Utility · Utilidade
| English | Português |
|---|---|
| diminishing marginal utility/dɪˈmɪnɪʃɪŋ ˈmɑːdʒɪnl juːˈtɪlɪti/ | utilidade marginal decrescente |
| marginal utility/ˈmɑːdʒɪnl juːˈtɪlɪti/ | utilidade marginal |
| utility/juːˈtɪlɪti/ | utilitário |
| total utility/ˈtəʊtl juːˈtɪlɪti/ | utilidade total |
| equi-marginal principle/ˈekwi ˈmɑːdʒɪnl ˈprɪnsɪpl/ | princípio da igualdade marginal |
Why the second ice cream is never as good
- The first ice cream on a hot day is bliss; the second is nice; the fourth makes you queasy. Each extra one adds less satisfaction.
- That pattern — diminishing marginal utility 边际效用递减 — quietly explains the downward-sloping demand curve.
Por que o segundo sorvete nunca é tão bom
- O primeiro sorvete em um dia quente é felicidade; o segundo é legal; o quarto dá náusea. Cada unidade adicional adiciona menos satisfação.
- Esse padrão — utilidade marginal decrescente 边际效用递减 — explica silenciosamente a curva de demanda descendente.
Diminishing marginal utility lab · Laboratório de utilidade marginal decrescente
total utility rises more slowly as quantity increases · a utilidade total sobe mais lentamente conforme a quantidade aumenta
Add units consumed and see why extra satisfaction usually falls. · Adicione unidades consumidas e veja por que a satisfação extra geralmente cai.
Total and marginal utility 边际效用
- Utility 效用 is the satisfaction from consuming a good.
- Total utility 总效用 (TU) is the overall satisfaction; marginal utility (MU) is the extra utility from one more unit.
- $MU$ = the change in $TU$ from the next unit.
Worked example. If total utility from 2, 3 ice creams is 18 then 24, the marginal utility of the third is 24 − 18 = 6.
Total utility rises while marginal utility falls
Utilidade Total e Marginal 边际效用
- Utilidade 效用 é a satisfação obtida ao consumir um bem.
- Utilidade Total 总效用 (TU) é a satisfação geral; utilidade marginal (MU) é a utilidade extra de uma unidade a mais.
- $MU$ = a mudança em $TU$ pela próxima unidade.
Exemplo resolvido. Se a utilidade total de 2 e 3 sorvetes é 18 e 24 respectivamente, a utilidade marginal do terceiro é 24 − 18 = 6.
A utilidade total sobe enquanto a utilidade marginal cai
Total utility from 2 then 3 ice creams is 18 then 24. What is the marginal utility of the 3rd? · A utilidade total de 2 depois 3 sorvetes é 18 depois 24. Qual é a utilidade marginal do 3º?
MU = change in TU = 24 − 18 = 6. · UM = variação na UT = 24 − 18 = 6.
Marginal utility is the change in ______ utility from one more unit. · Utilidade marginal é a mudança na ______ utilidade de uma unidade a mais.
MU = ΔTU.
Diminishing marginal utility
- As you consume more, each extra unit adds less — MU falls.
- That's why you'll only buy more at a lower price — the root of the downward demand curve.
Consumers spend limited income to get the most utility (satisfaction)
Utilidade marginal decrescente
- À medida que você consome mais, cada unidade adicional adiciona menos — MU cai.
- É por isso que você só comprará mais a um preço menor — a raiz da curva de demanda descendente.
Os consumidores gastam renda limitada para obter a maior utilidade (satisfação)
Diminishing marginal utility means each extra unit consumed gives: · Utilidade marginal decrescente significa que cada unidade extra consumida oferece:
MU falls as consumption rises — the basis of the downward demand curve. · A utilidade marginal cai à medida que o consumo aumenta — base da curva de demanda descendente.
Diminishing marginal utility helps explain why the demand curve slopes: · A utilidade marginal decrescente ajuda a explicar por que a curva de demanda tem inclinação:
Since extra units are worth less, buyers will only take more at a lower price. · Como unidades extras valem menos, os compradores só comprarão mais a um preço menor.
The equi-marginal principle 等边际原则
- To maximise utility on a budget, spend so the utility per dollar is equal across goods:
- If one good gives more utility per dollar, switch spending to it until they balance.
O princípio da igualdade marginal 等边际原则
- Para maximizar a utilidade dentro de um orçamento, gaste de forma que a utilidade por dólar seja igual entre os bens:
- Se um bem oferece mais utilidade por dólar, mude o gasto para ele até que se equilibrem.
Utility is maximised when the marginal utility per dollar is equal across all goods. · A utilidade é maximizada quando a utilidade marginal por dólar é igual entre todos os bens.
MU_A/P_A = MU_B/P_B — otherwise you could gain by switching spending. · MU_A/P_A = MU_B/P_B — caso contrário, você poderia ganhar trocando gastos.
You've got it
- utility = satisfaction; MU = extra utility from one more unit (= ΔTU)
- diminishing marginal utility: each extra unit adds less → downward demand
- maximise with $\dfrac{MU_A}{P_A} = \dfrac{MU_B}{P_B}$ (equal utility per dollar)
Entendeu?
- utilidade = satisfação; MU = utilidade extra de uma unidade a mais (= ΔTU)
- utilidade marginal decrescente: cada unidade adicional adiciona menos → curva de demanda descendente
- maximize com $\dfrac{MU_A}{P_A} = \dfrac{MU_B}{P_B}$ (igualdade de utilidade por dólar)