好像 (it seems / as if)
"It seems like…"
- as if好像 = "it seems / as if / apparently" — a hedge or a likeness.
- as if好像to rain下雨(completed / change)了 = "it seems to be raining."
- good好 + to resemble像 → "looks much like (it)".
as if好像 + Clause
- as if好像 softens a statement into an impression.
he他seems好像not不know知道。
- he / him他as if好像not不to know知道 = "he seems not to know."
Practice
He seems not to know: 他 ____ 不知道。
好像 + Clause = it seems: 他好像不知道.
Practice
好像 softens a claim into an impression, not a hard fact.
Yes — “it seems / apparently”.
Also "just like"
- as if好像 can mark resemblance: he / him他as if好像he / him他(coll.) father爸爸 (he's just like his dad).
Explore
Correct or broken?
好像 hedges an impression — it seems, apparently — and stays clear of certainty words.
Practice
Besides “it seems”, 好像 can also mean…
好像 can mark resemblance: 他好像他爸爸 (just like his dad).
Recap
Key idea
- as if好像 + Clause — "it seems / as if / apparently"
- as if好像to rain下雨(completed / change)了 · he / him他as if好像not不to know知道
- Also "just like": as if好像he / him他(coll.) father爸爸
Read the full reference: HSK 4 grammar — Verbs.