| English | 意味 |
|---|---|
| crude birth rate/kruːd bɜːθ reɪt/ | 粗出生率 |
| crude death rate/kruːd deθ reɪt/ | 粗死亡率 |
| rate of natural increase/reɪt ɒv ˈnætʃərəl ˈɪŋkriːs/ | 自然増殖率 |
| total fertility rate/ˈtəʊtl fɜːˈtɪlɪti reɪt/ | 総和特殊出生率 |
| replacement level/rɪˈpleɪsmənt ˈlevl/ | 置換水準 |
| doubling time/ˈdʌblɪŋ taɪm/ | 倍増時間 |
How populations change
- A population changes through births, deaths, and migration.
- Rates are measured per 1,000 people per year.
- Crude birth rate 粗出生率 (CBR) and crude death rate 粗死亡率 (CDR) are the basics.
Natural increase
- The rate of natural increase 自然增长率 (RNI) = (CBR - CDR) ÷ 10, as a percent.
- It ignores migration — only births minus deaths.
- A positive RNI means the population is growing from within.
CBR = 28、CDR = 8（1,000人あたり）。自然増減率は百分率でいくらか？
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
RNI（自然増減率）= (28 - 8) ÷ 10 = 2.0%。
自然増減率には移住が含まれる。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
RNIは出生から死亡を引いたもののみであり、移住を無視している。
Fertility and doubling
- The total fertility rate 总和生育率 (TFR) is the average children per woman.
- About 2.1 is replacement level 更替水平 — enough to keep a population steady.
- Doubling time 倍增时间 ≈ 70 ÷ RNI% (the "rule of 70").
どの人口指標か？
各説明を正しい人口指標に対応させよ。
ある国のRNIが2%の場合、約何年で人口が倍になるか（70則）を用いて求めよ。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
倍加時間 ≈ 70 ÷ 2 = 35年。
人口を一定に保つための総和出生率（置換水準）はおよそ...
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
約2.1人の子どもが親の世代を置き換える（子死亡率を考慮）。
各指標とその意味を対応させよ。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
CBR = 1,000人あたりの出生数；RNI = 自然成長率(%)；TFR = 女性あたりの子供数。
RNI ignores migration, so it is not the same as total population change. A country with RNI of 0 can still grow (from immigration) or shrink (from emigration). Do not treat natural increase as the whole story.
A country has CBR = 30 and CDR = 10 (per 1,000). Its RNI = (30 - 10) ÷ 10 = 2%. Its doubling time ≈ 70 ÷ 2 = 35 years — the population will double in about a generation.
CBR and CDR are births/deaths per 1,000/year. RNI = (CBR - CDR) ÷ 10 (%), ignoring migration. TFR is children per woman (2.1 = replacement). Doubling time ≈ 70 ÷ RNI%.