Control Over the Elements of Composition · Controle sobre os Elementos da Composição
Conventions exist so the reading is free
- Grammar and mechanics that follow established conventions of language allow writers to clearly communicate their interpretation of a text.
- The stated purpose is communication, not correctness for its own sake.
- Every error the reader has to repair is attention taken off your argument.
A misplaced comma can make your reader do more detective work than your thesis does.
Convenções existem para que a leitura seja livre
- Gramática e mecânica que seguem convenções estabelecidas da linguagem permitem que escritores comuniquem claramente sua interpretação de um texto.
- O propósito declarado é comunicação, não correção por si só.
- Todo erro que o leitor tem que reparar é atenção tirada de seu argumento.
Uma vírgula mal posicionada pode fazer seu leitor fazer mais trabalho de detetive do que sua tese faz.
The stated purpose of following conventions is to... · O propósito declarado de seguir convenções é...
Every error the reader repairs is attention taken off your argument. · Cada erro que o leitor corrige é atenção desviada do seu argumento.
The conventions that cost most in this subject
- Write about literature in the present tense: the narrator refuses, not refused.
- Name the speaker or narrator, never the author, for anything happening inside the text.
- Punctuate quotations exactly, and mark a poem's line break with a slash.
As convenções que custam mais nesta matéria
- Escreva sobre literatura no tempo presente: o narrador recusa, não recusou.
- Nomeie o falante ou narrador, nunca o autor, para qualquer coisa acontecendo dentro do texto.
- Pontue citações exatamente, e marque uma quebra de verso de poesia com uma barra.
Literary analysis is written in the past tense. · A análise literária é escrita no tempo passado.
The present tense is standard: the narrator refuses, not refused. · O tempo presente é padrão: o narrador recusa, não recusou.
For anything happening inside the text, name the speaker or narrator, never the ____. · Para qualquer coisa acontecendo dentro do texto, nomeie o falante ou o narrador, nunca o ____.
The author is for statements about the writing itself. · O autor é para declarações sobre a escrita em si.
Sentences that survive being read once
- An exam reader reads your essay once, at speed.
- Keep the subject and its verb close together, and put your claim in the main clause.
- A sentence that needs re-reading has cost you the point it was carrying.
Frases que sobrevivem sendo lidas uma vez
- Um corretor de prova lê seu ensaio uma vez, rapidamente.
- Mantenha o sujeito e seu verbo juntos, e coloque sua afirmação na oração principal.
- Uma frase que precisa de releitura custou o ponto que estava carregando.
Does this sentence follow the conventions? · Esta frase segue as convenções?
Sort each sentence by the convention it keeps or breaks. · Classe cada frase pela convenção que ela mantém ou viola.
Write about a text in the present tense. The narrator refuses is standard in literary analysis; the narrator refused reads as retelling the plot rather than analysing the text — and it is the single most common convention error in exam essays.
Escreva sobre um texto no tempo presente. O narrador recusa é padrão na análise literária; o narrador recusou soa como contar a trama em vez de analisar o texto — e é o único erro de convenção mais comum em ensaios de prova.
Select all · todos the things control is not · não. · Selecione todos os fatores dos quais o controle não é.
Clarity is exactly what control is. · Claridade é exatamente o que o controle é.
What control is not
- Control is not elaborate vocabulary, and it is not length.
- A long word used slightly wrongly costs more than the plain word would have earned.
- The rubric rewards clarity of interpretation; ornament is neutral at best.
O que controle não é
- Controle não é vocabulário elaborado, e não é comprimento.
- Uma palavra longa usada ligeiramente errada custa mais do que a palavra simples teria ganhado.
- A rubrica recompora clareza de interpretação; ornamentos são neutros no melhor dos casos.
Put the final pass in the order this lesson gives. · Coloque a revisão final na ordem que esta lição fornece.
An exam reader reads your essay once, at speed. · Um avaliador de exame lê sua redação uma vez, em velocidade.
A final pass, in this order
- Tense: is every verb about the text in the present?
- Attribution: have I written the author where I meant the speaker?
- Quotations: is every one punctuated exactly as the text has it?
Uma revisão final, nesta ordem
- Tempo verbal: todos os verbos sobre o texto estão no presente?
- Atribuição: escrevi o autor onde quise dizer o falante?
- Citações: todas estão pontuadas exatamente como o texto as tem?
Before: The author showed that she was angry, when the narrator said "she never forgave the house". After: The narrator's phrase "she never / forgave the house" places the refusal before its object. Present tense, right attribution, exact quotation, and a claim instead of a retelling.
Antes: O autor mostrou que ela estava brava, quando o narrador disse "ela nunca perdoaria a casa". Depois: A expressão do narrador "ela nunca / perdoaria a casa" coloca a recusa antes de seu objeto. Tempo presente, atribuição certa, citação exata e uma afirmação em vez de uma narrativa.
Conventions allow a writer to communicate an interpretation clearly — that is their stated purpose. In this subject: present tense, name the speaker or narrator not the author, punctuate quotations exactly and mark a line break with a slash. Control is clarity, not vocabulary or length.
Convenções permitem que um escritor comunique uma interpretação claramente — esse é seu propósito declarado. Nesta matéria: tempo presente, nomeie o falante ou narrador e não o autor, pontue citações exatamente e marque uma quebra de verso com uma barra. Controle é clareza, não vocabulário ou comprimento.