"but(하지만)" 문장

• 13 "but(하지만)" 문장

  reference.pdf.ko 2페이지 한장

  13.1

  ……, 반달 …… — "오히려, 오히려 ~이다"

  반달은 기대와 반대되는 결과를 알립니다 — "on the contrary, instead, actually." 부사이므로, 주어 뒤에 위치하고verb動詞dòng cí 앞에not不bùto come来lái( conjunction but但是dàn shì는 leading하지 않습니다). not only (... but also ...)不但bù dàn / not just不仅bù jǐn + not / haven't没méi … on the contrary反而fǎn ér … 프레임의 두 번째 부분으로 자주 사용됩니다.

  Structure: …… ，Subject + 反而 + Unexpected Outcome

  taking吃chī了lethe medicine药yàothe illness，病bìngactually反而fǎn éreven更gèngworse严重yán zhòng了le。

  약 먹은 뒤, 병이 오히려 나빠졌습니다.

  he他tānot only不但bú dàndidn't没méigive up放弃fàng qìbut actually，反而fǎn éreven更gèngharder努力nǔ lì了le。

  포기를 한 게 아니라, 오히려 더 열심히 일했습니다.

  기억하세요: 반달 = "오히려, 예상과는 정반대" — 주어 뒤에 끼워to come in进来jìn lái(modifier / structural particle)的deadverb副词fù cí (he / him他tāon the contrary反而fǎn ér…, never on the contrary反而fǎn érhe / him他tā…). not only (... but also ...)不但bù dàn/not just不仅bù jǐn + not / haven't没méi/not不bù … ，on the contrary反而fǎn ér … 프레임 ("~하는 게 아니라, 오히려 ~하다")을 완성하는 데 자주 사용됩니다.

  Watch out

  • 영어 "instead"처럼 문장beginning开头kāi tóu에서 쓰지 마세요—verb動詞dòng cí 앞에 clause 안에 position합니다.

모든 주제 · HSK 5 어법