コンテンツへスキップ

HSK 4 文法 29: 意味が似ている語の比較 I

HSK 4 トピック 29 3:09 英語での解説+中国語での例文・キャプションは発話テキストに従います

スペースキーで再生・←/→で5秒・j/lで10秒・fで全画面・cで字幕・,/.で再生速度

章

Transcript
The grammar job decides. Two "opposite"s, three "sure"s, two "suit"s : in every pair, the grammar job decides which word you need. Adverb or adjective. Assert, verify, or insist. Verb with an object, or a describing word.
反而 is an adverb inside the clause: 熬夜复习不但没好处,反而有坏处。 Staying up late to revise does no good; instead, it does harm. 相反 is an adjective that describes or links: 我的想法跟他相反。 My idea is the opposite of his. 反而 sits before the verb; 相反 describes with 跟, or opens a sentence.
Try it: the backfiring advice. The situation. You told him to rest; it backfired. Build the setup. 我劝他休息 : I advised him to rest. Land the contrary result. 他反而更生气了. Check the slot. 反而 sits before the verb : the adverb's home. I told him to rest, and he got even angrier instead. Contrary results take 反而. Say it with the sigh.
肯定 or 确定 or 一定. 肯定; A confident assertion; 他肯定会来。 : He'll definitely come. 确定; Certainty you have checked; 你确定他会来吗? : Are you sure (have you checked)? 一定; Expectation or insistence; 一定要小心! : Be sure to take care! 确定 is about your own verified certainty. 一定 leans into the future: predict or insist.
适合 is a verb and takes an object: 这个颜色不适合他。 This colour doesn't suit him. 合适 is an adjective and takes no object: 黑色才是最合适的。 Black is the most suitable. So 这个合适你 is wrong; say 这个对你很合适, or 这个很适合你. Shop with both: 适合妈妈吗?很合适!
Quick check. Which word sits before the verb inside a clause? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 相反. Option 2: 反而. Check your choice against these key points. 反而 is an adverb: 他反而笑了. 相反 opens a clause: 相反,……
Check yourself. Correct 这双鞋合适你。 Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 这双鞋适合你。. Option 2: 这双鞋很合适你。. Check your choice against these key points. 适合 is a verb with an object. 合适 is an adjective: 这双鞋很合适.

コメント

    ログインまたはアカウント作成

    IGCSE, A-Level & AP