Frasa kata kerja

• 12 Frasa kata kerja

  reference.pdf.id 2 halaman per lembar

  12.1

  Tak terelakkan + Verb — "hard to avoid, bound to"

  hard to avoid难免nán miǎn menyatakan sesuatu secara praktis tak terhindarkan — "sulit dihindari, pasti terjadi, sudah semestinya." Hasilnya biasanya negatif-tapi-alami, dan sering mengambil can / will会huì.

  Struktur: (Subject +) 难免 + (会) + Verb Phrase

  when you first刚gāngstart开始kāi shǐspeaking说shuōa foreign language外语wài yǔinevitably，难免nán miǎn会huìhave有yǒumisunderstandings误会wù huì。

  Memulai dengan bahasa asing, kesalahpahaman adalah hal yang pasti.

  young people年轻人nián qīng rénare bound to难免nán miǎn会huìhit遇到yù dàosetbacks挫折cuò zhé。

  Orang muda pasti akan menghadapi kegagalan.

  Ingat: hard to avoid难免nán miǎn = difficult / hard难nán (sulit) + old variant of 絻免miǎn (menghindari) = "sulit dihindari, pasti." Membawa bahu pasrah yang memaafkan — hasil (yang biasanya tidak diinginkan) hanyalah hal yang alami — dan sering mengambil can / will会huì (难免会nán miǎn huìto have / there is有yǒuto misunderstand误会wù huì).

  Hati-hati

  • Untuk yang pasti secara alami, dengan nada pengertian — bukan "harus" datar.

  12.2

  Diterima + Verb — pasif dengan 受

  to receive受shòu sebelum (biasanya dua-suku kata) kata kerja membentuk pasif — "ter-, menerima, menderita" (peran seperti (passive: by)被bèi). Umum dalam frasa formal dan ungkapan tetap.

  Struktur: 受 + (Agent) + Verb

  Teacher Zhang's张Zhāng老师lǎo shī的declasses课kèvery很hěnare受shòuby students学生xué shēngwelcomed欢迎huān yíng。

  Pelajaran Guru Zhang sangat populer di kalangan siswa.

  this time这次zhè cìhe他tāgot受shòu了leinjured伤shāng。

  Dia terluka kali ini.

  Ingat: to receive受shòu = "menerima / menderita" (pasif) — hafalkan dalam ungkapan tetap: popular受欢迎shòu huān yíng ("disambut / populer"), to receive (praise, an…受到shòu dàoinfluence影响yǐng xiǎng ("dipengaruhi"), to sustain injuries受伤shòu shāng ("terluka"), unbearable受不了shòu bù liǎo ("tak tahan lagi").

  Hati-hati

  • Kebanyakan tinggal dalam kombinasi dua suku kata tetap — pelajari sebagai satu kesatuan daripada membangun to receive受shòu secara bebas.

Semua topik · Tata Bahasa HSK 5