Oxidation number and redox · Número de oxidação e redox
| English | Português |
|---|---|
| oxidation number/ˌɒksɪˈdeɪʃn ˈnʌmbə/ | número de oxidação |
| redox/rɪˈdɒks/ | redox |
| oxidation/ˌɒksɪˈdeɪʃn/ | oxidação |
| electron transfer/ɪˈlektrɒn ˈtrænsfɜː/ | transferência de elétrons |
| reduction/rɪˈdʌkʃn/ | redução |
Tracking the electrons
- The oxidation number 氧化数 shows how many electrons an atom has lost or gained vs the free element.
- A redox 氧化还原 reaction moves electrons from one species to another.
- One mnemonic ties it all together: OIL RIG.
Rastreando os elétrons
- O número de oxidação 氧化数 mostra quantos elétrons um átomo perdeu ou ganhou em relação ao elemento livre.
- Uma reação redox 氧化还原 transfere elétrons de uma espécie para outra.
- Um mnemônico une tudo: OIL RIG.
A substance that loses electrons in a reaction is being ______. · Uma substância que perde elétrons em uma reação está sendo ______.
OIL: Oxidation Is Loss of electrons. · OIL: Oxidation Is Loss of electrons (Perda de elétrons).
The rules
- an uncombined element is $0$.
- a simple ion equals its charge ($\text{Mg}^{2+}$ is $+2$).
- Group 1 is $+1$, Group 2 is $+2$; H is $+1$ (but $-1$ in metal hydrides); O is $-2$ (but $-1$ in peroxides); F is $-1$.
- the numbers add to 0 in a compound, or to the charge in an ion.
Balancing redox: total rise in oxidation 氧化 number equals total fall
Disproportionation: the same element is both oxidised and reduced
As regras
- um elemento não combinado é $0$.
- um íon simples iguala sua carga ($\text{Mg}^{2+}$ é $+2$).
- Grupo 1 tem $+1$, Grupo 2 tem $+2$; H tem $+1$ (mas $-1$ em hidretos metálicos); O tem $-2$ (mas $-1$ em peróxidos); F tem $-1$.
- os números somam 0 em um composto, ou a carga em um íon.

Balanceamento redox: aumento total no número de oxidação 氧化 number iguala a diminuição total

Disproporcionamento: o mesmo elemento é oxidado e reduzido simultaneamente
Redox is electron transfer · Redox é transferência de elétrons
Step through it: the metal loses (is oxidised) and the non-metal gains (is reduced) — oxidation number rises for one, falls for the other. · Passo a passo: o metal perde (é oxidado) e o não-metal ganha (é reduzido) — o número de oxidação sobe para um, desce para o outro.
The oxidation number of an uncombined element (like O₂ or Fe) is: · O número de oxidação de um elemento não combinado (como O₂ ou Fe) é:
A free, uncombined element always has an oxidation number of 0. · Um elemento livre e não combinado sempre tem número de oxidação 0.
The usual oxidation number of oxygen in a compound is: · O número de oxidação usual do oxigênio em um composto é:
Oxygen is normally −2, except −1 in peroxides. · O oxigênio normalmente é −2, exceto −1 em peróxidos.
In KMnO₄, K is +1 and each O is −2. What is the oxidation number of Mn? (give the number, e.g. 7) · No KMnO₄, K é +1 e cada O é −2. Qual é o número de oxidação do Mn? (dê o número, ex. 7)
+1 (K) + Mn + 4×(−2) = 0, so Mn = +7. · +1 (K) + Mn + 4×(−2) = 0, logo Mn = +7.
OIL RIG
- Oxidation Is Loss of electrons → oxidation number goes up.
- Reduction Is Gain of electrons → oxidation number goes down.
- They always happen together — electrons lost by one are gained by another (electron transfer 电子转移).
A battery uses redox reactions to push electrons round a circuit
OIL RIG
- Oxidation Is Loss of electrons → número de oxidação sobe (up).
- Reduction Is Gain of electrons → número de oxidação desce (down).
- Sempre ocorrem juntas — elétrons perdidos por um são ganhos pelo outro (transferência de elétrons 电子转移).

Uma bateria usa reações redox para mover elétrons por um circuito
Using OIL RIG, oxidation is: · Usando OIL RIG, oxidação é:
Oxidation Is Loss of electrons; the oxidation number rises. Reduction Is Gain (number falls). · Oxidação Is Loss of electrons (Perda de elétrons); o número de oxidação sobe. Redução Is Gain (Ganho) (número desce).
Oxidation-number rules
- Uncombined elements are 0; simple ions equal their charge; oxygen is usually −2 and hydrogen +1.
- The oxidation numbers in a neutral compound add up to 0.
Rusting is the oxidation of iron
Regras de número de oxidação
- Elementos não combinados são 0; íons simples igualam sua carga; oxigênio é geralmente −2 e hidrogênio +1.
- Os números de oxidação em um composto neutro somam 0.

Ferrugem é a oxidação do ferro
You've got it
- oxidation number = electrons lost/gained vs the free element (element = 0, ion = charge)
- key values: H $+1$, O $-2$, F $-1$; sum to 0 (compound) or charge (ion)
- OIL RIG: Oxidation Is Loss (number ↑), Reduction 还原 Is Gain (number ↓)
- oxidation and reduction always happen together (electron transfer)
Entendeu?
- número de oxidação = elétrons perdidos/ganhos vs. o elemento livre (elemento = 0, íon = carga)
- valores-chave: H $+1$, O $-2$, F $-1$; somam 0 (composto) ou carga (íon)
- OIL RIG: Oxidation Is Loss (número ↑), Reduction 还原 Is Gain (número ↓)
- oxidação e redução sempre ocorrem juntas (transferência de elétrons)