Alcohols with acyl chlorides · Álcoois com cloretos de acila
| English | Português |
|---|---|
| ester/ˈestə/ | éter |
| acyl chloride/əˈkɪl ˈklɔːraɪd/ | cloreto de acila |
| esterification/ˌestəˌrɪfɪˈkeɪʃn/ | esterificação |
| by-product/baɪ ˈprɒdʌkt/ | subproduto |
A faster way to esters 酯
- At A Level, an alcohol gains one more reaction.
- It reacts with an acyl chloride 酰氯 to make an ester.
- This works faster and more completely than using a carboxylic acid.
Uma via mais rápida para ésteres 酯
- No nível A, um álcool ganha uma reação adicional.
- Ele reage com um cloreto de acila 酰氯 para formar um éster.
- Isso ocorre mais rápido e de forma mais completa do que usando um ácido carboxílico.
Acyl chloride with alcohol route · Rota de cloreto de acila com álcool
Follow nucleophilic acyl substitution to an ester. · Siga a substituição nucleofílica de acila até um éster.
An alcohol reacting with an acyl chloride gives: · Um álcool reagindo com um cloreto de acila produz:
The alcohol's –OH reacts with the acyl chloride to form an ester, releasing HCl. · O –OH do álcool reage com o cloreto de acila para formar um éster, liberando HCl.
An acyl chloride reacts with an alcohol to form an ______. · Um cloreto de acila reage com um álcool para formar um ______.
Releasing hydrogen chloride gas. · Liberando gás cloreto de hidrogênio.
Acyl chlorides are more reactive than carboxylic acids. · Cloretos de acila são mais reativos que ácidos carboxílicos.
The chlorine is a good leaving group. · O cloro é um bom grupo saiente.
The reaction
- An alcohol + an acyl chloride → an ester (plus fumes of $\text{HCl}$).
- It is faster and more complete than esterification 酯化 with a carboxylic acid.
- E.g. ethanol + ethanoyl chloride → ethyl ethanoate + HCl.
An acyl chloride reacts with an alcohol to form an ester
A reação
- Um álcool + um cloreto de acila → um éster (mais fumaças de $\text{HCl}$).
- É mais rápido e mais completo do que a esterificação 酯化 com um ácido carboxílico.
- Ex.: etanol + cloreto de etanoíla → etanoato de etila + HCl.
Um cloreto de acila reage com um álcool para formar um éster
Compared with using a carboxylic acid, making an ester from an acyl chloride is: · Comparado ao uso de ácido carboxílico, fazer um éster a partir de um cloreto de acila é:
Acyl chlorides are very reactive, so esterification with them is fast and goes essentially to completion. · Cloretos de acila são muito reativos, então a esterificação com eles é rápida e ocorre essencialmente até a conclusão.
Ethanol + ethanoyl chloride gives: · Etanol + cloreto de etanoíla dá:
The ester ethyl ethanoate forms, along with HCl fumes. · O éster etanoato de etila se forma, junto com fumaças de HCl.
A cleaner esterification
- Acyl chlorides react rapidly with alcohols to give esters, with no catalyst needed.
- The only by-product 副产物 is hydrogen chloride gas.
Esterificação mais limpa
- Cloretos de acila reagem rapidamente com álcoois para dar ésteres, sem necessidade de catalisador.
- O único subproduto 副产物 é o gás cloreto de hidrogênio.
Handle with care
- Acyl chlorides react violently with water and fume in moist air.
- They are far more reactive than the corresponding carboxylic acids.
Manuseie com cuidado
- Cloretos de acila reagem violentamente com água e fumegam no ar úmido.
- Eles são muito mais reativos do que os respectivos ácidos carboxílicos.
You've got it
- an alcohol + acyl chloride → ester (+ HCl)
- this is faster and more complete than using a carboxylic acid
- e.g. ethanol + ethanoyl chloride → ethyl ethanoate
Entendeu?
- um álcool + cloreto de acila → éster (+ HCl)
- isso é mais rápido e mais completo do que usar um ácido carboxílico
- ex.: etanol + cloreto de etanoíla → etanoato de etila