Atom inti
Diperkenalkan| English | Makna |
|---|---|
| nucleus/ˈnjuːklɪəs/ | inti atom |
| nuclear model/ˈnjuːklɪə ˈmɒdl/ | model nuklir |
| neutral/ˈnjuːtrəl/ | netral |
| alpha particles/ˈælfə ˈpɑːtɪklz/ | partikel alfa |
| gold foil/ɡəʊld fɔɪl/ | lembaran emas |
| nucleons/ˈnjuːklɪənz/ | nukleon |
| protons/ˈprəʊtɒnz/ | proton |
| neutrons/ˈnjuːtrɒnz/ | neutron |
| isotopes/ˈaɪsətəʊps/ | isotop |
Mostly empty space
- If an atom were the size of a stadium, its nucleus 原子核 would be a pea in the centre.
- Almost all the atom is empty space — a surprising fact proved by a clever experiment.
- Let's build up the nuclear model 核模型 of the atom.
The nuclear atom
- An atom has a tiny central nucleus (positive) with electrons (negative) moving around it.
- The whole atom is neutral 中性的 — equal positive and negative charge.
- Almost all the mass is in the nucleus, which is tiny compared with the atom.
- Lose electrons → a positive ion; gain electrons → a negative ion.

A nuclear power station; the large towers release waste heat as steam
Di dalam atom
Inti atom yang kecil dan padat berada di tengah dengan elektron di kulit di sekitarnya — seret nomor proton dan lihat kulit terisi dari dalam ke luar.
Di mana hampir seluruh massa atom berada?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Hampir seluruh massa terkonsentrasi di inti kecil yang padat; bagian lain dari atom sebagian besar merupakan ruang hampa.
Atom yang kehilangan elektron menjadi ion positif.
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Kehilangan elektron negatif meninggalkan atom dengan muatan positif lebih besar — ion positif.
The alpha-scattering experiment
- Fast, positive alpha particles α粒子 were fired at very thin gold foil 金箔.
- Most went straight through → the atom is mostly empty space.
- A few were deflected → the nucleus is positive (it repels the alpha particles).
- A very few bounced back → the nucleus is tiny, dense and heavy.

Dalam percobaan hamburan alfa, sebagian besar partikel alfa menembus langsung melalui lembaran tipis. Ini menunjukkan bahwa:
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Jika sebagian besar menembus langsung, berarti ada sangat sedikit penghalang — atom sebagian besar ruang hampa.
Inside the nucleus
- The nucleus is made of nucleons 核子: protons 质子 (charge $+1$) and neutrons 中子 (charge $0$).
- Proton number $Z$ = number of protons; nucleon number $A$ = protons + neutrons.
- So the number of neutrons is $A - Z$.
- We write a nucleus as $^{A}_{Z}\text{X}$ — for example $^{14}_{\ 6}\text{C}$ has $6$ protons and $14 - 6 = 8$ neutrons.

The nuclear model of the atom
Nomor proton (Z) dari suatu inti adalah:
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Z adalah nomor proton (nomor atom). Nomor nukleon A adalah jumlah proton + neutron.
Berapa banyak neutron dalam inti $^{14}_{\ 6}\text{C}$?
Kesulitan 2/5 · 140 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Neutron $= A - Z = 14 - 6 = 8$.
Isotopes 同位素
- Isotopes are atoms of the same element (same $Z$) with different numbers of neutrons (different $A$).
- They behave the same in chemistry but differently in the nucleus.
- Example: $^{12}_{\ 6}\text{C}$ and $^{14}_{\ 6}\text{C}$ are both carbon.

Isotopes have the same number of protons but different numbers of neutrons — the same element with a different mass
Isotop dari suatu unsur memiliki:
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Isotop memiliki nomor proton Z yang sama (unsur yang sama) tetapi nomor nukleon A berbeda (jumlah neutron berbeda).
Worked examples
1. A sodium atom is $^{23}_{11}\text{Na}$. It has $11$ protons, $23 - 11 = 12$ neutrons, and (being neutral) $11$ electrons.
2. Carbon-12 and carbon-14 both have $6$ protons, so both are carbon. They have $6$ and $8$ neutrons: they are isotopes.
The top number is not the number of neutrons. The nucleon number $A$ counts protons plus neutrons; neutrons $= A - Z$.
You've got it
- atom = tiny positive nucleus + electrons; mostly empty space; almost all mass in the nucleus
- alpha-scattering: most pass through (empty), a few deflect (positive nucleus), a very few bounce back (small + dense)
- $Z$ = protons, $A$ = protons + neutrons, neutrons $= A - Z$; notation $^{A}_{Z}\text{X}$
- isotopes: same $Z$, different $A$
Write from the data given
- A nucleus has proton number 8 and nucleon number 18.
- Find the number of neutrons. Say what removing an electron does.
Nukleus memiliki nomor proton 8 dan nomor nukleon 18. Berapa banyak neutron yang dimilikinya, dan apa yang terjadi ketika atom kehilangan satu elektron?
18 dikurangi 8 adalah 10. Nukleus tidak berubah dengan menghilangkan satu elektron orbit.
Berapa banyak neutron dalam nukleus ini?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
18 dikurangi 8 adalah 10 neutron.