(after a noun N and before…之所以 … 是因为 … menyatakan hasil terlebih dahulu, lalu menjelaskannya — "alasan (mengapa) … adalah bahwa …." Ini membalikkan urutan because因为…so / therefore所以… biasa untuk menyoroti hasil. Bagian kedua juga bisa berupa to be / is是in order to为了 (tujuan) atau to be / is是want / think / miss想 (niat).
Struktur: 之所以 + Result ,是因为 / 是为了 / 是想 + Cause
he他the reason why之所以succeeded成功is because,是因为very很hard-working努力。
Alasan mengapa dia sukses adalah karena dia bekerja sangat keras.
I我the reason之所以am telling告诉you你is to,是想make让you你careful小心。
Alasan saya memberi tahu Anda adalah agar Anda berhati-hati.
Ingat: (after a noun N and before…之所以…是因为… = because因为…so / therefore所以… berjalan mundur — outcome di depan ("alasan X…"), penyebab di belakang ("…yaitu Y"). Gunakan untuk menempatkan hasil di sorotan utama. Variasi akhir: to be / is是in order to为了 (tujuan), to be / is是want / think / miss想 (niat).
Hati-hati
- Pertahankan urutannya: (after a noun N and before…之所以 + hasil, kemudian 是因为 + penyebab — jangan letakkan penyebab di depan.