| English | 의미 |
|---|---|
| medium of exchange/ˈmiːdɪəm ɒv eksˈtʃeɪndʒ/ | 교환 매개 |
| barter/ˈbɑːtə/ | 물물교환 |
| store of value/stɔː ɒv ˈvæljuː/ | 가치 저장 수단 |
| unit of account/ˈjuːnɪt ɒv əˈkaʊnt/ | 계산 단위 |
| money supply/ˈmʌni səˈplaɪ/ | 통화 공급량 |
| commodity money/kəˈmɒdɪti ˈmʌni/ | 상품 화폐 |
| fiat money/ˈfiːət ˈmʌni/ | 법정 화폐 |
What makes money, money?
- Money is anything widely accepted in trade.
- A ten-dollar note, a coin, a bank balance — all do the job.
- But why do we accept them, and how do we count them?
- Money does three jobs, comes in layers, and takes two forms.
The three functions of money
- Medium of exchange 交换媒介: it is accepted in payment, so we avoid clumsy barter 以物易物.
- Store of value 价值储藏: it holds its worth over time, so you can save it.
- Unit of account 记账单位: it is the common measuring stick for prices.
- One ten-dollar note can do all three at once.
통화의 어떤 기능인가?
통화는 거래 매개체(지불용), 가치 저장 수단(저장용), 가치 계량 단위(가격표시용)이다. 하나의 물체가 이 세 가지 기능을 모두 수행한다.
물품 구매 대가로 통화를 사용하여 교역을 피할 때, 이는 ______로서 기능한다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
통화 수령은 거래 매개체 기능이다.
통화의 모든 세 가지 기능을 선택하시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
통화는 거래의 매개수단, 가치 저장 수단 및 계산 단위입니다.
내년 사용할 목적으로 보유 중인 통화가 가치 저장 수단의 역할을 하고 있습니다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
시간이 지나도 가치를 유지하는 것이 바로 가치 저장 기능입니다.
Measuring the money supply
- The money supply 货币供给 is measured in layers by how liquid it is.
- M1 counts the most liquid money: cash and checking deposits.
- M2 counts M1 plus slightly less liquid savings, such as savings and small time deposits.
M1에 포함되는 것은:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
M1은 가장 유동성 높은 층이며, M2는 유동성이 다소 낮은 저축을 추가합니다.
각 지표에 포함되어 있는内容进行 연결하십시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
M2는 M1보다 넓고 유동성이 다소 낮습니다.
Two forms of money
- Commodity money 商品货币 has value in itself, like gold coins.
- Fiat money 法定货币 (today's paper notes) has value only because a government declares it legal money and people accept it.
- Fiat money works purely on trust and acceptance.
정부만이 이를 합법적 통화로 선포했기 때문에 가치가 있는 지폐를 ______ 돈이라고 합니다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
파지(법정) 돈은 신뢰에 기반하지만, 상품 통화 자체에 가치가 있습니다.
Money does three jobs: medium of exchange, store of value, and unit of account. The money supply is measured in layers — M1 (cash + checking) and M2 (M1 + savings). It takes two forms: commodity money (valuable in itself) and fiat money (valuable by government decree).