Magnitude of the Equilibrium Constant · Magnitude da Constante de Equilíbrio
| English | Português |
|---|---|
| position of equilibrium/pəˈzɪʃn ɒv ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm/ | posição do equilíbrio |
How big is big?
- The size of that one number tells a whole story.
- A huge value means the reaction nearly finishes.
- A tiny value means it barely gets started.
- One glance at the number reveals which side wins.
Quão grande é grande?
- O tamanho desse único número conta toda uma história.
- Um valor enorme significa que a reação quase termina.
- Um valor minúsculo significa que mal começa.
- Uma olhada no número revela qual lado vence.
A large K favours products
- A large $K$ (much greater than 1) means products dominate.
- The reaction goes almost to completion.
- At equilibrium there is lots of product and little reactant.
Um K grande favorece os produtos
- Um $K$ grande (muito maior que 1) significa que os produtos dominam.
- A reação ocorre quase totalmente.
- No equilíbrio, há muito produto e pouco reagente.
A large $K$ (much greater than 1) means the equilibrium favours... · Um grande $K$ (muito maior que 1) significa que o equilíbrio favorece...
Large $K$ means the reaction nearly goes to completion -- product-favoured. · Grande $K$ significa que a reação vai quase até a conclusão -- favorecida por produtos.
The larger $K$ is, the more the equilibrium favours the ____. · Quanto maior for $K$, mais o equilíbrio favorece o ____.
A bigger $K$ means more product at equilibrium. · Um $K$ maior significa mais produto no equilíbrio.
A small K favours reactants
- A small $K$ (much less than 1) means reactants dominate.
- The reaction barely proceeds.
- At equilibrium there is lots of reactant and little product.
Um K pequeno favorece os reagentes
- Um $K$ pequeno (muito menor que 1) significa que os reagentes predominam.
- A reação mal avança.
- No equilíbrio, há muito reagente e pouco produto.
A small $K$ (much less than 1) means the equilibrium favours... · Um pequeno $K$ (muito menor que 1) significa que o equilíbrio favorece...
Small $K$ means the reaction barely proceeds -- reactant-favoured. · Pequeno $K$ significa que a reação mal avança -- favorecida por reagentes.
K around 1
- When $K \approx 1$, products and reactants are comparable.
- Neither side strongly wins.
- The position of equilibrium 平衡位置 sits in the middle.
K em torno de 1
- Quando $K \approx 1$, produtos e reagentes são comparáveis.
- Nenhum dos lados vence com força.
- A posição do equilíbrio 平衡位置 fica no meio.
What does K's size tell you? · O que o tamanho de K diz a você?
Match the size of K to the make-up of the equilibrium mixture. · Combine o tamanho de K com a composição da mistura de equilíbrio.
If $K \approx 1$, then at equilibrium... · Se $K \approx 1$, então no equilíbrio...
Near 1 means significant amounts of both sides. · Próximo de 1 significa quantidades significativas de ambos os lados.
Reaction A has $K = 10^6$; reaction B has $K = 10^{-6}$. Which favours products?
- A's huge $K$ means products dominate.
- B's tiny $K$ means it stays mostly reactants.
A reação A tem $K = 10^6$; a reação B tem $K = 10^{-6}$. Qual favorece os produtos?
- O enorme $K$ da A significa que os produtos predominam.
- O tiny $K$ da B significa que ela permanece majoritariamente como reagentes.
A large $K$ means the reaction reaches equilibrium quickly. · Um grande $K$ significa que a reação atinge o equilíbrio rapidamente.
$K$ shows the position, not the speed; speed is kinetics. · $K$ mostra a posição, não a velocidade; velocidade é cinética.
The value of $K$ can change with temperature. · O valor de $K$ pode mudar com a temperatura.
$K$ is temperature-dependent. · $K$ depende da temperatura.
$K$ tells you the position of equilibrium (which side is favoured), not how fast it is reached -- that is kinetics. Large $K$ is product-favoured, small $K$ is reactant-favoured. And $K$ is temperature-dependent: change the temperature and $K$ changes.
$K$ indica a posição do equilíbrio (qual lado é favorecido), não a rapidez com que ele é alcançado — isso é cinética. Um grande $K$ favorece produtos; um pequeno $K$ favorece reagentes. E $K$ depende da temperatura: altere a temperatura e $K$ muda.
The magnitude of $K$ sets the position of equilibrium: a large $K$ (much bigger than 1) favours products, a small $K$ (much less than 1) favours reactants, and $K \approx 1$ means both are comparable. $K$ describes the balance, not the speed of reaching it.
A magnitude de $K$ define a posição do equilíbrio: um grande $K$ (muito maior que 1) favorece produtos; um pequeno $K$ (muito menor que 1) favorece reagentes; e $K \approx 1$ significa que ambos são comparáveis. $K$ descreve o equilíbrio, não a velocidade para alcançá-lo.