Inflasi
Diperkenalkan
12:07
Pemerintah dan Makroekonomi
Bayangkan Anda adalah pemerintah. Anda ingin ekonomi tumbuh lebih cepat. Jadi, Anda menghabiskan uang lebih banyak, perusahaan merekrut karyawan, dan pengangguran menurun. Sangat baik. Kemudian harga mulai…
Narasi bahasa Inggris · takarir bahasa Inggris dan 中文 yang dapat dipilih
In this lesson
| English | Makna |
|---|---|
| inflation/ɪnˈfleɪʃn/ | inflasi |
| general price level/ˈdʒenərəl praɪs ˈlevl/ | tingkat harga umum |
| deflation/diːˈfleɪʃn/ | deflasi |
| weight/weɪt/ | bobot |
| Consumer Price Index/kənˈsuːmə praɪs ˈɪndeks/ | Indeks Harga Konsumen |
| disinflation/ˌdɪsɪnˈfleɪʃn/ | perlambatan inflasi |
| demand-pull/dɪˈmænd pʊl/ | ditarik permintaan |
| cost-push/kɒst pʊʃ/ | didorong biaya |
| purchasing power/ˈpɜːtʃɪsɪŋ ˈpaʊə/ | daya beli |
| savings/ˈseɪvɪŋz/ | tabungan |
Does a cheaper phone mean a lower cost of living?
- One phone becomes cheaper while food, rent and transport become dearer. A single price cannot show what happened to the cost of a typical household's spending overall.
- Inflation 通货膨胀 is a sustained rise in the general price level 一般物价水平. Deflation 通货紧缩 is a fall in that general level over time. Neither means every price changes by the same amount.
Inflasi adalah:
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Inflasi adalah kenaikan berkelanjutan pada tingkat harga keseluruhan.
Harga telefon turun sementara CPI tertimbang naik. Pernyataan manakah yang betul?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Indeks mengukur tahap harga umum tertimbang, bukan peraturan bagi setiap harga individu.
Read the weighted consumer basket
- The Consumer Price Index 消费者价格指数 (CPI), also called the Consumer Prices Index, tracks a basket of goods and services. A weight 权重 reflects the share of household spending: food usually matters more than a rarely bought small item.
- In a simplified basket, food has weight 60% and transport 40%. If their price indices are 110 and 100 on the same base, the basket index is (0.60 × 110) + (0.40 × 100) = 106. Equal weighting would give 105 and ignore the spending pattern. A particular family may face a different price rise from the average basket.
Inflasi umumnya diukur menggunakan Konsumer Harga ______.
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
CPI melacak keranjang barang dan jasa yang dibobot; rumah tangga dengan pola pengeluaran berbeda dapat mengalami perubahan harga yang berbeda.
Dalam keranjang sederhana, makanan memiliki bobot 75% dan item lain 25%. Indeks mereka adalah 108 dan 100, dengan dasar yang sama. Berapa indeks keseluruhan?
Kesulitan 2/5 · 140 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
0.75 × 108 + 0.25 × 100 = 106. Bobot mencerminkan porsi pengeluaran.
Divide the change by the earlier index
- Inflation rate = (new CPI − earlier CPI) ÷ earlier CPI × 100%. If the CPI rises from 120 to 126 over a year, inflation is 6 ÷ 120 × 100 = 5%, not 6%. The index change is not automatically the percentage change.
- From 126 to 128.52 in the next year, inflation is 2.52 ÷ 126 × 100 = 2%. Prices are still rising, now more slowly. This is disinflation 通胀放缓. The same basket costs 7.1% more across both years: 128.52 ÷ 120 − 1 = 0.071, not simply 5% + 2%.

CPI naik dari 100 menjadi 105 selama satu tahun. Berapa tingkat inflasi (%)?
Kesulitan 2/5 · 140 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
(105 − 100) / 100 × 100 = 5%.
Jika inflasi turun dari 5% ke 2%, harga sedang turun.
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Salah. Harga masih naik, hanya lebih lambat. Harga turun hanya jika inflasi negatif (deflasi).
CPI naik dari 125 ke 130 selama satu tahun. Berapa inflasi tahunan (%)?
Kesulitan 2/5 · 140 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
(130 − 125) ÷ 125 × 100 = 4%. Indeks sebelumnya, bukan 100 atau indeks baru, adalah penyebut.
CPI turun dari 150 ke 147 dalam satu tahun. Masukkan tingkat inflasi (%), termasuk tanda minus.
Kesulitan 2/5 · 140 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
(147 − 150) ÷ 150 × 100 = −2%. Indeks turun, sehingga ini adalah deflasi.
CPI adalah 110. Harga naik sebesar 3% selama tahun berikutnya. Berapakah CPI baru?
Kesulitan 2/5 · 140 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
110 × 1.03 = 113.3. Tingkat positif yang lebih kecil tetap meningkatkan indeks.
Explain demand-pull and cost-push causes
- Demand-pull 需求拉动 inflation occurs when total spending grows faster than the economy's ability to supply. For example, higher consumer spending may increase orders; firms near capacity can raise prices. Spare capacity can allow more output instead, so the price effect depends on supply.
- Cost-push 成本推动 inflation follows rising unit production costs, such as more expensive imported fuel or wages rising faster than productivity. Firms may pass costs into prices, but competition can limit this and reduce profits instead. The two causes can operate together.

