Classification of goods and services · Classificação de bens e serviços
| English | Português |
|---|---|
| economic good/ˌiːkəˈnɒmɪk ɡʊd/ | bem econômico |
| free good/friː ɡʊd/ | bem gratuito |
| public good/ˈpʌblɪk ɡʊd/ | bem público |
| private good/ˈpraɪvət ɡʊd/ | bem privado |
| rival/ˈraɪvl/ | rival |
| excludable/eksˈkluːdəbl/ | excludente |
| free-rider/friː ˈraɪdə/ | carona |
| demerit good/ˈdemərɪt ɡʊd/ | bem demérito |
| merit good/ˈmerɪt ɡʊd/ | bem meritório |
Why no one sells fresh air
- Air is essential — yet free, because it isn't scarce. The moment something is scarce, it gets a price and becomes an economic good 经济物品.
- Not all goods behave the same way in a market; sorting them explains where markets work and where they fail.
Por que ninguém vende ar fresco
- O ar é essencial — ainda assim, gratuito, porque não é escasso. No momento em que algo é escasso, ele recebe um preço e torna-se um bem econômico 经济物品.
- Nem todos os bens se comportam da mesma forma no mercado; classificá-los explica onde os mercados funcionam e onde falham.
Goods and services lab · Laboratório de bens e serviços
Classify examples by rivalry, excludability or whether they are services. · Classifique exemplos por rivalidade, exclusividade ou se são serviços.
Free vs economic goods
- A free good 免费物品 has no opportunity cost — unlimited relative to wants (e.g. air, sunlight).
- An economic good is scarce, so producing it has an opportunity cost and it commands a price.
The four types of good, classified by rivalry and excludability
Bens gratuitos vs. bens econômicos
- Um bem gratuito 免费物品 não tem custo de oportunidade — ilimitado em relação aos desejos (ex.: ar, luz solar).
- Um bem econômico é escasso, portanto produzi-lo tem custo de oportunidade e exige um preço.
Os quatro tipos de bem, classificados por rivalidade e excludibilidade
A free good is one that: · Um bem livre é aquele que:
A free good (like air) is unlimited relative to wants, so using it costs nothing. · Um bem livre (como ar) é ilimitado em relação aos desejos, então usá-lo não custa nada.
Private vs public goods 公共物品
- Rival: one person's use reduces another's. Excludable: you can stop non-payers. Public goods are neither — so markets under-provide them (the free-rider 搭便车 problem).
Making more capital goods today shifts the future PPC out further
Bens privados vs. públicos 公共物品
- Rival: o uso por uma pessoa reduz a disponibilidade para outra. Excludable: você pode impedir não pagantes. Bens públicos são nenhum dos dois — logo, os mercados os subfornecem (o problema do free-rider 搭便车).
Produzir mais bens de capital hoje desloca a PPC futura ainda mais para fora
A public good is: · Um bem público é:
Public goods (e.g. street lighting) are non-rival and non-excludable — hence the free-rider problem. · Bens públicos (ex: iluminação pública) são não rivais e não excludentes — daí o problema do "passageiro clandestino".
Because non-payers cannot be excluded from a public good, markets suffer the ______-rider problem. · Como payers não podem ser excluídos de um bem público, mercados sofrem o problema do passageiro ______-clandestino.
People can enjoy a public good without paying — the free-rider problem — so markets under-provide it. · Pessoas podem享受 um bem público sem pagar — o problema do passageiro clandestino — então mercados o fornecem insuficientemente.
Merit and demerit goods 劣值品
- A merit good 优值品 is better for you than you realise, so it's under-consumed (education, vaccines) — governments encourage it.
- A demerit good is worse than you realise, so it's over-consumed (tobacco, alcohol) — governments discourage it.
Public ≠ merit. A public good is defined by non-rivalry/non-excludability; a merit good is about mis-judged benefit. Education is a merit good but is excludable (so not a pure public good).
Bens meritórios e demeritórios 劣值品
- Um bem meritório 优值品 é melhor para você do que você imagina, então é subconsumido (educação, vacinas) — governos o incentivam.
- Um bem demérito é pior do que você imagina, então é superconsumido (tabaco, álcool) — governos o desencorajam.
Público ≠ meritório. Um bem público é definido por não-rivalidade/não-excludibilidade; um bem meritório trata-se de benefício mal avaliado. Educação é um bem meritório, mas é excludable (logo, não é um bem público puro).
Match each good to its type. · Conecte cada bem ao seu tipo.
Street lighting is non-rival/non-excludable; an apple is rival/excludable; vaccines are under-consumed merit goods; tobacco is an over-consumed demerit good. · Iluminação pública é não rival/não excludente; uma maçã é rival/excludente; vacinas são bens meritórios subconsumidos; tabaco é bem demérito superconsumido.
A merit good is under-consumed because people undervalue its benefits. · Um bem meritório é subconsumido porque as pessoas subestimam seus benefícios.
Merit goods (education, vaccines) are under-consumed, so governments encourage them. · Bens meritórios (educação, vacinas) são subconsumidos, então governos os incentivam.
You've got it
- free good (no opportunity cost) vs economic good (scarce, has a price)
- public good = non-rival and non-excludable → markets under-provide (free-rider problem)
- merit goods under-consumed (encourage); demerit goods over-consumed (discourage)
Entendeu?
- bem gratuito (sem custo de oportunidade) vs. bem econômico (escasso, tem um preço)
- bem público = não-rival e não-excludible → mercados subfornecem (problema do free-rider)
- bens meritórios subconsumidos (incentivar); bens demeritários superconsumidos (desencorajar)