Community Ecology · Ecologia Comunitária
| English | Português |
|---|---|
| community/kəˈmjuːnɪti/ | comunidade |
| food web/fuːd web/ | rede alimentar |
| predation/prɪˈdeɪʃn/ | predação |
| competition/ˌkɒmpəˈtɪʃn/ | competição |
| mutualism/ˈmjuːtʃuːəlɪzəm/ | mutualismo |
| parasitism/ˈpærəsɪtɪzəm/ | parasitismo |
Species living together
- No species lives alone — each shares its home with many others.
- They hunt, compete, help, and depend on one another.
- All these species and their interactions form a community.
- Community ecology studies how they fit together.
Espécies vivendo juntas
- Nenhuma espécie vive sozinha — cada uma compartilha seu lar com muitas outras.
- Elas caçam, competem, ajudam e dependem umas das outras.
- Todas essas espécies e suas interações formam uma comunidade.
- A ecologia de comunidades estuda como elas se encaixam juntas.
Communities and food webs
- A community 群落 is all the different species living and interacting in an area.
- Their feeding links form a food web 食物网 — many food chains joined together.
- One animal may eat several kinds of prey and be eaten by several predators.
- So the web connects nearly every species in the community.
Comunidades e teias alimentares
- Uma comunidade 群落 é todas as diferentes espécies vivendo e interagindo em uma área.
- Seus laços de alimentação formam uma teia alimentar 食物网 — muitas cadeias alimentares unidas.
- Um animal pode comer vários tipos de presa e ser comido por vários predadores.
- Então a teia conecta quase todas as espécies da comunidade.
A community in ecology is… · Uma comunidade em ecologia é…
A community is all the interacting populations of different species sharing an area. · Uma comunidade é todas as populações interagentes de diferentes espécies compartilhando uma área.
A food web is best described as… · Uma rede alimentar pode ser melhor descrita como…
A food web links many food chains, showing the many feeding relationships in a community. · Uma rede alimentar conecta muitas cadeias alimentares, mostrando as diversas relações de alimentação em uma comunidade.
Predation and competition
- In predation 捕食, one species hunts and eats another.
- Predators keep prey numbers in check, and prey shape predator numbers.
- In competition 竞争, two species need the same limited resource.
- The better competitor gets more of the food, space, or light.
Predação e competição
- Na predação 捕食, uma espécie caça e come outra.
- Predadores mantêm os números de presas sob controle, e presas moldam os números de predadores.
- Na competição 竞争, duas espécies precisam do mesmo recurso limitado.
- O competidor melhor obtém mais comida, espaço ou luz.
The interaction where one species hunts and eats another is called ____. · A interação onde uma espécie caça e come outra é chamada ____.
In predation, a predator hunts and eats its prey. · Na predação, um predador caça e come sua presa.
Living together: symbiosis
- Some species live in close partnership, called symbiosis.
- In mutualism 互利共生, both species benefit — like a bee and a flower.
- In parasitism 寄生, one benefits while the other is harmed — like a tick on a dog.
- These close relationships shape how the whole community works.
Vivendo juntos: simbiose
- Algumas espécies vivem em parceria próxima, chamada simbiose.
- No mutualismo 互利共生, ambas as espécies se beneficiam — como uma abelha e uma flor.
- No parasitismo 寄生, uma se beneficia enquanto a outra é prejudicada — como uma carrapata em um cachorro.
- Essas relações próximas moldam como toda a comunidade funciona.
Name the interaction · Nomeie a interação
Sort each relationship between species by the type of interaction it is. · Classifique cada relação entre espécies pelo tipo de interação.
In mutualism, both species benefit from the relationship. · No mutualismo, ambas as espécies se beneficiam da relação.
In mutualism both partners gain — like a bee getting nectar while pollinating a flower. · No mutualismo, ambos os parceiros ganham — como uma abelha obtendo néctar enquanto poliniza uma flor.
Select all · todos true statements about communities. · Selecione todas as afirmações verdadeiras sobre comunidades.
A community is defined by its interactions, so species definitely interact. The other three are correct. · Uma comunidade é definida por suas interações, então as espécies definitivamente interagem. As outras três estão corretas.
A food web is deeply interconnected, so removing one species can ripple through many others. Take away a top predator and its prey may explode in number, then overgraze the plants. In a community, no species stands alone.
Uma teia alimentar é profundamente interconectada, então remover uma espécie pode causar efeitos em cascata em muitas outras. Retire um predador de topo e suas presas podem explodir em número, depois pastorear excessivamente as plantas. Numa comunidade, nenhuma espécie fica isolada.
Removing the predator:
- In a lake, a predator fish keeps the smaller fish in check.
- Remove the predator, and the smaller fish multiply out of control.
- They eat too much of the plankton, and the whole web is thrown off balance — one change, many effects.
Removendo o predador:
- Num lago, um peixe predador mantém os peixes menores sob controle.
- Remova o predador, e os peixes menores multiplicam-se fora de controle.
- Eles comem demais o plâncton, e toda a teia fica desequilibrada — uma mudança, muitos efeitos.
A community is all the species interacting in an area, connected by a food web of many food chains. Species interact through predation (one eats another), competition (both need a resource), and symbiosis — mutualism (both benefit) and parasitism (one benefits, one is harmed). Removing one species can affect many.
Uma comunidade é todas as espécies interagindo em uma área, conectadas por uma teia alimentar de muitas cadeias alimentares. Espécies interagem através de predação (uma come a outra), competição (ambas precisam de um recurso) e simbiose — mutualismo (ambas se beneficiam) e parasitismo (uma se beneficia, a outra é prejudicada). Remover uma espécie pode afetar muitas.