| English | 의미 |
|---|---|
| drugs/drʌɡz/ | 약물 |
| medicinal/məˈdɪsɪnl/ | 약용의 |
| antibiotics/ˌæntɪbaɪˈɒtɪks/ | 항생제 |
| antibiotic resistance/ˌæntɪbaɪˈɒtɪk rɪˈzɪstəns/ | 항생제 내성 |
Helpful and harmful chemicals
- Some chemicals heal us; others harm us. Both are drugs 药物 — substances that change how the body works.
- Used well they save lives; misused they cause great damage.
약물 및 항생제 실험실
약물이 할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 기준으로 의학적 예시를 분류하십시오.
약물은 다음을 하는 물질입니다:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
약물은 신체의 화학적 변화를 유발하며, 유익하거나 해로울 수 있습니다.
What a drug is
- A drug is a substance taken into the body that changes chemical reactions in it.
- Medicinal 药用的 drugs treat illness; recreational drugs are taken for their effects and can be harmful.
Antibiotics 抗生素 kill bacteria but have no effect on viruses
Resistant bacteria survive the antibiotic and multiply, so the whole population becomes resistant
항생제가 효과적으로 작용하는 대상은:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
항생제 세균을 죽이며, 바이러스에는Effect가 없습니다.
항생제는 바이러스성 감기나 감기를 치료할 수 있다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
감기는 바이러스성이며, 항생제는 바이러스에는 효과가 없습니다.
Antibiotics
- Antibiotics kill bacteria (or stop them growing) inside the body.
- They do not work against viruses — so antibiotics can't cure a cold or flu.
Clear rings show where antibiotics have killed the bacteria on the plate
항생제 내성 증가는 다음으로 인해 악화됩니다:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
과용은 내성 세균이 생존하고 확산되게 합니다.
자격 있는 의료 ____의 지시에 따라 항생제를 복용하십시오.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
처방된 용량과 기간을 준수하고 치료 변경 전 의료 전문가에게 문의하십시오.疗程을 완료했다고 해서 모든 세균이 사멸한다고 보장되는 것은 아닙니다.
Antibiotic resistance 抗生素耐药性
- Overusing antibiotics lets resistant bacteria survive and spread — antibiotic resistance.
- To slow it: only use antibiotics when prescribed and follow the health professional’s instructions about dose and duration.
Antibiotics don't work on viruses. A cold or flu is viral, so antibiotics won't help — taking them anyway just breeds resistant bacteria. Use them only for bacterial infections.
Cigarettes contain nicotine, an addictive drug
항생제 내성에서 세균이 내성을 가지는 것이지, 환자가 약물에 면역이 되는 것이 아닙니다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
내성 세균은 치료를 생존하여 번식하며, 내성은 세균의 특성입니다.
Worked example: selection changes a population
- A population contains susceptible bacteria and a few resistant bacteria. An antibiotic kills many susceptible bacteria; the resistant survivors reproduce and pass their resistance to descendants.
- The resistant bacteria become a greater fraction of the population. The medicine selects survivors; it does not make bacteria choose resistance, and it is the bacteria, not the patient, that are resistant.
항생제가 감수성 세균을 죽인 후, 왜 내성 세균이 집단의 더 큰 비율을 차지하게 됩니까?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
선택은 내성 생존자를 선호합니다. 세균이 필요하다고 생각해서 내성이 되는 것이 아닙니다.
항생제 targets는 세균이며, ____를 죽이지 않습니다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
바이러스는 세균과 동일한 세포적 타겟을 가지지 않습니다.
You've got it
- a drug changes the body's chemical reactions; medicinal drugs treat illness
- antibiotics kill bacteria but not viruses
- overuse causes antibiotic resistance — use only when prescribed and follow the prescribed instructions
Medicine-use guidance checked 2 October 2026: WHO on following the clinician’s instructions.