| English | 의미 |
|---|---|
| shortage/ˈʃɔːtɪdʒ/ | 부족 |
| surplus/ˈsɜːpləs/ | 초과 |
| price ceiling/praɪs ˈsiːlɪŋ/ | 가격 상한선 |
| price floor/praɪs flɔː/ | 가격 하한선 |
| government failure/ˈɡʌvənmənt ˈfeɪlɪə/ | 정부 실패 |
| unintended consequences/ˌʌnɪnˈtendɪd ˈkɒnsɪkwənsɪz/ | 예상치 못한 결과 |
정부가 가격을 설정할 때
- 임대료 상한선은 임차인을 돕고, 최저임금은 근로자를 돕는데 — 정부는 가끔 시장 가격을 직접 상쇄하기도 함.
- 그러나 균형점에서 가격을 강제로 벗어난 것은 항상 부족 또는 초과를 생성함.
균형점 아래에 설정된 최대 가격(상한가)은 다음을 유발합니다:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
균형점 아래에서는 수요가 공급을 초과하여 → 지속적인 부족이 발생합니다.
상한가는 법적 ______ 가격입니다(균형점 아래에 설정되면 강제적입니다).
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
상한가는 최대값이고, 하한가는 최소값입니다.
최대 가격 (가격 상한선)
- 균형점 아래에 설정된 가격 상한선(예: 임대료 규제)은 상품을 저렴하게 만드지만 — 이제 수요가 공급을 초과함.
- 결과는 지속되는 부족(대열이나 밀매 시장 등).

균형점 아래 상한선: 수요량이 공급량보다 많음 — 부족 상태.
*상한선에 도달한 가격에서 수요량이 공급량보다 많음 — 그리고 이 격차를 메우기 위해 가격이 오르지 않을 수도 있음.
가격 통제
균형점에서 벗어난 가격은 부족 또는 초과를 유발합니다.
균형점 위에 설정된 최저 임금(노동 시장의 하한가)은 다음을 유발할 수 있습니다:
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
균형점 위에서는 공급이 수요를 초과하여 → 초과, 즉 실업이 발생합니다.
각 통제를 결과와 매칭하십시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
강제적 상한가는 초과 수요를 생성하고, 강제적 하한가는 초과 공급을 생성합니다.
최소 가격 (가격 하한선)
- 균형점 위에 설정된 가격 하한선(예: 최저임금 또는 농산물 가격 지원)은 가격을 인상하지만 — 이제 공급이 수요를 초과함.
- 결과는 초과(노동 시장에서 실업이나 팔리지 않은 식품 등).

최대 가격은 부족을 유발하고, 최소 가격은 초과를 유발함
정부 실패는 개입이 의도하지 않은 결과를 만들어 복지를 악화시킬 때 발생합니다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
예: 임대료 상한가는 시간이 지나면서 주택 공급을 줄일 수 있습니다.
정부 실패
- 정책 개입이 정부 실패를 통해 상황을 더 악화시킬 수 있습니다. 그 이유는 다음과 같습니다:
- 의도치 않은 결과(임대료 상한선 → 아파트 건설 감소), 정보 격차, 및 행정 비용.
상한선 = 부족, 하한선 = 초과. 상한선은 최대(균형점 아래에서 작동하여 부족 발생); 하한선은 최소(위에서 작동하여 초과 발생). 혼동하지 마십시오.
이해했습니다
- 가격 상한선 (최대, 균형점 하단) → 수요 초과; 가격 하한선 (최소, 균형점 상단) → 공급 초과
- 두 개념 모두 시장을 균형점에서 벗어나게 하여 수요나 공급의 과잉을 초래함
- 정부 실패: 의도치 않은 결과를 낳는 개입이 복지를 악화시킬 수 있음