vez de afirmada.
Match each phrase to what it shows. · Combine cada frase com o que ela mostra.
The cousin never changed; the voice describing him did. · O primo nunca mudou; a voz que o descrevia sim.
A perspectives pass
- List the perspectives the text carries, and mark any that contrast.
- Find one subject described early and late by the same narrator, and quote both.
- Then say whether the change produces irony, complexity, or both.
Revisão de perspectivas
- Liste as perspectivas que o texto carrega e marque aquelas que contrastam.
- Encontre um assunto descrito cedo e tarde pelo mesmo narrador, e cite ambos.
- Depois, diga se a mudança produz ironia, complexidade ou ambas.
In chapter two the narrator calls his cousin's caution "a small life, carefully kept." In chapter thirty he calls the same caution "the only thing any of us managed to hold on to." Nothing about the cousin changed. The narrator did — and the early phrase is now ironic in a way he did not intend.
No capítulo dois, o narrador chama a cautela de seu primo "uma vida pequena, cuidadosamente guardada." No capítulo trinta, ele chama a mesma cautela "a única coisa que qualquer de nós conseguiu segurar." Nada sobre o primo mudou. O narrador mudou — e a frase inicial agora é irônica de uma forma que ele não pretendia.
Multiple, even contrasting, perspectives can occur in one text and contribute to its complexity — show what holding both does rather than picking one. A narrator may change as a result of actions and interactions, and changes and inconsistencies may contribute to irony or complexity. Prove a change with an early and a late quotation.
Múltiplas, e até contrastantes, perspectivas podem ocorrer em um único texto e contribuir para sua complexidade — mostre o que manter ambas faz em vez de escolher uma. Um narrador pode mudar como resultado de ações e interações, e mudanças e inconsistências podem contribuir para a ironia ou complexidade. Prove uma mudança com uma citação cedo e tarde.