Adj + 得很 (sangat)
IntroducedDeskripsikan ruangan yang unexpectedly tenang
- Anda masuk ke dalam ruangan yang jauh lebih sunyi dari yang diharapkan.
- here这儿quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很。 — (degree marker)得degree / adjective linker很 memperkuat kata sifat setelahnya.
You enter a room that is much quieter than expected. What does 这儿安静得很。 communicate?
得很 intensifies the adjective after it. 很安静 and 安静得很 can describe the same room. Emphasis depends on delivery; there is no fixed numerical difference.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah Adj + (degree marker)得degree / adjective linker很 (sangat). Temukan pada contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
here这儿quiet安静very得很。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: It's very quiet here: 这儿安静 ____。
Adj + 得很 = sangat: 安静得很.
Baca contoh dalam konteks
- Pada contoh pembuka, here这儿quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很。: (degree marker)得degree / adjective linker很 memperkuat kata sifat setelahnya.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Di mana 得很 berada relatif terhadap 很 + Adj?
很安静 (sebelum) vs 安静得很 (setelah); keduanya “sangat tenang”.
Kenali batasannya
- degree / adjective linker很quiet安静 dan quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很 dapat menggambarkan ruangan yang sama.
- Penekanan bergantung pada penyampaian; tidak ada perbedaan numeris yang tetap.
安静得很 places the intensifier after the adjective, while 很安静 puts it before.
Both forms can describe a quiet room. Emphasis is contextual, not a fixed intensity ranking.
得很 must go before 安静.
很安静 and 安静得很 can describe the same room. Emphasis depends on delivery; there is no fixed numerical difference. 得很 intensifies the adjective after it.
Gunakan pembedaan ini
- (degree marker)得degree / adjective linker很 memperkuat kata sifat setelahnya.
- degree / adjective linker很quiet安静 dan quiet安静(degree marker)得degree / adjective linker很 dapat menggambarkan ruangan yang sama. Penekanan bergantung pada penyampaian; tidak ada perbedaan numeris yang tetap.
Baca referensi lengkap: HSK 5 grammar — Adjektiva.
You enter a room that is much quieter than expected. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.