| English | 의미 |
|---|---|
| balance of payments/ˈbæləns ɒv ˈpeɪmənts/ | 국제수지 |
| current account/ˈkʌrənt əˈkaʊnt/ | 경상 계정 |
| deficit/ˈdefɪsɪt/ | 적자 |
| trade in goods/treɪd ɪn ɡʊdz/ | 재고 무역 |
| trade in services/treɪd ɪn ˈsɜːvɪsɪz/ | 서비스 무역 |
| remittances/rɪˈmɪtənsɪz/ | 송금 |
| surplus/ˈsɜːpləs/ | 초과 |
국가의 재무 점수판
- 가구가收支를 추적하듯, 국가는 전 세계와의 모든 거래를 균형의 기록 balance of payments에 기록합니다.
- 가장 주목받는 부분은 현재 계좌 current account이며, 지속적인 적자는 헤드라인을 장식합니다.
경상수지 흐름
수지표로 유입되는 수출, 수입 및 소득 흐름을 추적하시오.
현재 계좌가 기록하는 내용
- 현재 ACCOUNT는 전 세계와의 거래 및 소득 흐름을 기록합니다:
- 재화 거래 trade in goods (.visible) 및 서비스 거래 trade in services (.invisible),
- 일차 소득(임금, 이자, 해외 이익 등),
- 이차 소득(원조금이나 송금과 같은 이전 지급).

현재 계정은 네 가지로 나뉩니다: 재화 거래, 서비스 거래, 일차 소득 및 이차 소득

통화 수요와 공급에 의해 결정된浮动汇率 floating exchange rate
다음 중 경상수지의 일부는?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
경상수지는 재화/서비스 거래, 일차소득 및 이차소득을 기록한다.
각 경상수지 항목을 예시와 매칭하시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
재화 + 서비스 + 일차소득 + 이차소득이 경상수지를 구성한다.
초과와 적자
- 적자 deficit: 나가는 돈(수입/결제)이 들어오는 것보다 많음 → 수입액이 수출액을 상회함.
- 초과 surplus: 들어오는 것이 나가는 것보다 많음.
작은 예제 worked example. 수출이 총 500이고 수입이 총 600이라면, 거래 균형은 500 − 600 = −100 (100의 적자)입니다.
수출 총액 500, 수입 총액 600일 때, 무역수지는?(수출 − 수입)
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
500 − 600 = −100, 즉 100의 무역적자이다.
경상수지 적자는 수입(및 기타 유출) 가액이 수출(및 유입) 가액을 초과함을 의미한다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
외부 유출이 유입보다 많음 → 적자, 차용 또는 자산 판매로 자금 조달됨.
유입이 유출을 초과할 때, 경상수지는 ______ 상태가 된다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
유입 > 유출 → 흑자; 유출 > 유입 → 적자.
적자의 중요성 (또는 무의미함)
- 크고 지속적인 적자는 경쟁력 저하 uncompetitiveness 또는 생활 수준이 소득을 초과함을 의미할 수 있으며, 차용이나 자산 매도를 통해 자금 조달이 필요합니다.
- 그러나 적자는 생산적 투자 funding을 하거나 금융 계좌 financial account가 이를 상쇄하면 지속可能 sustainable일 수 있습니다.
이해했습니다
- 현재 계정 = 재화 거래 + 서비스 거래 + 일차 소득 + 이차 소득
- 적자 deficit = 유출이 유입을 상회함 (수입 > 수출); 초과 surplus = 그 반대
- 적자는 자금 조달이 필요하며, 크고 지속적이며 비생산적일 때 가장 중요합니다.