Identifikasi tekanan inflasi awal
Bedakan pengeluaran tambahan dari kenaikan biaya produksi per unit.
Inflasi yang disebabkan oleh kenaikan upah dan biaya bahan mentah adalah:
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Kenaikan biaya mendorong harga naik — inflasi dorong biaya.
Compare prices with incomes and saving returns
- Inflation reduces money's purchasing power 购买力. If wages or a pension stay unchanged while prices rise, they buy less. Workers whose pay rises faster than their own living costs may instead gain purchasing power; a higher money wage alone does not prove a real gain.
- Savings 储蓄 do not always lose purchasing power. Compare the interest received with inflation. If a £100 balance earns no interest and the same basket rises from £100 to £105, it no longer buys that basket. Interest above the relevant price rise can preserve or increase buying power; uncertainty still makes planning harder.
Gaji sebulan pekerja meningkat dari £1000 kepada £1040. Kos kanta bulanan pekerja yang tidak berubah meningkat dari £1000 ke £1060. Hitung kedua-dua peningkatan peratusan dan nilai sama ada pekerja tersebut dapat membeli lebih banyak kanta itu.
Bandingkan perhitungan dan penalaran kausal Anda sendiri dengan model. Penilaian yang beralasan bergantung pada kondisi dan bukti yang disebutkan.
Seorang penabung mendapat faedah 6% sepanjang tahun manakala harga kanta yang relevan meningkat 4%, tanpa cukai atau caj. Kesimpulan manakah yang mengikuti?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Di bawah kondisi yang disebutkan, suku bunga melebihi kenaikan harga keranjang. Inflasi tidak berarti setiap penabung kehilangan daya beli.
Consider borrowers, lenders and firms
- With a fixed money repayment, unexpectedly higher inflation can reduce the purchasing power of what a lender receives and the real burden for a borrower. The borrower is not guaranteed to gain: income may fail to rise or a variable interest rate may increase repayments.
- Firms may face higher input costs, repeated price-changing costs and uncertain future demand. If domestic prices rise faster than overseas competitors' and exchange rates do not offset it, exports may become less competitive. Effects depend on costs, selling prices and the ability to adjust.
Peminjam harus membayar kembali jumlah tetap £10000 dalam satu tahun. Inflasi meningkat secara tak terduga. Jelaskan mengapa beban riil mungkin turun, dan mengapa peminjam tidak dijamin menjadi lebih sejahtera.
Bandingkan perhitungan dan penalaran kausal Anda sendiri dengan model. Penilaian yang beralasan bergantung pada kondisi dan bukti yang disebutkan.
Distinguish the causes of falling prices
- Demand-led deflation can follow falling spending: firms sell less, cut output and may reduce jobs. If buyers expect further price falls, some postpone purchases, weakening demand again. Fixed debts become harder to repay if money incomes fall.
- Lower prices caused by better productivity or cheaper inputs can accompany rising output and benefit consumers. Falling prices are not automatically worse than inflation; judge the cause, effects on incomes and jobs, and whether lower costs reach customers.
Harga di Negara A turun setelah rumah tangga memotong pengeluaran dan perusahaan mengurangi output. Harga di Negara B turun setelah teknologi baru menurunkan biaya per unit sementara output meningkat. Jelaskan mengapa tingkat inflasi negatif yang sama tidak harus memiliki konsekuensi yang sama.
Bandingkan perhitungan dan penalaran kausal Anda sendiri dengan model. Penilaian yang beralasan bergantung pada kondisi dan bukti yang disebutkan.
Choose a response with a trade-off
- Higher interest rates, higher taxes or lower government spending can reduce demand-pull inflation by slowing spending. They work with a delay and may reduce output and jobs. A policy is less effective if spending barely responds.
- For cost-push pressure, productivity improvements, training, better infrastructure or lower input costs may help supply, but take time or public money. Reducing demand does not directly repair a fuel shortage and can worsen unemployment. Choose a response from the diagnosed cause and acknowledge uncertainty.
Suatu ekonomi memiliki pabrik yang tidak terpakai dan pengangguran yang meningkat, namun biaya bahan bakar impor telah meningkat tajam. Seorang menteri mengusulkan kenaikan suku bunga besar untuk menekan inflasi. Jelaskan satu manfaat yang mungkin, satu keterbatasan, dan satu respons alternatif dengan batasannya.
Bandingkan perhitungan dan penalaran kausal Anda sendiri dengan model. Penilaian yang beralasan bergantung pada kondisi dan bukti yang disebutkan.
Use the level, the rate and the affected group
- Use the earlier CPI as the denominator. A smaller positive inflation rate means slower price rises; a falling index means deflation. Weights and household spending patterns affect the measured experience.
- Explain a cause, identify who gains or loses under stated conditions, then judge a policy with an effect and a limitation. Check wages, interest, repayment terms and supply capacity before making a blanket claim.
CPI naik dari 80 ke 88. Berapa tingkat inflasinya? Jika tingkat tersebut kemudian turun dari 10 persen ke 3 persen, apakah harga sedang turun?
8 dibagi dengan 80 adalah 0.10, yaitu 10 persen.
Tinjau kasus yang sama: CPI naik dari 80 ke 88, lalu inflasi tahunan melambat menjadi positif 3%. Pernyataan manakah yang benar?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Indeks naik sebesar 10 persen. Tingkat positif yang lebih kecil tetap merupakan kenaikan harga.