| English | 意味 |
|---|---|
| Perspective/pəˈspektɪv/ | 視点 |
キャラクターは要約ではなくディテールによって構成される
- 「彼は傲慢だ」はあなたの結論であり、本文の結論ではない。
- 本文から得られたのは描写、台詞、行動——これら三種類のディテールである。
- 分析とは、どのディテールがその結論を生み出したかを名付けることである。
「彼は傲慢だ」は判決であり、まず描写、台詞、行動が証言するまで待たねばならない。
Select all three kinds of detail that reveal characters.
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
The author's life is outside the text and outside the analysis.
誰が描写しているのか？
- キャラクターに関する描写は、話者、叙述者、他のキャラクター、あるいはキャラクター自身から来ることがある。
- 同一の文でも、出所によって意味が異なる。
- 敵対キャラクターによる描写は、その敵対キャラクター自身についても証拠となる。
When one character describes another, the description is evidence about both.
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
The source of a description is part of what the description means.
透視
- 視点（Perspective）とは、語り手、登場人物、または話者が自身の状況をどう理解しているかのことです。
- それは背景、性格的特徴、偏見、および人間関係によって形成される。
- したがって視点は単なる意見ではなく、キャラクターの意見が妥当に受け取られるための立場である。
What kind of detail, and whose?
Sort each piece of evidence by the kind of textual detail it is.
Perspective is best defined as...
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
The third option defines point of view, which the next lessons separate from perspective.
Select all the things the CED says inform a perspective.
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
All four — which is why a perspective can be read off the text around a character.
**描写は対象だけでなく、その出所についても証拠となる。**一人のキャラクターが他者を描写する場合、その一節は両者について語っている——敵対キャラクターの描写を客観的事実として扱う分析は、証拠のもっとも興味深い半分を見落としていることになる。
A character's perspective is both shaped and ____ by relationships, environment and plot.
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
Those things made it what it is, and they are where you can read it.
視点は形作られつつも明らかにされる
- キャラクターの視点は、人間関係、環境、プロットの出来事、そして作品の思想によって形作られつつも明らかにされる。
- 形作られる：それらが視点を今のようなものにした要因である。
- 明らかにされる：それらと同じ要素こそが、視点を読み解く場所である。
動機を読み取る
- ディテールを指し示せ。それが三種類の哪一种であることを述べよ。それを提供したのは誰かを述べよ。
- それから、それがキャラクターの視点について何を明らかにしているかを述べよ。
- 各ステップはページ上の記述に対して検証可能であり、これが分析である所以である。
*「彼女はいつも一番よく分かっていた」と、彼女の弟は言った。彼女についての描写としては賛美や不満のいずれかであるかもしれない。しかし彼自身についての証拠としては、alwaysという言葉が鍵である——彼は長い間この判断と共に生きてきたのだ。
描写、台詞、行動はキャラクターを明らかにし、かつ描写の出所が重要である：話者、叙述者、他のキャラクター、あるいはキャラクター自身。視点とは、背景、特徴、偏見、人間関係によって影響を受けた状況の理解方法であり、それは周囲のテキストによって形作られつつも明らかにされる。